Mais de 50 anos após sua primeira publicação, a tradução vietnamita de "O Império dos Signos", de Roland Barthes, acaba de ser apresentada a um grande público no Vietnã.
Como um dos fundadores do estruturalismo e da semiótica franceses, as ideias de Roland Barthes influenciaram o desenvolvimento de muitas escolas teóricas, incluindo o estruturalismo, a semiótica, a teoria social e o pós-estruturalismo...
Capa do livro "Império dos Sinais". (Fonte: Nha Nam). |
Em 1970, após chegar ao Japão sob um programa de cooperação cultural, Roland Barthes escreveu Império dos Signos.
Nele, ele explica suas observações e a presença quase onipresente de símbolos na vida cotidiana dos japoneses em geral e de Tóquio em particular.
Em 1976, Roland Barthes foi eleito professor de Semiótica Literária no Collège de France. Esta foi uma honra reservada a Roland Barthes e um reconhecimento ao seu talento e às suas contribuições.
Roland Barthes é particularmente famoso por desenvolver e expandir o campo da semiótica por meio de seus trabalhos que analisam uma série de sistemas de signos, dos quais O Império dos Signos é uma das obras típicas.
Império dos Signos é considerado por muitos estudiosos de Roland Barthes uma de suas obras-primas e um ponto de virada decisivo em sua carreira.
Segundo Roland Barthes, o Japão é uma terra de signos e escrita. O título do livro pode ser entendido como significando: "O Japão é uma terra onde os signos reinam, "governam como reis".
Em Império dos Signos , Roland Barthes esboçou uma imagem do Japão de sinais, de códigos e convenções, de elegância e beleza, de violência e vazio, em cada bairro, cada estação de trem, cada loja, cada palco ou jardim... através de cada rosto, cada caligrafia, cada pedaço de tempura, cada jogo de pachinko...
Roland Barthes é uma figura importante na história da literatura e da filosofia do século XX. |
Além disso, Roland Barthes é um autor enigmático e inacessível. Ele próprio tentou tornar seus escritos indefiníveis.
Ler os escritos de Roland Barthes significa que o leitor se condena a um labirinto de linguagem, no qual o significado flutua e é impossível de compreender.
Império dos Signos é um livro clássico que ajuda os leitores a descobrirem um grande pensador do século XX, um importante semiólogo, pesquisador e crítico literário, e um homem apaixonado por seu tempo.
Roland Barthes (1915-1980) foi um famoso semioticista, pós-estruturalista e crítico literário francês. É considerado um dos fundadores do estruturalismo e da semiótica franceses. Ele perdeu o pai com um ano de idade, passou a infância com a mãe na casa dos avós e aos nove anos mudou-se com a mãe para Paris. Desde muito cedo, demonstrou paixão por teatro, literatura e música . Devido à tuberculose, seus estudos foram interrompidos, mas isso não o impediu de se esforçar, alcançando um conhecimento profundo e de alto nível que surpreendeu a comunidade universitária. Em 1976, Roland Barthes foi eleito para o Instituto Francês de Ensino Superior (Collège de France), como professor de semiótica literária, cargo reservado a ele. Suas obras notáveis: Mitologias, Elementos de Semiologia, A Morte do Autor e O Grau Zero da Escrita. |
[anúncio_2]
Fonte
Comentário (0)