Descentralização da autoridade nas áreas da cultura, do desporto e do turismo.

O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu a Circular 09/2025/TT-BVHTTDL que regulamenta a descentralização e a divisão de competências das autoridades locais em dois níveis nas áreas de cultura, esportes e turismo.

Descentralização e divisão da autoridade local em dois níveis nas áreas da cultura, do desporto e do turismo.

Esta Circular prevê a descentralização e a divisão de competências das autoridades locais em dois níveis nos domínios da cultura, do desporto e do turismo ; a ordem e os procedimentos para a implementação da descentralização e divisão de competências.

Descentralização no domínio da cultura, do desporto e do turismo.

Com relação à organização de competições esportivas de massa, a Circular estipula a seguinte descentralização: A organização de competições esportivas regionais, continentais e mundiais no Vietnã para pessoas com deficiência; as competições esportivas nacionais de massa previstas no Artigo 13, Cláusula 3, da Lei de Educação Física e Esportes, alterada e complementada pela Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Educação Física e Esportes, é decidida pelo Departamento de Educação Física e Esportes do Vietnã.

Organização de competições esportivas de alto rendimento

A organização de campeonatos, incluindo campeonatos juvenis para cada modalidade esportiva em níveis regional, continental e mundial realizados no Vietnã; campeonatos nacionais, incluindo campeonatos nacionais juvenis anuais para cada modalidade esportiva especificada na Cláusula 2, Artigo 38 da Lei de Educação Física e Esportes, alterada e complementada pela Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Educação Física e Esportes, será decidida pelo Departamento de Educação Física e Esportes do Vietnã.

Divulgue as regras do esporte.

A decisão de promulgar as regras de competição de um esporte ou a decisão de aplicar as regras de competição de um esporte promulgadas por uma federação esportiva internacional, conforme prescrito na Cláusula 2, Artigo 38a da Lei de Educação Física e Esportes, alterada e complementada pela Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Educação Física e Esportes, é decidida pelo Departamento de Esportes e Educação Física do Vietnã.

Aprovação da Carta das competições desportivas de alto rendimento

A aprovação da Carta de competições esportivas de alto rendimento, estipulada na Cláusula 2 do Artigo 39 da Lei de Educação Física e Esportes, é alterada e complementada pela Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Educação Física e Esportes, decidida pelo Departamento de Esportes e Educação Física do Vietnã.

A aprovação da Carta de competições esportivas de alto rendimento, nos casos em que ainda não tenha sido estabelecida uma federação esportiva nacional, conforme previsto no inciso 3 do artigo 39 da Lei de Educação Física e Esportes, alterada e complementada pela Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Educação Física e Esportes, será decidida pelo Departamento de Esportes e Educação Física do Vietnã.

Re-registrar atividades de publicação

O recadastramento das atividades editoriais dos estabelecimentos editoriais, conforme previsto na Cláusula 2, Artigo 18 da Circular nº 01/2020/TT-BTTTT, de 7 de fevereiro de 2020, do Ministro da Informação e Comunicações, que detalha e orienta a implementação de diversos artigos da Lei de Publicações, e do Decreto nº 195/2013/ND-CP, de 21 de novembro de 2013, do Governo, que detalha diversos artigos e medidas para a implementação da Lei de Publicações, alterado e complementado pela Circular nº 23/2023/TT-BTTTT, de 31 de dezembro de 2023, do Ministro da Informação e Comunicações, será realizado pelo Comitê Popular da província onde o estabelecimento editorial tem sua sede ou filial.

Ajustar e complementar as informações na licença para estabelecer um escritório de representação de uma editora estrangeira ou de uma organização estrangeira de distribuição de publicações.

O ajuste e a complementação das informações na licença para estabelecimento de um escritório de representação, quando houver alteração nas disposições do Artigo 21 da Circular nº 01/2020/TT-BTTTT, alterada e complementada pela Circular nº 23/2023/TT-BTTTT, serão implementados pelo Comitê Popular Provincial.

Esta Circular entra em vigor a partir de 1º de julho de 2025.

De acordo com: baochinhphu.vn

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/226769/phan-cap-tham-quyen-trong-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich