No sábado à noite, minha filha de 19 anos sussurrou para o pai: "Pai, me dá dinheiro para comprar roupas novas". Sua irmã mais velha, que estava mexendo no celular por perto, imediatamente respondeu: "Eu também". Meu marido transferiu um milhão para cada um de nós. No domingo à tarde, antes de voltar para o quarto alugado para ir à escola no início da semana, a filha mais velha sussurrou: "Pai, preciso pagar 2 milhões de aluguel do mês que vem". Sua irmã mais nova também aproveitou a oportunidade para pedir esse valor, mas por 3 meses.

Meu marido coçou a cabeça e reclamou: "Ele não ganhava dinheiro, mas gastava como uma montanha." Tive que acrescentar mais uma frase para acalmar o pai das crianças: "Você já terminou de pagar os quase 70 milhões de VND das mensalidades das crianças no começo do ano?"

Tenho 3 filhos: o mais velho está no último ano de uma universidade particular, a segunda filha está no segundo ano da Universidade de Línguas Estrangeiras (Universidade Nacional de Hanói ) e a mais nova está prestes a concluir o ensino médio. Muitas pessoas costumam elogiar minha família por ter 3 filhos obedientes e estudiosos, o que deixa seus pais orgulhosos. Mas, na realidade, desde que criamos nossos filhos para a universidade, meu marido e eu temos estado tão ocupados com dinheiro que às vezes temos dores de cabeça e zumbido.

Criar filhos para a faculdade hoje em dia é muito caro. Aproximadamente, cada filho custa cerca de 100 milhões por ano, enquanto o casal no campo tem um negócio ruim e não consegue economizar muito dinheiro.

Só para as mensalidades escolares, preciso pagar cerca de 30 milhões de VND por criança por ano. O aluguel mensal é de cerca de 2 milhões de VND (incluindo luz, água e internet), e a alimentação também. Sem contar o gás, as contas de telefone, roupas, cosméticos, ou às vezes meus filhos pedem dinheiro para pintar o cabelo, alisar o cabelo, comprar roupas femininas...

Além disso, quando os filhos começaram o novo ano letivo, o mais velho teve que comprar uma moto por 28 milhões de VND. Quando o segundo filho nasceu, provavelmente viu que os pais estavam exaustos e disse que pegaria o ônibus. Mas, na semana passada, ele pediu para comprar uma moto para ir às aulas do IELTS com mais praticidade e encontrar um emprego de meio período.

Falando em aulas extras, pensei que quando meu filho fosse para a universidade, essa despesa diminuiria, mas não. A filha mais velha gasta dezenas de milhões a cada poucos meses, desde aulas extras de inglês a aulas de apresentação, passando por aulas de design ou algo assim, a filha mais nova quer fazer um curso de IELTS...

Além disso, no ano passado, minha irmã mais velha participou de atividades escolares e trabalhou meio período, economizando 4 milhões, e depois "pegou emprestado" outros 4 milhões da mãe para comprar um tablet para seus estudos e trabalho. Não espero receber esse empréstimo sem uma data definida para quitá-lo.

É muito difícil para os pais mandarem um filho para a faculdade. Além de pagar uma quantia alta no início do ano letivo, temos que fornecer pelo menos 10 milhões de VND por mês para duas crianças, sem contar que a mensalidade e o aluguel aumentam a cada ano. Meu marido costuma reclamar quando sua filha mais velha tem mais um ano para se formar: "Meus pais são vendedores ambulantes, mas eu estou estudando administração de empresas. Não sei onde me inscrever ou o que posso fazer no futuro."

Meu marido e eu temos uma loja de ferragens no interior, faturando pouco mais de dez milhões de dongs por mês. Comprei uma máquina de costura e comecei a trabalhar como costureira quando havia poucos clientes. Meu marido também aproveitou a oportunidade para consertar eletrodomésticos para ganhar um dinheiro extra.

Houve momentos em que não havia dinheiro disponível, então tivemos que pedir dinheiro emprestado aos vizinhos para ajudar com nossos filhos, e então uma coisa foi acrescentada à outra, e tivemos que ser frugais com as despesas da família. Por vários anos, meus pais não se atreviam a comprar nada novo para a casa ou para si mesmos. Houve momentos em que estávamos cansados ​​e irritados, e repreendíamos nossos filhos algumas vezes quando pediam dinheiro, mas não suportávamos que lhes faltasse nada em comparação com seus amigos.

Vendo o custo de criar meus dois primeiros filhos e vendo meus vizinhos enviando seus filhos para trabalhar no exterior, decidi orientar meu filho mais novo a seguir esse caminho.

O filho do meu vizinho era um aluno ruim e não conseguiu passar no vestibular do ensino médio público. Então, após terminar o ensino fundamental, seus pais o enviaram para uma escola profissionalizante com um suplemento cultural. Após a formatura, ele estudou uma língua estrangeira por mais 6 meses e concluiu os trâmites para ir trabalhar no Japão. O custo total para enviar o filho ao Japão foi de mais de 100 milhões de VND.

Até agora, embora a taxa de câmbio do iene japonês esteja baixa, a cada mês, após deduzir as despesas de subsistência, seus filhos podem economizar de 12 a 15 milhões de VND, ou até mais, se tiverem a oportunidade de trabalhar meio período. Depois disso, quando voltarem para casa, terão algum capital, poderão abrir uma loja e fazer negócios ou se candidatar a um emprego em empresas de vestuário ou mecânicas, etc., com um salário de cerca de 10 milhões de VND/mês.

Quando pensei nesse plano, meu filho mais novo se levantou e disse: "Minhas duas irmãs podem ir para a faculdade, por que eu tenho que trabalhar?". Sinceramente, não quero deixar meu filho e deixá-lo passar dificuldades em uma terra estrangeira. Mas, na realidade, o desempenho acadêmico médio do meu filho e seus 4 a 5 anos de faculdade são caros, e seu futuro pode não ser tão brilhante quanto esperamos. Existe alguma outra maneira de os pais terem menos problemas e para que ele não tenha tanta dificuldade para entrar na vida?

Leitor Vu Thi Tuyet (Phuc Tho, Hanói)

O conteúdo do artigo representa a perspectiva e os pontos de vista do autor. Leitores com opiniões ou histórias semelhantes podem enviá-las para o e-mail: Bangiaoduc@vietnamnet.vn. Os artigos publicados no VietNamNet receberão royalties de acordo com os regulamentos do conselho editorial. Agradecemos sinceramente!