Recuperação de terras agrícolas, em quais casos é fornecido apoio financeiro?

A família do Sr. Duong Van Tung (Quang Tri) dedica-se diretamente à produção agrícola , utilizando terras para reflorestamento e pagando o aluguel da terra em uma única parcela. Atualmente, o Estado está limpando a terra para construir um parque industrial.

O Sr. Tung perguntou se sua família seria sustentada com dinheiro não superior a 5 vezes o preço do mesmo tipo de terra agrícola na lista de preços de terras local para toda a área de terra agrícola recuperada, mas não superior ao limite de alocação de terras agrícolas locais, conforme prescrito no Artigo 176 da Lei de Terras?

O Departamento de Gestão de Terras do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente respondeu a esta questão da seguinte forma:

A cláusula 1, artigo 109 da Lei de Terras estipula:

Artigo 109.º Apoio à formação, à reconversão profissional e à procura de emprego para famílias e indivíduos quando o Estado recupera terras

1. Apoio financeiro não superior a 05 vezes o preço da terra agrícola do mesmo tipo na lista de preços de terras locais para toda a área de terra agrícola recuperada, mas não excedendo o limite de alocação de terra agrícola local, conforme prescrito no Artigo 176 desta Lei para os seguintes assuntos:

a) As famílias e os indivíduos diretamente envolvidos na produção agrícola utilizam terras agrícolas atribuídas pelo Estado, transferidas, herdadas, doadas ou têm os seus direitos de uso da terra reconhecidos quando o Estado recupera terras e não há terras para compensação e eles foram compensados em dinheiro;

b) Indivíduos que sejam beneficiários de proteção social, beneficiários de subsídios sociais mensais de acordo com as disposições da lei, inválidos de guerra, soldados doentes e famílias de mártires quando o Estado recupera terras agrícolas sem terra para compensação e foi compensado em dinheiro;

c) Famílias e indivíduos que utilizam terras atribuídas para fins agrícolas, florestais e de aquicultura de fazendas estatais ou empresas florestais convertidas de fazendas estatais ou empresas florestais que estão diretamente envolvidas na produção agrícola e têm uma fonte estável de renda da produção agrícola nessas terras, exceto indivíduos que são quadros, trabalhadores e empregados de fazendas estatais ou empresas florestais que são convertidas de fazendas estatais ou empresas florestais que se aposentaram, perderam sua capacidade de trabalhar ou deixaram seus empregos e têm direito a receber subsídios;

d) Famílias e indivíduos que atualmente utilizam terras atribuídas por corporações de produção agrícola e cooperativas agrícolas estão diretamente envolvidos na produção agrícola e têm uma fonte estável de renda da produção agrícola nessas terras.

Portanto, é necessário verificar e analisar o caso que você mencionou, qual dos assuntos especificados nos pontos a, bc e d, Cláusula 1, Artigo 109 da Lei de Terras, para considerar especificamente se você tem ou não direito a apoio financeiro não superior a 5 vezes o preço da terra agrícola do mesmo tipo na lista de preços de terras para toda a área de terra agrícola recuperada, mas não superior ao limite de alocação de terra agrícola na localidade.

Recomendamos que você estude os regulamentos acima e entre em contato com a autoridade local de gestão de terras para obter instruções específicas.

Fonte: https://vtv.vn/thu-hoi-dat-nong-nghiep-truong-hop-nao-duoc-ho-tro-bang-tien-1002510080849531.htm