
Representando a família, a Dra. Le Y Linh afirmou que a entrega contínua de cópias originais de documentos importantes reflete a missão de contribuir para a conscientização sobre a preservação do patrimônio musical vietnamita por meio de artefatos e manuscritos. Ela enfatizou: “Essa entrega demonstra o compromisso de longo prazo da família em preservar, apoiar pesquisas e disseminar o legado do compositor Hoang Van, contribuindo para levar o valor da música vietnamita ao cenário internacional.”

Ao longo dos últimos três anos, a família recuperou muitos manuscritos raros e cópias impressas que se acreditava terem sido perdidos após a guerra. Um dos documentos mais especiais é o manuscrito de 82 páginas de "Talking about Songwriting" (1964), considerado um dos primeiros livros didáticos sobre composição musical no cenário do país. O manuscrito foi doado pelo músico Truong Ngoc Xuyen após mais de meio século de preservação.
Além disso, há a versão bilíngue vietnamita-chinesa da canção "Quang Binh, Minha Pátria!" , escrita no estilo chinês da década de 1960, colecionada pela Sociedade de Música Vermelha. Quase 20 volumes de música e publicações de 1959 a 1990, entregues nesta ocasião, demonstram a rica vida musical do compositor Hoang Van e a ampla popularidade de suas obras.

Do ponto de vista profissional, a Dra. Tran Viet Hoa, Diretora do Centro de Arquivos Nacionais III, comentou que esta é uma "adição particularmente valiosa", que ajuda o público e os pesquisadores a obterem uma compreensão mais abrangente das composições instrumentais e vocais e do pensamento artístico dos compositores. Ela acredita que a contínua adição de documentos "afirma que a preservação do patrimônio não termina com a inscrição, mas é um processo contínuo de coleta, preservação e disseminação de seu valor".

A família do compositor Hoang Van declarou que continuará a cooperar com agências especializadas, manter o site multilíngue, realizar projetos de gravação e apresentações, participar de workshops e promover a divulgação de seu legado em plataformas digitais, com o objetivo de aproximar a música de Hoang Van do público, especialmente da geração mais jovem.
Esta coleção também inclui materiais valiosos sobre os compositores gêmeos Hoang Long e Hoang Lan, figuras proeminentes na música infantil vietnamita. Nascidos em 1942 em Hanói , ambos começaram a compor aos 15 anos e deixaram mais de 700 canções inocentes e comoventes que foram apreciadas na infância de muitas gerações. Os materiais recebidos incluem manuscritos, livros de música, jornais, fotos e CDs, datados de 1957 a 2022, refletindo de forma abrangente a trajetória artística dos dois compositores.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html










Comentário (0)