Preocupações dos contribuintes

A Sra. Nguyen Thanh Truc, da Cidade de Ho Chi Minh, disse: De janeiro a setembro de 2023, ela assinou um contrato de trabalho e pagou seguro social na Empresa A (a agência gestora é o Departamento de Impostos para Grandes Empresas). De 25 de fevereiro de 2024 até agora, ela assinou um contrato de trabalho, pagou seguro social e fez deduções familiares para si mesma na Empresa B (a agência gestora é o Departamento de Impostos para Grandes Empresas).

Em abril de 2024, ela enviou seu dossiê de liquidação de imposto de renda pessoal de 2023 à autoridade fiscal onde residia, o Departamento de Impostos do Distrito de Tan Binh, e foi rejeitado sob a alegação de que, no momento do envio de seu dossiê de liquidação de imposto de renda pessoal de 2023, ela estava fazendo uma dedução familiar para si mesma na Empresa B, então ela teve que enviar o dossiê ao Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh.

Em maio de 2024, ela enviou o dossiê de liquidação do imposto de renda pessoal de 2023, com o contrato de trabalho anexo assinado em 25 de fevereiro de 2024 com a Empresa B, ao Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh.

Em julho de 2024, ela recebeu uma notificação de não aceitação de seu pedido de reembolso de imposto, informando que ela não estava sujeita à liquidação de imposto no Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh.

De acordo com o Despacho Oficial nº 4172/TCT-DNNCN de 20 de setembro de 2023 do Departamento Geral de Tributação sobre a promoção do processamento de dossiês de restituição de imposto de renda de pessoa física, o momento para finalização do imposto de renda de pessoa física do ano é determinado como o momento da apresentação dos dossiês à autoridade fiscal.

No entanto, ela não concordou com esse aviso porque, de fevereiro de 2024 até agora, ela assinou um contrato de trabalho, pagou seguro social e fez deduções familiares para si mesma na empresa B sob a gestão do Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh, então o momento para enviar o dossiê de liquidação de impostos de 2023 ao Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh estava correto.

De acordo com o agente que processou o arquivo, no momento da liquidação do imposto (o agente determinou que era dezembro de 2023), ela não tinha deduções familiares na Empresa B. A Empresa B declarou sua renda na Tabela 05-2, portanto ela não estava sujeita à liquidação do imposto neste Departamento Fiscal.

A Sra. Truc perguntou se a notificação da autoridade fiscal está correta. No caso dela, de acordo com a lei, a qual autoridade fiscal ela deve pagar? A data de liquidação do imposto de renda de pessoa física de 2023 corresponde ao momento da apresentação da declaração à autoridade fiscal ou ao momento do recebimento da renda?

Consultoria de aluguel 11.jpg
Alínea b) Cláusula 8, Artigo 11, do Decreto nº 126/2020/ND-CP, que define o local para a entrega dos dossiês de declaração de imposto de renda para contribuintes sujeitos à finalização do imposto de renda de pessoa física. Foto: Nam Khanh

Resposta do Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh

O Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh respondeu, em princípio, da seguinte forma: No caso de, em 2023, a Sra. Truc ter trabalhado na empresa A, administrada pelo Departamento de Impostos para Grandes Empresas, e em 25 de fevereiro de 2024, ter trabalhado na empresa B, administrada pelo Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh, ela foi obrigada a liquidar os impostos diretamente em 2023. O local para enviar os documentos de liquidação é o seguinte:

+ No Departamento de Impostos da Cidade de Ho Chi Minh, se no momento da entrega do dossiê de finalização de 2023, ela estiver calculando deduções pessoais na empresa B.

+ Na repartição de finanças onde você reside, se no momento da entrega do dossiê de finalização de 2023 você não calcular deduções pessoais em nenhuma organização pagadora de renda.

Em relação à determinação do local para apresentação do dossiê de restituição do imposto de renda pessoal de 2023, como a Sra. Truc não forneceu documentos específicos, em princípio, para determinar o local para apresentação do dossiê de restituição do imposto de renda pessoal, ela pode estudar e implementar de acordo com as disposições do Ponto b, Cláusula 8, Artigo 11 do Decreto nº 126/2020/ND-CP e Despacho Oficial nº 4172/TCT-DNNCN.

Ponto b Cláusula 8 Artigo 11 O Decreto nº 126/2020/ND-CP de 19 de outubro de 2020 do Governo estipula o local para apresentação de dossiês de declaração de imposto de renda para contribuintes que são pessoas físicas com obrigações tributárias decorrentes de rendimentos de salários e ordenados que estão sujeitos à liquidação do imposto de renda pessoal conforme prescrito no Ponto d Cláusula 4 Artigo 45 da Lei de Administração Tributária da seguinte forma:

" b) Os indivíduos que declaram diretamente a liquidação de impostos de acordo com as disposições da Cláusula 6, Artigo 8 deste Decreto incluem:

b.1) Os indivíduos residentes em um local com rendimentos salariais e ordenados e obrigados a autodeclarar impostos durante o ano deverão apresentar os dossiês de declaração de finalização de imposto à autoridade fiscal onde o indivíduo declara diretamente os impostos durante o ano, de acordo com as disposições do Ponto a desta Cláusula.

Caso o indivíduo tenha rendimentos salariais e remunerados provenientes de dois ou mais locais, incluindo tanto os rendimentos sujeitos à declaração direta quanto os rendimentos deduzidos pela organização pagadora, o indivíduo deverá apresentar os dossiês de declaração de finalização do imposto à autoridade tributária onde se encontra a maior fonte de rendimento no ano.

Caso não seja possível determinar a maior fonte de renda do ano, o indivíduo deverá optar por entregar o dossiê de finalização na autoridade tributária que gerencia diretamente a organização pagadora ou no local de residência do indivíduo.

b.2) As pessoas físicas residentes com rendimentos salariais e remunerados sujeitos a retenção na fonte de duas ou mais entidades pagadoras devem apresentar os documentos de declaração de finalização do imposto da seguinte forma:

Indivíduos que calcularam deduções familiares para si mesmos na organização ou indivíduo que paga a renda devem enviar documentos de declaração de finalização de imposto à autoridade fiscal que gerencia diretamente a organização ou indivíduo que paga essa renda.

Caso o indivíduo mude de local de trabalho e de organização ou indivíduo que paga a renda final com deduções familiares para si, ele deverá entregar a declaração de finalização de imposto à autoridade fiscal que administra a organização ou indivíduo que paga a renda final.

Caso o indivíduo mude de local de trabalho e a organização ou indivíduo pague a renda final sem fazer deduções familiares para si, ele deverá entregar a declaração de finalização de imposto à autoridade fiscal onde reside.

Caso o indivíduo ainda não tenha calculado as deduções familiares para si mesmo em alguma organização ou indivíduo que paga renda, ele deverá enviar os documentos de declaração de finalização de imposto à autoridade fiscal onde reside.

Caso o residente não assine contrato de trabalho, ou assine contrato de trabalho por menos de 3 meses, ou assine contrato de prestação de serviços com rendimentos em um ou mais locais onde tenha sido deduzido 10%, deverá apresentar declaração de regularização fiscal à autoridade fiscal onde reside.

Indivíduos residentes no ano com renda de salários ou ordenados em um ou mais lugares, mas no momento da liquidação não trabalham para nenhuma organização ou indivíduo que paga a renda, o local para enviar a declaração de liquidação de imposto é a autoridade fiscal onde o indivíduo reside .