Primeiro-ministro: Reforçar a gestão e utilização das faturas eletrónicas geradas nas caixas registadoras

O Primeiro Ministro solicitou a promoção da gestão e utilização de faturas eletrónicas de caixas registadoras para melhorar a eficiência fiscal e desenvolver a economia digital.

Atividades de emissão de notas fiscais eletrônicas na loja. (Foto: Hoang Ngoc/VNA)

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh assinou o Despacho Oficial nº 88/CD-TTg datado de 12 de junho de 2025 solicitando que ministérios, filiais e localidades fortaleçam a gestão e o uso de faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras e melhorem a eficiência da gestão tributária para a venda de bens e prestação de serviços diretamente aos consumidores.

Nos últimos tempos, as autoridades fiscais têm ativamente construído, concluído e implantado de forma sincronizada o sistema de fatura eletrônica em todo o país, especialmente faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras para melhor atender às atividades de produção e negócios de empresas e pessoas, contribuindo para criar um ambiente de negócios igualitário e favorável e proteger os interesses dos consumidores.

No entanto, ainda existem empresas, lojas e estabelecimentos varejistas que não cumprem integralmente as normas sobre o uso de notas fiscais eletrônicas geradas em caixas registradoras. Além disso, o hábito de pagar sem dinheiro e receber notas fiscais na compra de bens e serviços ainda não é popular entre os consumidores.

Português A fim de promover ainda mais a gestão e o uso de faturas eletrônicas, especialmente faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras, e melhorar a eficácia da gestão tributária para a venda de bens e prestação de serviços diretamente aos consumidores, o Primeiro Ministro solicita aos Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, agências governamentais, Presidentes de Comitês Populares de províncias e cidades administradas centralmente que compreendam completamente e implementem seriamente todas as tarefas, soluções e orientações da Resolução nº 68-NQ/TW do Politburo sobre desenvolvimento econômico privado; Resolução nº 198/2025/QH15 da Assembleia Nacional sobre uma série de políticas e mecanismos especiais para o desenvolvimento econômico privado; Resolução nº 138/NQ-CP do Governo que promulga o plano de ação do Governo para implementar a Resolução nº 68-NQ/TW do Politburo; Decreto n.º 70/2025/ND-CP que altera e complementa vários artigos do Decreto n.º 123/2020/ND-CP do Governo que regulamenta faturas e documentos; despachos emitidos pelo Primeiro-Ministro sobre a gestão e utilização de faturas eletrónicas.

O Ministério das Finanças presidirá e coordenará com ministérios e agências para: Fortalecer a propaganda, liderança, direção e organização do uso de faturas eletrônicas, especialmente faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras, ajudando pessoas, empresas, famílias e empresas individuais a entender os benefícios, responsabilidades e eficácia do uso de faturas eletrônicas, conscientizando os contribuintes sobre a conformidade com a lei sobre impostos e faturas; revisar, apoiar e solicitar que as empresas apliquem faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras, com foco nas atividades de venda de mercadorias e prestação de serviços diretamente aos consumidores, conforme prescrito no Decreto nº 70/2025/ND-CP, garantindo condições favoráveis ​​para a criação e uso de faturas eletrônicas.

Instruir as autoridades fiscais a trabalhar imediatamente com empresas e provedores de soluções de software de faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras para encontrar soluções para fornecer software gratuito, reduzir custos de criação de faturas eletrônicas para empresas, especialmente famílias e empresas individuais, apoiando assim substancial e efetivamente pequenas e microempresas e famílias empresariais, contribuindo para a implementação efetiva e prática de regulamentações sobre faturas eletrônicas, promovendo o desenvolvimento da economia privada de acordo com a orientação do Ponto 7, Seção III, Resolução nº 68-NQ/TW do Comitê Central e Ponto 7, Seção II, Resolução nº 138/NQ-CP do Governo.

Fortalecer a conexão e a troca de informações e dados com ministérios, agências e filiais relevantes para gerenciar impostos de forma eficaz, especialmente para empresas, famílias e indivíduos que fazem negócios no varejo direto ao consumidor, atividades de comércio eletrônico, petróleo e negócios de plataforma digital, garantindo a cobrança correta, suficiente e oportuna ao orçamento do estado.

Fortalecer a inspeção e a supervisão da emissão e do uso de notas fiscais eletrônicas, especialmente na criação de notas fiscais eletrônicas geradas em caixas registradoras em estabelecimentos de varejo, e lidar resolutamente com as violações das leis tributárias e de notas fiscais de acordo com os regulamentos legais.

Foco na gestão tributária com base no fluxo de caixa dos contribuintes por meio da troca de informações com órgãos e organizações relevantes, garantindo a proteção dos dados dos contribuintes de acordo com a lei.

Ministério da Indústria e Comércio: Continuar a orientar as empresas de comércio e varejo de petróleo em todo o país a cumprir rigorosamente as regulamentações legais sobre comércio de petróleo, faturas e documentos; implementar rigorosamente a emissão de faturas eletrônicas para atividades de comércio e varejo de petróleo (especialmente a emissão de faturas eletrônicas de caixas registradoras em lojas de varejo de petróleo para clientes para cada venda).

Ministério da Ciência e Tecnologia: Continuar a promover o desenvolvimento da economia digital, a plataforma digital nacional para servir ao desenvolvimento da economia digital e da sociedade digital; promover, disseminar, capacitar e promover a transformação digital de empresas, novos modelos de negócios que utilizam tecnologia digital, habilidades digitais e conexão digital. Incentivar empresas e provedores de soluções de software a inovar, pesquisar, desenvolver e implementar efetivamente softwares de vendas, softwares de fatura eletrônica e assinaturas eletrônicas para atender às atividades comerciais de varejo e à gestão tributária.

Ministério da Cultura, Esportes e Turismo: Assuma a liderança e coordene com a Televisão do Vietnã, a Voz do Vietnã, a Agência de Notícias do Vietnã e as autoridades fiscais para organizar ampla divulgação e propaganda para mobilizar pessoas, empresas, famílias e empresários a compreender as políticas do Partido e as leis e políticas do Estado sobre a eliminação do imposto único para famílias empresariais e o amplo uso de faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras, contribuindo para promover o desenvolvimento da economia privada, tornando o mercado transparente e incentivando consumidores civilizados a obter faturas eletrônicas ao comprar bens e serviços.

Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente se coordenam com o Ministério das Finanças para implementar de forma resoluta e eficaz a gestão tributária para empresas familiares e indivíduos, e promover a implementação de faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras.

Fortalecer a direção dos departamentos e filiais para coordenar estreitamente com as autoridades fiscais locais na propaganda, inspeção, supervisão, gestão e uso de faturas eletrônicas, especialmente faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras, melhorar a eficácia da gestão tributária e lidar rigorosamente com as violações de acordo com a lei.

Continuar a orientar as agências e unidades locais para coordenar com as autoridades fiscais na revisão, identificação e classificação de estabelecimentos comerciais sujeitos à aplicação de faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras, com foco no varejo direto aos consumidores, encontrando assim soluções para incentivar os contribuintes a migrarem para a aplicação de faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras.

Caso empresas, especialmente famílias e indivíduos que fazem negócios, sejam obrigadas a implementar faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras, mas ainda não tenham convertido por não atenderem aos requisitos de infraestrutura de tecnologia da informação, haverá soluções para dar suporte imediato à infraestrutura de tecnologia da informação; soluções de pesquisa para dar suporte aos custos iniciais de instalação para criar condições favoráveis ​​máximas para que as empresas implementem prontamente regulamentações sobre o uso de faturas eletrônicas geradas por caixas registradoras.

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-khoi-tao-tu-may-tinh-tien-post1044066.vnp