Terminei a escola, mas não sei quando poderei fazer o exame de conclusão.

Alunos acabaram de concluir os estudos, departamento geral recomenda suspensão temporária?

Em 2019, o Vietnam - Korea Industrial Technical College (abreviado como Vietnam - Korea College) e o Nghe An College of Tourism and Commerce assinaram um contrato com o Departamento Geral de Educação Profissional (Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais) para treinar 64 alunos no âmbito do programa piloto de formação em nível superior em 22 ocupações-chave de nível internacional.

Ao participar deste programa piloto de formação, as escolas recebem capacitação para aprimorar seus professores, recebem conjuntos de programas e são investidas em instalações de treinamento de acordo com os padrões alemães. Os graduados qualificados recebem dois diplomas, reconhecidos pelas normas alemã e vietnamita, atendendo à demanda por mão de obra qualificada e podendo trabalhar na Alemanha.

Duas turmas da Faculdade Vietnam-Coreia estão sendo treinadas em duas áreas: manutenção de equipamentos mecânicos e tecnologia automotiva (32 alunos); na Faculdade de Turismo e Comércio de Nghe An, elas estão sendo treinadas em duas áreas: gestão de recepção e tecnologia de processamento de alimentos (32 alunos). O programa de treinamento na Faculdade de Turismo e Comércio de Nghe An foi concluído em outubro de 2022 e na Faculdade Vietnam-Coreia em abril de 2023. No entanto, até o momento, essas turmas ainda não fizeram seus exames de conclusão de curso.

Estudantes do Instituto Técnico Industrial Vietnã-Coreia durante o horário de estágio.

O Sr. Bui Gia Ly (residente no distrito de Tan Ky, Nghe An ), pai de um aluno deste programa no Vietnam-Korea College, afirmou ter participado da cerimônia de abertura. Os diretores da escola anunciaram que se trata de um programa conjunto com a Alemanha. Além da formação profissional, os alunos também podem estudar alemão gratuitamente e, após a conclusão do curso, receberão dois diplomas: um diploma de nível técnico emitido pela Alemanha e um diploma de nível técnico emitido pela instituição. Os alunos também receberão um certificado de proficiência em alemão nível B1 e terão a oportunidade de trabalhar no exterior.

"Durante quase quatro anos de estudo, a escola organizou reuniões com os pais e reiterou esses compromissos. De acordo com o cronograma, os alunos farão o exame de conclusão do ensino médio em abril de 2023, mas já se passou quase um ano. Nos reunimos com a direção da escola diversas vezes para perguntar, mas ainda não sabemos a data", disse o Sr. Ly.

O Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais está supervisionando e coordenando com urgência, junto aos órgãos competentes, a revisão da implementação geral do projeto, o esclarecimento de problemas e dificuldades existentes para que sejam resolvidos de forma rápida e proativa, de acordo com as normas e regulamentos, e a minimização dos impactos negativos no ensino, na formação e na cooperação internacional.

Anúncio da conclusão do mandato do Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha

Após uma longa espera, esses alunos receberam apenas um certificado de conclusão do programa. Assim como o Sr. Ly, muitos outros pais também ficaram chateados quando seus filhos concluíram o programa, mas não sabiam a data de entrega do diploma para conseguir um emprego. De acordo com o contrato assinado, o período de treinamento para este programa é de 3,5 anos. Para treinar 32 alunos, o Departamento Geral de Educação Profissional comprometeu-se a pagar quase 6,4 bilhões de VND do orçamento da Faculdade Vietnã-Coreia. No entanto, durante o curso, os alunos ainda precisam pagar cerca de 10 milhões de VND em mensalidades a cada ano para obter um diploma da instituição.

O Sr. Ho Van Dam, diretor da Faculdade Vietnã-Coreia, afirmou que a instituição realizou um bom trabalho de treinamento, conforme o contrato assinado, sob a supervisão atenta de especialistas alemães. A escola organizou um simulado, cujos resultados dos alunos foram muito bons. No entanto, logo após a conclusão do programa de treinamento, o Departamento Geral de Educação Profissional propôs sua suspensão. A escola ainda precisa pagar a maior parte dos custos do treinamento antecipadamente, e o Departamento Geral de Educação Profissional pagou apenas uma pequena parte do valor estipulado em contrato.

Ainda não sei a data da prova.

Este programa piloto de formação profissional foi assinado pelo Departamento Geral de Educação Profissional com 42 instituições de ensino superior em todo o país. No Colégio de Turismo e Comércio de Nghe An, após a conclusão do programa de formação em outubro de 2022, a instituição preparava-se para organizar o exame de conclusão do curso para esses 32 alunos, mas o processo foi suspenso e não se sabe quando o exame será realizado.

Em 17 de março de 2023, a Direção-Geral de Educação Profissional enviou um documento às escolas solicitando suas opiniões sobre a suspensão deste programa de formação. De acordo com o documento, a Direção-Geral justificou a suspensão alegando que "durante o processo de organização da formação piloto para 22 profissões transferidas da Alemanha, surgiram algumas dificuldades e problemas inevitáveis ​​que estavam fora do controle da Direção-Geral de Educação Profissional e que aguardam resolução e solução por parte das autoridades competentes...". A Direção-Geral também solicitou às escolas que "buscassem soluções adequadas para superar as dificuldades e os problemas".

Após isso, muitas escolas, incluindo a Faculdade Vietnã-Coreia, responderam por escrito ao Departamento Geral de Educação Profissional solicitando a não suspensão das atividades de formação. Em particular, enfatizaram a necessidade de organizar os exames de conclusão de curso para que os alunos recebam diplomas alemães e vietnamitas, conforme o contrato assinado por ambas as partes. No entanto, essa solicitação ainda não surtiu efeito.

Os alunos da Faculdade Técnica Industrial Vietnã-Coreia concluíram o programa piloto de treinamento em nível superior para 22 profissões-chave internacionais, mas ainda não sabem quando farão o exame de conclusão de curso.

O programa será reavaliado para que seja possível emitir um diploma de enfermagem vocacional em primeiro lugar?

Segundo apuração do repórter do Thanh Nien , o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais está implementando a diretriz do Vice-Primeiro-Ministro de revisar, comparar e reavaliar os programas de treinamento do Vietnã e da Alemanha, caminhando para um plano de organização de exames e concessão de diplomas vietnamitas em conformidade com as disposições da lei vietnamita.

Os 64 alunos que o Vietnam-Korea College e o Nghe An College of Tourism and Commerce formaram fazem parte do programa de formação transferido pela Alemanha no âmbito do Projeto 371, para o qual o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais tem procurado recentemente formas de resolver as dificuldades e os problemas relacionados com a concessão de diplomas.

Anteriormente, na tarde de 17 de outubro de 2023, na sede do Governo, o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha presidiu uma reunião para resolver problemas relacionados à concessão de diplomas universitários vietnamitas a estudantes que concluíram o programa transferido pela Alemanha, de acordo com a Decisão nº 371/QD-TTg, de 28 de fevereiro de 2013, do Primeiro-Ministro, que aprovou o Projeto "Transferência de conjuntos de programas; formação e capacitação de professores e gestores de formação profissional; formação piloto de ocupações-chave a nível da ASEAN e internacional" para o período de 2012 a 2015 e decisões que alteram e complementam a Decisão nº 371.

Após ouvir o relatório do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais e as opiniões dos delegados presentes na reunião, o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha orientou o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais a coordenar com as agências e instituições de ensino competentes a avaliação da compatibilidade do programa e do conteúdo da formação para fins de reconhecimento mútuo ou isenção, considerando a organização de exames e a concessão de diplomas aos estudantes, em conformidade com a legislação e os regulamentos vietnamitas.

O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha também concordou com o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais sobre a necessidade de resolver prontamente os problemas relacionados à concessão de diplomas universitários vietnamitas a estudantes que concluíram programas transferidos pela Alemanha, com base no cumprimento dos critérios, padrões e regulamentos legais, no respeito às relações e à cooperação internacionais e nos interesses legítimos e legais dos estudantes.

O comunicado do Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha, de 8 de novembro de 2023, sobre a conclusão da reunião acima mencionada, declarou: "O Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais preside com urgência e coordena com as agências relevantes a revisão da implementação geral do projeto, o esclarecimento dos problemas e dificuldades existentes para resolvê-los de forma rápida e proativa, de acordo com as autoridades e regulamentos, e a minimização dos impactos negativos no ensino, na formação e na cooperação internacional."

O Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais está implementando a diretriz do Vice-Primeiro-Ministro de revisar, comparar e reavaliar os programas de formação do Vietnã e da Alemanha, e de apresentar ao Governo um plano para organizar exames e conceder diplomas vietnamitas prioritariamente aos estudantes, de acordo com as disposições da legislação vietnamita.

Link da fonte: https://thanhnien.vn/hoc-xong-nhung-chua-biet-bao-gio-moi-duoc-thi-tot-nghiep-1852401042020221.htm