O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh fornece orientações adicionais sobre a implementação da Circular nº 55 e da Circular nº 16

Consequentemente, em relação aos regulamentos sobre financiamento para instituições educacionais previstos na Circular 16, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh solicita que as instituições educacionais não autorizem o comitê de pais a presidir a organização de arrecadação de fundos. Não se aproveitem de patrocínio para forçar os pais a contribuírem e não considerem a arrecadação de fundos como condição para a prestação de serviços educacionais e de treinamento.

O plano para mobilizar financiamento deve ser aprovado pelo Conselho Escolar e pelo Conselho Pedagógico antes da mobilização do financiamento e reportado à agência de gestão superior direta; a implementação só pode ser realizada após receber a aprovação do Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh.

Ao mesmo tempo, recomenda-se que as escolas não se concentrem em mobilizar os pais dos alunos cujos filhos estudam na escola, mas expandam o alvo de mobilização de patrocínios, como: empresas, corporações, organizações econômicas nacionais e internacionais; agências, organizações sociopolíticas , organizações não governamentais; indivíduos e filantropos com espírito de voluntariado.

Os patrocínios financeiros devem ser aprovados por meio de um recibo de patrocínio com uma lista de assinaturas dos pais dos alunos, e um recibo deve ser criado, um livro de contabilidade detalhado aberto para rastrear separadamente o valor patrocinado e registrado no sistema de contabilidade de acordo com os regulamentos.

Em relação à arrecadação de fundos para instalações e equipamentos, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh exige que as escolas não financiem compras e reparos de projetos que as instituições educacionais possam orçar, usem capital estadual, receita de carreira e fundos de desenvolvimento de carreira para compras e reparos anuais, de acordo com os regulamentos.

O plano para aprovação deve definir claramente o propósito da arrecadação de fundos proposta. O conteúdo da arrecadação de fundos deve indicar claramente a meta de arrecadação para cada categoria.

Os patrocinadores são incentivados a organizar o investimento na construção, comprar equipamentos e concluir a instalação para entregá-los às instituições educacionais de acordo com o acordo e as instruções das instituições educacionais.

Para doações de itens materiais com valor de uso a longo prazo ou características especiais, a unidade receptora deve realizar uma avaliação, registrar e reportar ao departamento para análise e aprovação antes de colocá-los em uso, sendo responsável pela adequação, segurança e eficácia dos itens materiais doados. Para projetos que afetem a estrutura patrimonial da instituição de ensino, a unidade deve anexar plantas de construção.

O responsável pela instituição de ensino é responsável perante a lei por mobilizar, receber, gerir e utilizar patrocínios.

É estritamente proibido usar fundos operacionais de pais e alunos para comprar máquinas, equipamentos e materiais didáticos para escolas e salas de aula.

Em relação à implementação das despesas operacionais da associação de pais e professores, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh recomenda que as normas da Circular nº 55/2011 sejam rigorosamente aplicadas. É expressamente proibido usar o nome da associação de pais e professores para cobrar taxas que não as especificadas na Circular nº 55.

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh enfatizou: O orçamento operacional do comitê de representantes dos pais é administrado e usado pelo comitê de representantes dos pais e atende apenas às atividades diretas do comitê de representantes dos pais.

Não use os fundos da associação de pais e professores para os seguintes propósitos: “Proteger as instalações da escola, garantir a segurança da escola, supervisionar os veículos dos alunos, limpar as salas de aula, limpar a escola, recompensar administradores, professores e funcionários da escola, comprar máquinas, equipamentos e materiais didáticos para escolas, turmas ou para administradores, professores e funcionários da escola, dar suporte ao trabalho de gestão, organizar atividades de ensino e educacionais, consertar, atualizar e construir novas instalações escolares.”

O diretor concorda com o chefe do conselho de pais da escola para decidir sobre o plano de uso dos fundos do conselho de pais da escola e só os utiliza após todo o conselho de pais da escola concordar.

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh solicitou que os Comitês Populares dos bairros, comunas e zonas especiais sejam responsáveis por organizar a implementação de regulamentações sobre financiamento para pré-escolas, escolas primárias e secundárias.

Ao mesmo tempo, é responsável por implementar e orientar as unidades responsáveis sob sua autoridade de gestão para implementar adequadamente as disposições da Circular nº 16 e da Circular nº 55.

Fonte: https://giaoducthoidai.vn/so-gddt-tphcm-huong-dan-bo-sung-ve-thuc-hien-thong-tu-so-55-va-thong-tu-so-16-post749997.html