Mesmo com a doação de terrenos para obras de trânsito, as pessoas ainda precisam pagar taxas para reemitir os "livros vermelhos"?

A respeito dessa questão, o Ministério das Finanças declarou: Na reemissão de certificados de direito de uso da terra, as pessoas não precisarão pagar as taxas referentes a esses certificados. No entanto, deverão pagar outras duas taxas: a taxa de avaliação dos pedidos de certificado de direito de uso da terra e a taxa de emissão dos certificados, dos direitos de propriedade da casa e dos bens vinculados à terra. Essas duas taxas são de responsabilidade do Conselho Popular Provincial.

O artigo 10 da Lei de Taxas e Tarifas estipula que os sujeitos elegíveis para isenção ou redução de taxas e tarifas incluem crianças, famílias pobres, idosos, pessoas com deficiência, pessoas com contribuições revolucionárias, minorias étnicas em comunas com condições socioeconômicas particularmente difíceis e alguns sujeitos especiais, conforme previsto em lei.

Foto ilustrativa. (Fonte: ST)

Além disso, o Ministério das Finanças afirmou: O Ministro das Finanças e o Conselho Popular Provincial também possuem regulamentos específicos sobre os assuntos passíveis de isenção e redução para cada taxa e encargo sob sua jurisdição.

A Cláusula 1 do Artigo 21 da Lei de Taxas e Encargos estipula a autoridade do Conselho Popular Provincial para decidir sobre a cobrança, isenção, redução, pagamento, gestão e utilização de taxas e encargos sob sua jurisdição.

A Cláusula 1 do Artigo 22 da Lei de Taxas e Encargos estipula a competência e a responsabilidade do Comitê Popular Provincial, que é responsável por submeter ao Conselho Popular Provincial, para decisão, as questões relativas à cobrança, isenção, redução, pagamento, gestão e utilização de taxas e encargos sob sua jurisdição.

Com base nas disposições legais sobre taxas e encargos, atualmente existem apenas 02 taxas e encargos mencionados acima, relacionados à emissão de certificados de direito de uso da terra e sob a autoridade do Conselho Popular Provincial.

Portanto, caso seja necessário regulamentar a isenção de taxas de avaliação para dossiês de concessão de certificados de direito de uso da terra e taxas para concessão de certificados de direito de uso da terra, direitos de propriedade de imóveis e bens vinculados à terra para reemissão de certificados de direito de uso da terra quando as pessoas doam terras para a realização de obras de tráfego local, solicita-se aos eleitores que informem o Comitê Popular da província de Vinh Long para que este submeta a questão à decisão do Conselho Popular da província de Vinh Long, de acordo com sua competência.

Fonte: https://www.congluan.vn/hien-dat-de-lam-cong-trinh-giao-thong-nguoi-dan-van-phai-chiu-phi-khi-lam-lai-so-do-post316387.html