10ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional: Resumo do trabalho do Presidente durante o mandato de 2021-2026

De acordo com a agenda da 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, na tarde de 20 de outubro, o Presidente Luong Cuong apresentou um relatório resumindo o trabalho do mandato presidencial de 2021 a 2026.

O presidente Luong Cuong apresenta um relatório que resume o trabalho do seu mandato de 2021-2026. Foto: Pham Kien/VNA

Lidar de forma oportuna e eficaz com muitas questões importantes que surgirem.

O relatório do Presidente afirmou que, no mandato de 2021-2026, a situação mundial e regional oscilará de forma complexa e imprevisível. No âmbito interno, além de oportunidades e vantagens, haverá também muitas dificuldades e desafios, incluindo muitas questões sem precedentes; este será um mandato com muitas flutuações e mudanças na organização, nos equipamentos e no pessoal em todos os níveis, do central ao local, incluindo o pessoal do Presidente.

Nesse contexto, o Presidente tem coordenado estreitamente com as agências do sistema político , empenhando-se para desempenhar eficazmente as funções e atribuições prescritas pela Constituição, pelas leis e pelas tarefas designadas pelo Partido; contribuindo ativamente, juntamente com todo o Partido, o povo e as forças armadas, para promover a força da grande solidariedade, implementando com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, conduzindo o país firmemente a uma nova era – uma era de forte desenvolvimento, prosperidade e felicidade para o povo vietnamita.

No que diz respeito ao trabalho de construção do Partido e do sistema político, e à construção do Estado socialista de direito do Vietnã, o Presidente, juntamente com os principais líderes, o Politburo, o Secretariado e o Comitê Executivo Central, implementou seriamente os programas de trabalho de mandato e anuais; dirigiu e organizou resolutamente a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido; as resoluções, diretrizes e conclusões do Comitê Executivo Central, do Politburo e do Secretariado; decidiu sobre políticas e diretrizes internas e externas importantes e corretas; lidou de forma rápida e eficaz com muitas questões importantes que surgiram na prática.

O Presidente supervisionou e orientou os órgãos competentes no desenvolvimento de diversos projetos de grande porte e importância para submissão ao Comitê Central e, juntamente com o Politburo, coordenou a elaboração e implementação de muitas resoluções importantes; em particular, juntamente com o Politburo, o Secretariado e o Comitê Executivo Central, liderou e orientou resolutamente a reestruturação e reorganização das unidades administrativas e a construção de um modelo de governo local de dois níveis, em consonância com a Resolução 18-NQ/TW do Comitê Central. No que diz respeito às atribuições e competências relacionadas ao âmbito legislativo, o Presidente sancionou a Portaria que promulga a Resolução da Assembleia Nacional que altera e complementa diversos artigos da Constituição de 2013, criando uma importante base constitucional para a racionalização do aparato organizacional do sistema político; sancionou a Portaria que promulga 99 leis e 7 decretos, contribuindo para a superação de dificuldades e obstáculos nas instituições e para a liberação de recursos para o desenvolvimento nacional.

Criar uma base jurídica sólida para servir eficazmente o desenvolvimento.

O presidente Luong Cuong apresenta um relatório que resume o trabalho do seu mandato de 2021-2026. Foto: Pham Kien/VNA

Em suas atribuições e poderes relacionados ao setor executivo, o Presidente sempre presta muita atenção à situação em todos os aspectos do país, especialmente à vida do povo; dirige-se regularmente às comunidades locais, visitando e trabalhando em diversas localidades para compreender a situação prática, inspecionando diretamente, orientando e sugerindo soluções para a execução de tarefas locais; visita e incentiva pessoas com serviços meritórios prestados à revolução, compatriotas em áreas remotas, fronteiriças, insulares e áreas afetadas por desastres naturais e epidemias; implementa com seriedade e responsabilidade a assinatura de tratados internacionais, contribuindo para a criação de uma base jurídica sólida, servindo efetivamente ao desenvolvimento econômico e social, à defesa nacional, à segurança e às relações exteriores.

O Presidente submeteu à Assembleia Nacional, para consideração e decisão, a ratificação da adesão do Reino Unido ao Acordo Abrangente e Progressivo para a Parceria Transpacífica (CPTPP); autorizou a negociação, assinatura, ratificação, alteração e prorrogação de 85 tratados internacionais sobre cooperação em crédito e 46 tratados internacionais sobre assistência jurídica mútua em matéria penal e civil, bem como em outras áreas de cooperação. Ao mesmo tempo, dedicou-se regularmente a orientar a inovação e aprimorar a qualidade do trabalho de reconhecimento; resolveu pendências e problemas, especialmente no que diz respeito ao reconhecimento de conquistas da resistência; e orientou o reconhecimento oportuno de coletivos.

No que diz respeito às atribuições e poderes relacionados ao setor judicial, em sua qualidade de Chefe do Comitê Central de Coordenação para a Reforma Judicial, o Presidente presidiu as reuniões do Comitê; orientou a implementação das tarefas de reforma judicial; orientou os órgãos judiciais a reorganizarem e aperfeiçoarem seus aparatos; sintetizou o trabalho de reforma judicial para o período de 2021-2026; e continuou a aprimorar a eficácia e a eficiência do trabalho judicial, contribuindo para a construção de um judiciário profissional, moderno, justo, rigoroso, honesto e a serviço da Pátria e do povo. Além disso, o Presidente acompanhou de perto a implementação da Lei de Anistia de 2018.

Presidir discussões sobre questões estratégicas de defesa e segurança.

Na qualidade de Presidente do Conselho Nacional de Defesa e Segurança e Comandante-em-Chefe das Forças Armadas Populares, o Presidente presidiu as reuniões do Conselho, discutindo conteúdos e tópicos importantes e estratégicos relacionados à defesa, segurança e relações exteriores do Vietnã. Durante seu mandato, o Presidente realizou diversas visitas para inspecionar a situação do treinamento e a prontidão para o combate em unidades-chave, localidades, áreas de fronteira e ilhas; visitou e incentivou oficiais e soldados que alcançaram feitos e conquistas excelentes no desempenho de suas funções. Implementando as resoluções do Politburo e do Secretariado, e com base nas disposições legais, o Presidente assinou decisões para promover patentes militares e aumentar os salários de generais, oficiais do Exército Popular e oficiais da Segurança Pública Popular.

Em particular, o Presidente sempre priorizou a consolidação e a promoção da força da grande unidade nacional em prol da inovação e da integração internacional; implementou eficazmente o Regulamento de Coordenação de Trabalho entre o Presidente e a Mesa Diretora do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã; prestou assistência, visitou e incentivou pessoas de todas as camadas sociais... Em momentos difíceis devido a desastres naturais e epidemias, o Presidente prontamente compartilhou e acompanhou a população, visitando e apoiando diretamente as pessoas em muitas localidades fortemente afetadas por desastres naturais e epidemias.

No contexto da conjuntura internacional e regional, complexa e em rápida evolução, o Presidente, ao implementar as políticas e diretrizes do Partido, conduziu a política externa de forma proativa, flexível e eficaz, contribuindo significativamente para o sucesso da política externa do Partido e do Estado. Durante seu mandato, o Presidente visitou 20 países; participou de 11 conferências e fóruns internacionais; recebeu e manteve conversas com 32 delegações de chefes de Estado e líderes de países visitantes do Vietnã... Dessa forma, contribuiu para o aprofundamento das relações substanciais com diversos países, especialmente os vizinhos, as principais potências nacionais e os parceiros tradicionais.

Muitos marcos importantes foram alcançados, inaugurando uma nova etapa no desenvolvimento das relações amistosas e da cooperação com outros países. A diplomacia multilateral foi aprimorada, passando da participação ativa para a contribuição proativa em diversos mecanismos de cooperação regional e internacional, demonstrando claramente o papel do Vietnã como amigo, parceiro confiável e membro ativo e responsável da comunidade internacional. Esses resultados contribuíram para fortalecer o prestígio, a posição e a imagem do Vietnã no cenário internacional, criando um ambiente pacífico e estável para a construção e o desenvolvimento nacional.

Além das vantagens, dentro do âmbito das tarefas e poderes atribuídos, com a responsabilidade que lhe é confiada pelo Partido, pela Assembleia Nacional e pelo povo, o Presidente é responsável pelas limitações, deficiências e problemas do país no mandato anterior. Devido às frequentes mudanças no quadro de pessoal da Presidência, as atividades do Comitê Central de Coordenação da Reforma Judicial são por vezes interrompidas, irregulares e descontínuas.

Cinco lições aprendidas e principais orientações e tarefas para o futuro.

Segundo o presidente Luong Cuong, com base nos resultados alcançados durante o mandato, uma das lições aprendidas é a de sempre seguir rigorosamente a liderança do Partido; desempenhar adequadamente as funções, tarefas e poderes do Presidente de acordo com as disposições da Constituição, das leis e da atribuição do Partido; ser resoluto e seguir de perto a liderança e a direção com novas ideias e novas formas de fazer as coisas, adequadas à situação prática.

Juntamente com isso, busca-se o fortalecimento de uma coordenação estreita e eficaz entre o Presidente e a Assembleia Nacional, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Governo, a Frente da Pátria Vietnamita, o Supremo Tribunal Popular, a Suprema Procuradoria Popular, os ministérios, departamentos e setores centrais e locais para o bom desempenho das tarefas e poderes do Presidente; promover o domínio do povo, respeitar o povo, estar próximo do povo, servir o povo de todo o coração; promover a mais alta tradição de patriotismo e a força da grande unidade nacional na construção e na firme defesa da Pátria socialista vietnamita.

O Presidente enfatizou a necessidade de implementar consistentemente as políticas do Partido em matéria de defesa, segurança e relações exteriores, assegurando os mais elevados interesses nacionais; defender resoluta e persistentemente a independência, a soberania, a unidade e a integridade territorial da Pátria, mantendo um ambiente pacífico e estável para a construção e o desenvolvimento nacional; construir e preservar o prestígio e a imagem do chefe de Estado, representando a República Socialista do Vietname em assuntos internos e externos, sendo verdadeiramente um símbolo do espírito e da força do grande bloco de unidade, da vontade de autossuficiência e independência nacional e do puro espírito de solidariedade internacional do povo vietnamita.

Em relação às principais diretrizes e tarefas para o futuro próximo, o Presidente afirmou que ele e seus camaradas no Comitê Executivo Central, no Politburo e no Secretariado se concentrarão em liderar e orientar a conclusão dos documentos a serem submetidos ao 14º Congresso Nacional do Partido, implementando de forma proativa e eficaz a Resolução quando esta for aprovada pelo Congresso; e continuarão a coordenar-se estreitamente com a Assembleia Nacional, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Governo, a Presidência do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, o Supremo Tribunal Popular, a Procuradoria Popular Suprema, os ministérios, departamentos e setores centrais e locais no desempenho das funções presidenciais.

De acordo com as atribuições, tarefas e poderes que lhe foram conferidos, o Presidente continua a orientar os órgãos competentes a implementar a Resolução nº 27-NQ/TW do 13º Comitê Executivo Central; a remover prontamente as dificuldades e os obstáculos, a despertar e promover todo o potencial e os recursos, a criar um novo impulso para o desenvolvimento rápido e sustentável do país; a promover a reforma judicial, a construir um judiciário profissional, moderno, justo e honesto, a serviço da Pátria e do povo; a continuar a promover as atividades de relações exteriores e uma integração internacional profunda e abrangente, contribuindo para consolidar e reforçar a posição e o prestígio do Vietname no cenário internacional.

Ao mesmo tempo, fortalecer o potencial de defesa e segurança nacional; concentrar esforços na construção de um Exército Popular e de uma Força de Segurança Pública Popular revolucionários, disciplinados, de elite e modernos; capazes de proteger firmemente a independência, a soberania, a unidade e a integridade territorial, os mares e ilhas sagrados da Pátria no novo período; manter a estabilidade política e um ambiente pacífico e estável para o desenvolvimento nacional.

Zelar regularmente pela consolidação e promoção da força do grande bloco de unidade nacional, sob a liderança do Partido; promover o papel ativo das forças sociais, organizações religiosas, comunidades étnicas, intelectuais e nossos compatriotas no exterior, participando proativamente na contribuição para a causa da construção e defesa da Pátria. Concentrar esforços na condução da construção e no aprimoramento da qualidade das atividades da Presidência da República, atendendo melhor às exigências e tarefas da nova conjuntura.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-2021-2026-cua-chu-pich-nuoc-20251020160311303.htm