Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8ª sessão do Comitê Intergovernamental Vietnã-Países Baixos sobre Adaptação às Mudanças Climáticas e Gestão de Recursos Hídricos.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/06/2023

O vice -primeiro-ministro Tran Hong Ha expressou sua esperança de que os Países Baixos apoiem o Vietnã na implementação da transição verde, energias renováveis, gestão de recursos hídricos e resposta às mudanças climáticas.
Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
8ª sessão do Comitê Intergovernamental Vietnã-Países Baixos sobre Adaptação às Mudanças Climáticas e Gestão de Recursos Hídricos. (Fonte: VNA)

No dia 27 de junho, em Haia (Países Baixos), o vice-primeiro-ministro vietnamita, Tran Hong Ha, e o ministro holandês da Infraestrutura e Gestão de Recursos Hídricos, Mark Harbers, copresidiram a 8ª Sessão do Comitê Intergovernamental Vietnã-Países Baixos sobre Adaptação às Mudanças Climáticas e Gestão de Recursos Hídricos.

Participaram da reunião, pelo lado vietnamita, representantes dos Ministérios das Relações Exteriores, Recursos Naturais e Meio Ambiente, Planejamento e Investimento, Agricultura e Desenvolvimento Rural, Transportes, do Gabinete do Governo e o Embaixador do Vietnã nos Países Baixos.

Do lado holandês, estiveram presentes representantes dos Ministérios da Infraestrutura e Gestão de Recursos Hídricos; das Relações Exteriores; da Agricultura, Natureza e Qualidade Alimentar; representantes da Organização Holandesa de Cooperação Internacional para a Educação (NUFFIC), do Comitê Holandês de Avaliação Ambiental e especialistas de diversos institutos de pesquisa e universidades holandesas.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.
O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha expressou gratidão pelas contribuições positivas e eficazes dos Países Baixos para o desenvolvimento socioeconômico sustentável do Vietnã.

Em suas observações iniciais, o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha expressou sua satisfação com os desenvolvimentos positivos na cooperação entre o Vietnã e os Países Baixos nos últimos 50 anos, incluindo a Parceria Estratégica sobre Adaptação às Mudanças Climáticas e Gestão de Recursos Hídricos.

Desde a 7ª Sessão, apesar da pandemia de Covid-19, ambas as partes implementaram ativamente 19 itens de cooperação bilateral, dos quais 10 foram concluídos, notadamente: o Planejamento Regional do Delta do Mekong para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; o Planejamento Integrado da Bacia do Rio Mekong para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, juntamente com o estabelecimento de um Conselho Regional de Coordenação com base nas recomendações do Plano do Delta do Mekong (MDP).

Nessa ocasião, o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha agradeceu aos Países Baixos pelas suas contribuições positivas e eficazes para o desenvolvimento socioeconômico sustentável do Vietname; e expressou a sua esperança de que os Países Baixos apoiassem o Vietname na implementação da transição verde, das energias renováveis, da gestão dos recursos hídricos e da adaptação às alterações climáticas.

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.
O Ministro Mark Harbers enfatizou que a visita do Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha foi de grande importância, ocorrendo precisamente quando os dois países comemoravam o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas.

O Ministro e Chefe da Delegação Holandesa, Mark Harbers, deu as boas-vindas ao Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha em sua visita de trabalho e copresidindo a 8ª Sessão, enfatizando a grande importância da visita do Vice-Primeiro-Ministro, que coincidiu com o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1973-2023); e apreciou muito a participação e as contribuições do Vice-Primeiro-Ministro na recente Cúpula sobre o Novo Acordo Financeiro Global realizada na França.

Na reunião, as duas partes analisaram e avaliaram a implementação das atividades de cooperação no âmbito do Acordo adotado na 7ª Sessão; realizaram um diálogo político estratégico sobre a resposta às alterações climáticas e a gestão da água; e atualizaram as políticas e atividades prioritárias sobre alterações climáticas e gestão da água no Vietname e nos Países Baixos.

Considerando o potencial de cooperação entre as duas partes, o Vietnã apresentou propostas específicas de cooperação em áreas prioritárias como mudanças climáticas, gestão de recursos hídricos, agricultura verde, economia circular, gestão de inundações, portos marítimos, transformação digital e capacitação de recursos humanos.

O lado holandês acolheu positivamente as propostas e afirmou que continuará a cooperar com as agências vietnamitas competentes. Ambas as partes concordaram com novas áreas potenciais de cooperação entre os dois países para o próximo período, incluindo a assinatura de um Plano Conjunto de Cooperação no domínio da exploração sustentável de areia em alto mar.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Bộ trưởng Bộ Cơ sở hạ tầng và Quản lý nước Hà Lan Mark Harbers đã ký Biên bản Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha e o ministro holandês da Infraestrutura e Gestão de Recursos Hídricos, Mark Harbers, assinam a ata da 8ª sessão. (Fonte: VNA)

Ao término da reunião, o Vice-Primeiro-Ministro Tran Hong Ha e o Ministro da Infraestrutura e Meio Ambiente Mark Harbers assinaram a Ata da 8ª Sessão do Comitê Intergovernamental Vietnã-Países Baixos sobre Adaptação às Mudanças Climáticas e Gestão de Recursos Hídricos, concordando que a 9ª Sessão será realizada no Vietnã, com a data específica a ser definida por ambas as partes por meio de canais diplomáticos.



Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto