O Secretário-Geral To Lam testemunhou a cerimônia de entrega de documentos de cooperação entre o Vietnã e o Azerbaijão.

O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da República do Azerbaijão, Ilham Aliyev, testemunharam a troca de um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Ministério da Cultura do Azerbaijão (Foto: Thong Nhat/VNA)

Os documentos incluem: O Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã e o Ministério da Energia do Azerbaijão trocaram um memorando de entendimento sobre cooperação no setor energético.

O Ministério da Defesa Nacional do Vietnã e o Ministério da Defesa Nacional do Azerbaijão trocaram uma Carta de Intenções sobre cooperação entre os dois ministérios. O Ministério da Justiça do Vietnã e o Ministério da Justiça do Azerbaijão trocaram um Programa de Cooperação para o período de 2025 a 2027.

O Grupo Nacional de Petróleo e Gás do Vietnã e o Ministério da Economia do Azerbaijão trocaram Memorando de Entendimento na área de exploração e aproveitamento, serviços técnicos de petróleo e gás e treinamento.

A Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company e o Ministério da Economia do Azerbaijão trocaram um Memorando de Entendimento sobre o fornecimento de petróleo bruto de longo prazo para a Refinaria de Petróleo Dung Quat entre a Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, a Vietnam Oil Corporation e a SOCAR Trading Singapore.

O Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã e o Ministério do Desenvolvimento Digital e Transporte do Azerbaijão trocaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre os dois ministérios.

O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Ministério da Cultura do Azerbaijão trocaram um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre os dois ministérios.

O presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, expressou sua esperança de que, em breve, os dois países equilibrem a estrutura comercial e troquem informações sobre projetos específicos. Se ambas as partes fornecerem informações completas, o intercâmbio de bens e o comércio certamente aumentarão.

Apesar da distância geográfica, o fortalecimento da cooperação em áreas onde ambos os lados têm pontos fortes, como o desenvolvimento de novas energias e a indústria de defesa, trará alta eficiência; ao mesmo tempo, a cooperação mutuamente benéfica em fóruns multilaterais, nas Nações Unidas, etc.

O Secretário-Geral To Lam agradeceu ao Presidente Ilham Aliyev, aos líderes e amigos do Azerbaijão pela recepção calorosa e respeitosa dada à delegação vietnamita de alto escalão.

Enfatizando que esta é a primeira visita do Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã ao Azerbaijão desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas em 1992, o Secretário-Geral afirmou o respeito e a determinação do Vietnã em promover ainda mais a cooperação com o Azerbaijão em todos os campos, de acordo com a boa amizade tradicional e o potencial de cooperação entre os dois países.

O Secretário-Geral disse que teve uma reunião muito bem-sucedida com o Presidente e que os dois lados concordaram em muitas direções estratégicas para desenvolver as relações bilaterais no futuro próximo.

Os dois lados ficaram satisfeitos em testemunhar a boa amizade tradicional entre o Vietnã e o Azerbaijão, que foi fundada com a visita histórica do presidente Ho Chi Minh ao Azerbaijão em 1959, seguida por muitas visitas de líderes de alto escalão dos dois países, continuamente nutrida pelos esforços dos dois povos, e alcançou muitas conquistas importantes nas áreas de política-diplomacia, energia, defesa-segurança, comércio-investimento, educação-treinamento, etc.

Com base nas sólidas conquistas e no grande potencial de cooperação, as duas partes concordaram em adotar uma Declaração Conjunta sobre o estabelecimento de uma Parceria Estratégica, inaugurando uma nova etapa de desenvolvimento no relacionamento bilateral. Este quadro de cooperação criará uma base sólida para consolidar e aprofundar ainda mais o relacionamento Vietnã-Azerbaijão, aproveitando os pontos fortes de cada um para que os dois países possam continuar a se desenvolver de forma rápida e sustentável na nova situação.

O Secretário-Geral To Lam testemunhou a cerimônia de entrega de documentos de cooperação entre o Vietnã e o Azerbaijão foto 1

O Ministério da Defesa Nacional do Vietnã e o Ministério da Defesa Nacional do Azerbaijão trocaram uma Carta de Intenções sobre cooperação entre os dois ministérios.

Para concretizar o conteúdo da Declaração Conjunta e levar as relações bilaterais a uma nova era de desenvolvimento, os dois lados chegaram a um alto acordo sobre cinco grupos de soluções.

Em primeiro lugar, é necessário aumentar as reuniões e os intercâmbios de delegações em todos os níveis, especialmente os de alto nível, por meio de todos os canais do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e locais; promover as relações entre o Partido Comunista do Vietnã e o Partido Novo Azerbaijão, no poder, bem como os partidos políticos influentes no Azerbaijão; implementar efetivamente os documentos/acordos de alto nível assinados; coordenar efetivamente a implementação dos mecanismos de cooperação existentes e estudar o estabelecimento de novos mecanismos de cooperação.

Promover cooperação econômica e comercial substantiva e abrangente por meio do aumento da eficácia do Comitê Intergovernamental sobre cooperação econômico-comercial e científico-tecnológica, promovendo comércio e investimento, conectando as comunidades empresariais dos dois países; concentrando-se no desenvolvimento da cooperação nos pilares de energia, petróleo e gás, pesquisando e promovendo a cooperação em campos potenciais como transporte ferroviário e marítimo, agricultura e indústrias de processamento e manufatura...

Os dois lados precisam promover a cooperação em defesa e segurança por meio de trocas de delegações; aumentar o compartilhamento de experiências e a cooperação em áreas de interesse mútuo, incluindo troca de informações, prevenção e combate a crimes transnacionais, crimes cibernéticos e crimes de tráfico de drogas.

Os dois lados expandiram a cooperação em cultura, esportes e turismo, educação e treinamento, intercâmbio entre pessoas e cooperação local; concordaram em organizar atividades culturais e artísticas nos dois países no futuro próximo; aumentaram a troca de experiências em treinamento e competições esportivas; e promoveram o potencial turístico de cada país para atrair fortemente turistas.

O Vietnã deseja aumentar o número de estudantes internacionais estudando nas áreas mais fortes do Azerbaijão. O Azerbaijão está considerando estabelecer organizações de amizade entre pessoas com o Vietnã, promovendo assim o intercâmbio e o entendimento entre os dois povos.

O Vietnã e o Azerbaijão aumentaram a troca de opiniões sobre questões de interesse mútuo, promoveram a cooperação na resolução de questões de segurança tradicionais e não tradicionais, coordenaram-se e apoiaram-se mutuamente em fóruns multilaterais como as Nações Unidas, o Movimento dos Países Não Alinhados e a Conferência sobre Interação e Medidas de Fortalecimento da Confiança na Ásia (CICA).

Os dois lados enfatizaram seu apoio à manutenção da paz, estabilidade, segurança, proteção, liberdade de aviação, navegação e comércio no Mar da China Oriental; resolução de disputas por meios pacíficos, sem usar ou ameaçar usar a força, de acordo com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982.

O Secretário-Geral afirmou que, com a alta determinação dos líderes e povos dos dois países, ele acredita firmemente que a Parceria Estratégica Vietnã-Azerbaijão se desenvolverá cada vez mais fortemente, para o benefício dos povos dos dois países, para a paz, estabilidade, cooperação e prosperidade comum da região e do mundo.

Nhandan.vn

Fonte: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-chung-kien-le-trao-cac-van-kien-hop-tac-giua-viet-nam-va-azerbaijan-post878063.html