Em breve, no aniversário da morte do Rei Hung, será lançado o projeto de ilustração premiado com o Thanh Tam.

No dia 26 de setembro, este projeto lançará a parte 1 no canal do YouTube, justamente por ocasião da celebração do Dia do Teatro no Vietnã em todo o país.

No ano passado, Tran Cong Quynh realizou uma exposição individual intitulada "Onde está o pôster de Quynh?" na Associação de Teatro da Cidade de Ho Chi Minh (Rua Vo Van Tan, 5B, Distrito 3, Cidade de Ho Chi Minh). Ele é um jovem designer que já criou quase mil pôsteres de filmes e muitas peças famosas na Cidade de Ho Chi Minh.

Tran Cong Quynh com o projeto de ilustração premiado com o Thanh Tam.

Mantendo-se fiel à profissão de designer de cartazes, contribuindo para a criação de imagens para filmes e peças teatrais, Tran Cong Quynh dedicou 8 anos à criação de belos cartazes com ideias originais.

Nascido em Quang Nam , sua cidade natal, Tran Cong Quynh, apesar de nunca ter frequentado aulas de design, dedicou-se à pesquisa e ao estudo da área. O mais surpreendente é que Tran Cong Quynh amava o palco Cai Luong e desejava compartilhar os aspectos positivos da cultura vietnamita com o povo vietnamita.

A artista Dat Phi lê a narração do projeto de ilustração do Prêmio Thanh Tam.

Ao falar sobre o processo de implementação do projeto de ilustração do "Prêmio Thanh Tam" na série de projetos "Golden Cai Luong", Tran Cong Quynh disse que sua equipe era composta por vários grupos distintos, cada um responsável por uma etapa específica: grupo de implementação 3D (Hong Son, Tien Dat, Thien Tran, Bill Nguyen, Hoang Phan); grupo de ilustração - modelagem e coloração (Quang Vinh, Yen Thao, Ngoc Hao, Yen Linh, Phuong Thanh); grupo de pós-produção (Minh Quy, Song An, Dinh Trong, Y Nhi). Além disso, contaram com a colaboração de Phuc Vuong, Dason Le, Tuan Anh e Khang Nguyen.

O artista premiado Bao Quoc, através das ilustrações do projeto do Prêmio Thanh Tam.

"Vamos explorar o que há de bom e belo, os preciosos recursos desta forma de arte única que só existe no Vietnã. Tendo trabalhado no teatro por 10 anos, amo e sou apaixonado pelo Cai Luong. Durante meus dias de trabalho, costumo sentar e ouvir os tios e tias mais velhos contarem histórias sobre a geração anterior - as 'velhas árvores' na profissão de cantor."

Certa vez, ouvi dizer que "essa pessoa, aquela pessoa" havia ganhado o prêmio Thanh Tam. Ouvi isso tantas vezes que me acostumei. Fiquei me perguntando o que era esse prêmio que todos comentavam tanto. E então pesquisei, fui envolvida por essa "corrente temporal" sem perceber, e secretamente pensei que coisas interessantes e boas como essa precisam ser feitas para torná-las mais acessíveis à geração jovem, a geração que assumirá a responsabilidade de preservar a cultura no futuro, quando os artistas famosos envelhecerem", disse Tran Cong Quynh.

A artista do povo Ngoc Giau, através do estilo de desenho do projeto de ilustração do Prêmio Thanh Tam.

E ele foi em busca de pessoas com ideias semelhantes, pessoas dispostas a trabalhar com ele em projetos culturais sem fins lucrativos. No início, ele encontrou muitas dificuldades, calúnias e "preconceitos" de que o trabalho cultural exige dinheiro.

Ele pensou consigo mesmo: nos dias de hoje, ninguém nos cobra para recebermos o patrimônio cultural, os alicerces deixados pelo passado, o ao dai, os padrões de tambores de bronze... Mas nós trabalhamos para criar cultura para deixar para a próxima geração, então por que temos que pedir dinheiro?

"Então, por acaso, conheci pessoas dispostas a 'apoiar' e unir forças para dar continuidade ao projeto, e agora haverá um 'projeto de ilustração comunitária sobre o prêmio Thanh Tam', que será lançado em 26 de setembro. Estou muito feliz com isso", compartilhou Tran Cong Quynh.

A escritora Nguyen Thi Minh Ngoc participa como consultora do projeto do Prêmio Thanh Tam.

Ao falar sobre este projeto, ele disse que se trata de um projeto audiovisual que combina renderização 3D e efeitos especiais, além de ilustrações e narração. Ele trará o "Prêmio Thanh Tam" e um pouco da "essência" de Saigon - Cidade de Ho Chi Minh do século passado para a jovem geração atual. Também evoca memórias para aqueles que testemunharam e viveram aquele período - a era de ouro do teatro Cai Luong - para melhor compreender o valor de um prêmio tão prestigioso, dando continuidade ao atual Prêmio Tran Huu Trang.

A diretora de palco Bich Phuong participa como consultora do projeto de ilustração do Prêmio Thanh Tam.

Por meio deste projeto, o público verá o teatro Nguyen Van Hao em 1970 (cinema), ou o teatro Nguyen Van Hao em 1960 (companhia de ópera Thanh Minh Thanh Nga)...

A artista popular Diep Lang, através do seu estilo de desenho, no projeto de ilustração premiado com o Thanh Tam Award.

As imagens, que retratam 24 artistas que tiveram a honra de participar da "jornada de 10 anos" de Thanh Tam, e que são capturadas pela lente criativa da equipe – jovens, mas com respeito pelo valor artístico do antigo palco de Cai Luong –, certamente encontrarão simpatia no público atual.

Tran Cong Quynh acredita que, no futuro, o grupo estará mais conectado com artistas, autores, diretores, pesquisadores... e, principalmente, com a maioria do público e dos apoiadores, para que ele e seus amigos tenham mais motivação para realizar mais projetos sobre ópera reformada em particular e sobre a cultura vietnamita em geral, na era da informação digital, onde há mais ou menos informações incorretas.

Como membro do conselho consultivo deste projeto, o Mestre-Professor Bich Phuong comentou: "Este projeto nasceu de um jovem apaixonado por teatro reformado. Acredito que, se você e sua equipe fizerem um bom trabalho, contribuirão de forma prática para a disseminação de informações relevantes, permitindo que os jovens compreendam melhor o teatro nacional tradicional."

Aceitei ser consultora do projeto movida pelo coração de uma jovem que valoriza a geração anterior de artistas, cujos vencedores da Medalha de Ouro Thanh Tam ainda são considerados, até hoje, a geração de ouro do teatro Cai Luong.

O Prêmio Thanh Tam é uma prestigiosa premiação do teatro Cai Luong, que existiu de 1958 a 1968. O prêmio recebeu o nome do pseudônimo Thanh Tam do jornalista Tran Tan Quoc, que também foi o fundador da premiação, com o desejo de formar uma geração de artistas Cai Luong com talento e virtude. A maior premiação é a medalha de ouro, mas desde 1965, foram criados dois prêmios adicionais: Melhor Ator e Melhor Peça do Ano.

Houve 24 artistas premiados com a Medalha de Ouro Promissora Thanh Tam: Thanh Nga (1958), Lan Chi, Hung Minh (1959), Bich Son, Ngoc Giau (1960), Thanh Thanh Hoa (1961), Ngoc Huong, Anh Hong (1962), Tan Tai, Bach Tuyet, Diep Lang, Thanh Tu, Truong Anh Loan, Mong Tuyen (1963), Le Thuy, Thanh Sang (1964), Thanh Nguyet, Bo Bo Hoang (1965), Phuong Lien, Phuong Quang (1966), My Chau, Ngoc Bich, Bao Quoc, Phuong Binh (1967). Além disso, houve artistas que conquistaram excelentes Medalhas de Ouro: Huu Phuoc, Thanh Duoc, Thanh Nga, Bach Tuyet, Ngoc Giau, Thanh Hai.

Fonte: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm