Cerimônia de aração na comuna de Binh Minh: uma característica cultural, o início de uma temporada de colheita bem-sucedida

A cerimônia Tich Dien acontece no 6º mês (calendário lunar) de cada ano, não apenas como um simples ritual agrícola, mas também como um desejo por uma temporada de colheita abundante...

O ritual de início da época da colheita

A cerimônia Tich Dien é uma cerimônia agrícola tradicional que existe há muito tempo, com o objetivo de incentivar a produção agrícola e iniciar a nova safra. Na comuna de Binh Minh, essa cerimônia é realizada solenemente no campo em frente ao Templo Noi – o local que já foi considerado a primeira parada do Ancestral Nacional e seus filhos em sua jornada para expandir o território. Trata-se de uma combinação harmoniosa de elementos espirituais e produção prática, demonstrando respeito pela agricultura e desejando abundância e plenitude...

O espaço onde acontece a Cerimônia de Tich Dien, em frente ao Templo Noi, na Comuna de Binh Minh — um ritual tradicional com grande significado cultural. Foto: Thanh Dat

Segundo os anciãos da aldeia, ao contrário de outras áreas de cultivo de arroz, o Festival Tich Dien aqui é realizado pela população em junho ou julho (calendário lunar), dependendo das condições. Com a entrada em operação do governo local de dois níveis, a comuna de Binh Minh informou aos anciãos da aldeia que o festival seria realizado em um novo horário – uma nova oportunidade para o governo e para a população.

Assim, em 5 de julho (11 de junho do calendário lunar), a Cerimônia de Tich Dien ocorreu oficialmente em uma atmosfera solene e emocionante. O Sr. Nguyen Van Quan, mestre de cerimônias deste ano, compartilhou o profundo significado do festival: "A Cerimônia de Tich Dien carrega a esperança de uma colheita abundante, paz e prosperidade para o povo. Esta não é apenas uma cerimônia agrícola, mas também um evento cultural que conecta as pessoas com a natureza e a terra. A Cerimônia de Tich Dien demonstra gratidão e integração à natureza no trabalho de nossos ancestrais."

Representantes do Comitê Popular da Comuna de Binh Minh queimam incenso no Templo Noi antes da Cerimônia de Tich Dien. Foto: Thanh Dat

Cerimônia de plantio do mastro e transplante de arroz no campo em frente ao Templo Noi. Foto: Thanh Dat

Imagem vívida de uma área rural de arroz

Logo após a cerimônia solene no Templo Noi, os anciãos e o povo se reuniram para os campos para realizar o ritual de arar e plantar. Este é o momento mais significativo da Cerimônia de Tich Dien. O poste foi erguido no alto da área do Templo Noi – um símbolo de sorte, prosperidade e proteção contra maus espíritos...

Plantio de arroz - parte da cerimônia Tich Dien. Foto: Thanh Dat

Em seguida, o som de tambores e gongos ecoou, criando uma atmosfera festiva como um chamado, incitando as pessoas a trabalharem com entusiasmo na produção. Em seguida, veio a cerimônia dos agricultores indo aos campos para plantar arroz – esta também é a época em que toda a comuna de Binh Minh semeou a safra de arroz de inverno-primavera. A imagem dos agricultores plantando diligentemente, habilmente e rapidamente cada ramo novo de arroz verde no solo demonstra diligência, espírito de trabalho e crença em uma colheita abundante. Cada ramo de arroz é um desejo de crescimento e desenvolvimento...

As pessoas participam do plantio de arroz, na esperança de uma colheita abundante e uma vida próspera para a população. Foto: Thanh Dat

Todas essas imagens se misturam para criar uma imagem vívida e vibrante da paisagem rural de cultivo de arroz, recriando rituais antigos, demonstrando a continuidade da tradição, o espírito de trabalho duro e a aspiração por uma vida próspera e feliz das pessoas da região.

É importante que, no contexto de uma sociedade em constante desenvolvimento, a Cerimônia de Tich Dien na comuna de Binh Minh represente uma ponte entre o passado e o presente, sendo uma importante fonte de motivação espiritual para ajudar a localidade a preservar sua identidade cultural e aumentar a solidariedade e o amor mútuo. A Cerimônia de Tich Dien também lembra a cada pessoa sua responsabilidade de preservar e promover a preciosa herança transmitida por seus ancestrais. O Sr. Nguyen Van Chinh (responsável pelo incenso no Templo Noi) compartilhou emocionado: "Preservamos a Cerimônia de Tich Dien não apenas para homenagear nossos ancestrais, mas também para ajudar nossos descendentes a compreender que o arroz é alimento, a cristalização da cultura, o espírito comunitário e a moralidade de beber água e lembrar de sua fonte."

Imagem do Sacerdote com os anciãos e o povo na Cerimônia de Tich Dien. Foto: Thanh Dat

Em particular, o Festival Tich Dien também desempenha um papel importante na promoção da imagem da agricultura tradicional, atraindo turistas e criando oportunidades para o desenvolvimento do turismo cultural. Manter e promover rituais tradicionais como o Festival Tich Dien não apenas preserva o patrimônio cultural, mas também contribui para a construção de uma comunidade civilizada rica na identidade da civilização do arroz...

"A cerimônia de Tich Dien na comuna de Binh Minh é um evento cultural tradicional com profundo significado espiritual, agrícola e comunitário. Por meio dessa cerimônia, as pessoas demonstram seu respeito aos deuses e ancestrais; fortalecem a solidariedade, educam a geração mais jovem sobre o valor de suas raízes e o espírito do trabalho; e, ao mesmo tempo, afirmam a posição da agricultura e da cultura agrícola no fluxo de desenvolvimento do país. Em particular, a cerimônia de Tich Dien, que ocorre quando o governo local de dois níveis entra em operação, é um sinal positivo do início de uma era próspera na comuna de Binh Minh", enfatizou o Secretário do Comitê do Partido da Comuna de Binh Minh, Nguyen Khanh Binh.

Fonte: https://hanoimoi.vn/le-tich-dien-tai-xa-binh-minh-net-van-hoa-coi-nguon-khoi-dau-vu-mua-thang-loi-708196.html