O Vice-Primeiro-Ministro Permanente, Nguyen Hoa Binh, é o Chefe do Grupo de Trabalho do Primeiro-Ministro para a Reforma dos Procedimentos Administrativos.

O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh é o chefe do Grupo de Trabalho do Primeiro-Ministro sobre a Reforma dos Procedimentos Administrativos.

De acordo com a decisão, o vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh é o chefe do Grupo de Trabalho, substituindo o camarada Tran Luu Quang, ex-vice-primeiro-ministro designado para ocupar o cargo de chefe da Comissão Econômica Central;

O camarada Nguyen Hai Ninh, Ministro da Justiça , é o Vice-Chefe do Grupo de Trabalho, substituindo o camarada Le Thanh Long, ex-Ministro da Justiça, que foi aprovado para ser nomeado para o cargo de Vice-Primeiro-Ministro;

O tenente-general Nguyen Van Long, vice-ministro da Segurança Pública, é o vice-chefe do Grupo de Trabalho, substituindo o tenente-general Nguyen Duy Ngoc, ex-vice-ministro da Segurança Pública, que foi designado para ocupar o cargo de chefe do Gabinete Central;

A camarada Nguyen Thi Bich Ngoc, vice-ministra do Planejamento e Investimento, é membro do Grupo de Trabalho que substitui o camarada Tran Duy Dong, ex-vice-ministro do Planejamento e Investimento, que foi aprovado para ocupar o cargo de presidente do Comitê Popular da província de Vinh Phuc.

A presente Decisão entra em vigor a partir da data de sua assinatura e publicação (17 de setembro de 2024).

* O Grupo de Trabalho de Reforma dos Procedimentos Administrativos do Primeiro-Ministro (Grupo de Trabalho) foi estabelecido pela Decisão nº 932/QD-TTg, de 6 de agosto de 2023.

O grupo de trabalho é uma organização de coordenação intersetorial que tem a função de auxiliar o Primeiro-Ministro a orientar e incentivar ministérios, departamentos e localidades a implementar metas, tarefas e soluções relativas à reforma dos procedimentos administrativos, ao fortalecimento da disciplina e da ordem administrativa e à melhoria da capacidade de resposta às políticas.

A tarefa do Grupo de Trabalho é auxiliar o Primeiro-Ministro na orientação e no incentivo à implementação de metas, tarefas e soluções sobre a reforma dos procedimentos administrativos em ministérios, departamentos e localidades, de acordo com os documentos, programas, planos e projetos emitidos pelo Governo e pelo Primeiro-Ministro.

Acolher e auxiliar o Primeiro-Ministro atempadamente na condução do tratamento de relatórios e recomendações de indivíduos, organizações e do Conselho Consultivo do Primeiro-Ministro para a Reforma do Procedimento Administrativo sobre dificuldades e obstáculos enfrentados por empresas e pessoas relativamente a mecanismos, políticas e procedimentos administrativos que constituem barreiras à produção e às atividades comerciais das empresas e à vida das pessoas (incluindo regulamentos que se prevê serem emitidos em projetos e minutas de documentos legais); trabalhar periodicamente ou pontualmente com o Conselho Consultivo do Primeiro-Ministro para a Reforma do Procedimento Administrativo e com a comunidade empresarial, indivíduos e organizações afins, de forma a identificar e apurar as dificuldades e os obstáculos e a orientar prontamente a sua resolução.

Ao mesmo tempo, auxiliar o Primeiro-Ministro na condução do fortalecimento da disciplina, da disciplina administrativa e na melhoria da capacidade de resposta política dos ministérios, departamentos e localidades; pesquisar e propor ao Primeiro-Ministro iniciativas e soluções para promover a reforma dos procedimentos administrativos, fortalecer a disciplina, a disciplina administrativa e melhorar a capacidade de resposta política, bem como desempenhar outras tarefas atribuídas pelo Primeiro-Ministro.

Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-la-to-truong-to-cong-tac-cai-cach-tthc-cua-thu-tuong-chinh-phu-380158.html