A Assembleia Nacional aprovou a Lei que altera e complementa uma série de artigos de 9 Leis.

Com 445/450 deputados da Assembleia Nacional participando da votação a favor, representando 92,9% do número total de deputados da Assembleia Nacional, a Assembleia Nacional aprovou a Lei que altera e complementa vários artigos de 9 Leis.

Delegados votam para aprovar as Leis. (Foto: Doan Tan/VNA)

Na tarde de 29 de novembro, a Assembleia Nacional votou para aprovar a Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Valores Mobiliários, da Lei de Contabilidade, da Lei de Auditoria Independente, da Lei do Orçamento do Estado, da Lei de Gestão e Uso de Bens Públicos, da Lei de Gestão Tributária, da Lei do Imposto de Renda de Pessoas Físicas, da Lei da Reserva Nacional e da Lei de Tratamento de Violações Administrativas, com 445/450 deputados da Assembleia Nacional participando da votação a favor, representando 92,9% do número total de deputados da Assembleia Nacional.

A Lei de Valores Mobiliários foi alterada para aumentar a transparência e a eficiência nas atividades de emissão e oferta de valores mobiliários. Consequentemente, diversas regulamentações foram alteradas e complementadas, como as regulamentações sobre: Investidores profissionais em valores mobiliários; Ofertas públicas de valores mobiliários; Ofertas privadas de valores mobiliários; Companhias abertas.

A Lei também aprimora os regulamentos para fortalecer a supervisão e lidar rigorosamente com atos fraudulentos e enganosos nas atividades de emissão e oferta de valores mobiliários, define claramente as responsabilidades das organizações e indivíduos relevantes e garante a prevenção e o tratamento eficazes de violações no mercado de valores mobiliários. Em particular, altera e complementa uma série de regulamentos sobre: Responsabilidades de organizações e indivíduos em relação a registros e documentos de relatórios; Atos proibidos em valores mobiliários e atividades do mercado de valores mobiliários; Cancelamento de ofertas.

Para remover obstáculos práticos e promover o desenvolvimento do mercado de ações com o objetivo de atualizá-lo, a lei completa a base legal para realizar atividades de compensação e liquidação de transações de valores mobiliários no mercado de acordo com o mecanismo de contraparte de compensação central no mercado de ações vietnamita.

Em relação à Lei de Contabilidade, alterar e complementar o conteúdo relacionado às normas contábeis; traduzir documentos para o vietnamita; o primeiro e o último períodos contábeis das unidades contábeis; simplificar o conteúdo dos documentos contábeis; assinar documentos contábeis eletrônicos; regulamentações sobre relatórios financeiros; promover a descentralização, a delegação de autoridade e melhorar a capacidade de gestão do Estado no campo da contabilidade para ministérios e agências de nível ministerial, incluindo o Banco Estatal do Vietnã e os Comitês Populares provinciais; proteger os direitos e interesses legítimos dos contadores.

A Assembleia Nacional votou pela aprovação da Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Valores Mobiliários, da Lei de Contabilidade, da Lei de Auditoria Independente, da Lei do Orçamento do Estado, da Lei de Gestão e Utilização de Bens Públicos, da Lei de Administração Tributária e da Lei de Reservas Nacionais. (Foto: Doan Tan/VNA)

Em relação à Lei de Auditoria Independente, o conteúdo alterado e complementado visa 3 grupos principais de objetivos: Fortalecer a eficácia e a eficiência das atividades de gestão do Estado em Auditoria Independente, contribuindo para a estabilidade e o desenvolvimento econômico ; Melhorar a qualidade da auditoria independente, aumentando a confiabilidade das informações que servem à gestão e operação das atividades econômicas; Expandir os assuntos que precisam ser submetidos à auditoria obrigatória, garantindo informações adequadas e confiáveis que servem à gestão e à tomada de decisões do Estado.

Consequentemente, altere e complemente o conteúdo relacionado a: Gestão estatal de atividades de auditoria independente; Tratamento de violações da lei sobre auditoria independente; Pessoas que não têm permissão para se registrar e continuar praticando auditoria; Obrigação de manter condições para empresas de auditoria e filiais de empresas de auditoria estrangeiras no Vietnã; Rodízio de auditores em exercício para assinar relatórios de auditoria para empresas de auditoria e unidades auditadas; Ampliação dos assuntos que precisam estar sujeitos à auditoria obrigatória.

No que diz respeito à Lei do Orçamento do Estado, alterar e complementar o mecanismo que permite às localidades utilizar os orçamentos locais para investir na construção de obras de infraestrutura do orçamento superior direto na localidade, apoiar outras localidades e fornecer auxílios.

O presidente do Comitê de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresenta o relatório. (Foto: Doan Tan/VNA)

Alterar e complementar regulamentações sobre despesas orçamentárias estaduais para executar uma série de tarefas de fontes de investimento e despesas regulares, como: preparar e aprovar projetos de investimento público usando capital de AOD e empréstimos preferenciais de doadores estrangeiros; preparar, avaliar e aprovar relatórios de estudo de pré-viabilidade e relatórios de propostas de política de investimento; preparar, avaliar e decidir sobre o investimento do projeto; custos de preparação e avaliação de tarefas de planejamento, organização do planejamento, avaliação, anúncio, revisão, avaliação e ajuste do planejamento; compra, reparo, renovação e atualização de ativos e equipamentos; gastos com aluguel de bens e serviços; reparo, renovação, atualização, expansão e construção de novos itens de construção em projetos de construção investidos...

Em relação à Lei de Gestão e Uso de Bens Públicos, são feitas alterações e suplementos para promover a descentralização, a delegação de autoridade e melhorar a eficiência na gestão e uso de bens públicos para uma série de disposições sobre: Manutenção e reparo de bens públicos; Autoridade para decidir sobre compra, arrendamento, gestão, uso e manuseio de bens públicos; Atualização do formulário de "transferência para gestão e manuseio local" para bens públicos em agências, organizações e unidades; Autoridade para aprovar o Projeto sobre uso de bens públicos para fins comerciais, arrendamento, joint ventures e associações; Cálculo de depreciação e desgaste de bens públicos em unidades de serviço público, ativos de infraestrutura...

Além disso, a Lei altera e complementa disposições sobre a aplicação da lei entre a Lei de Gestão e Uso de Bens Públicos e outros documentos legais.

Consequentemente, são adicionadas regulamentações específicas sobre a gestão, o uso e a exploração de recursos financeiros provenientes de terras e recursos, de acordo com as disposições da Lei de Terras e Recursos e leis pertinentes. Ao mesmo tempo, são adicionadas regulamentações sobre o uso de terras para defesa e segurança nacional em combinação com atividades de produção de mão de obra e construção econômica; a gestão e o uso de bens públicos em empresas são implementados de acordo com as regulamentações pertinentes, sem necessidade de reorganização de acordo com as disposições da Lei de Gestão e Uso de Bens Públicos.

Em relação à Lei de Administração Tributária, são feitas alterações para remover obstáculos nos mecanismos de política, melhorar a eficácia e a eficiência da administração tributária e fortalecer as responsabilidades do serviço público para garantir justiça, igualdade, transparência e consistência no sistema de documentos legais.

Assim, alterar e complementar os regulamentos sobre o valor dos juros a pagar; Autoridade para decidir sobre o reembolso de impostos; Princípios de gestão tributária; Cumprimento das obrigações de pagamento de impostos em caso de saída; Medidas para fazer cumprir as decisões administrativas sobre gestão tributária; Regras para determinar o tempo para calcular o pagamento em atraso.

Para criar recursos para o desenvolvimento socioeconômico por meio da expansão da base de arrecadação e prevenção de perdas fiscais, o Governo propõe alterar e complementar os regulamentos sobre declaração de impostos e princípios de cálculo para expandir a base de arrecadação, garantir justiça e igualdade nas atividades comerciais de comércio eletrônico, atividades comerciais baseadas em plataformas digitais; explorar e compartilhar dados entre a autoridade tributária e as agências relevantes.

Em relação à Lei das Reservas Nacionais, a Lei acrescentou um mecanismo que permite ao Primeiro-Ministro decidir sobre a exportação de bens de reserva nacional para atender às relações exteriores do Partido e do Estado. Ao mesmo tempo, alterou e complementou os regulamentos sobre a descentralização da autoridade do Primeiro-Ministro para decidir sobre o orçamento central para a compra de bens de reserva nacional.

Anteriormente, ao apresentar um resumo do Relatório sobre explicação, recepção e revisão do projeto de lei, o Presidente do Comitê de Finanças e Orçamento, Le Quang Manh, declarou que, no processo de explicação, recepção e revisão do projeto de lei, uma série de alterações e suplementos à Lei de Auditoria Independente relacionados às disposições da Lei de Tratamento de Violações Administrativas; alterações e suplementos a uma série de artigos da Lei de Administração Tributária relacionados às disposições da Lei de Imposto de Renda de Pessoa Física.

Assim, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional relatou à Assembleia Nacional para considerar complementar o conteúdo das duas Leis acima e alterar o nome deste projeto de Lei como "Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Valores Mobiliários, da Lei de Contabilidade, da Lei de Auditoria Independente, da Lei do Orçamento do Estado, da Lei de Gestão e Uso de Ativos Públicos, da Lei de Gestão Tributária, da Lei do Imposto de Renda de Pessoas Físicas, da Lei da Reserva Nacional, da Lei de Tratamento de Infrações Administrativas".

Fonte