Агрибанк и Налоговое управление сотрудничают, чтобы оказать поддержку коммерческим домохозяйствам в переходе на налоговую декларацию

3 декабря 2025 года в головном офисе Банка сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама (Agribank) и Налогового департамента Министерства финансов состоялась церемония подписания соглашения о сотрудничестве в целях поддержки предпринимательских домохозяйств в переходе от единовременного налога к декларируемому налогу.

Сопредседателями церемонии подписания выступили заместитель директора Налогового департамента Май Сон и председатель Совета директоров То Хюи Ву. На церемонии подписания присутствовали представители департаментов и подразделений Налогового департамента, а также подразделений Налогового департамента Ханоя. Со стороны Agribank присутствовали генеральный директор Фам Тоан Выонг, члены Совета директоров, заместители генерального директора, руководители подразделений и директора филиалов: Ханой, Лангха, Транзакционный офис, Хатай. Мероприятие проводилось напрямую и в режиме онлайн через точки подключения в системе Agribank, а также в налоговых департаментах провинций и городов...

Председатель Совета директоров Agribank То Гуй Ву подчеркнул стратегическое значение церемонии подписания для реформирования и модернизации финансового сектора.

Выступая на церемонии подписания, г-н То Гуй Ву, председатель Совета директоров Agribank, подчеркнул, что данное событие имеет стратегическое значение не только для двух ведомств, но и для общей цели финансового сектора в процессе реформирования, модернизации и повышения качества обслуживания населения и бизнеса. В контексте того, что финансовый сектор прилагает усилия по реализации политики партии, Национального собрания и правительства по содействию национальной цифровой трансформации, реформированию административных процедур, модернизации налогового администрирования, расширению безналичных платежей и обеспечению устойчивых доходов бюджета, сотрудничество между Agribank и Налоговым департаментом имеет практическое значение. Это не только неизбежная тенденция, но и стратегическая задача, требующая совместных усилий и консенсуса всех организаций финансово-банковской экосистемы.

Г-н То Гуй Ву подтвердил, что на протяжении последних четырёх десятилетий Партия и Государство всегда возлагали на Agribank огромную ответственность: быть главной силой на сельскохозяйственном рынке, опорой национальной финансовой безопасности и одним из финансовых институтов, внесших важный вклад в социально -экономическое развитие страны. Имея более 2200 филиалов и операционных офисов по всей стране, Agribank присутствует там, где это больше всего нужно людям, особенно в отдалённых районах, где инфраструктура ограничена, а потребность в современных финансовых услугах растёт. Эти преимущества создают для Agribank важное преимущество в поддержке налогового сектора в задаче поддержки предприятий и домохозяйств в переходе на современную и прозрачную модель налогового администрирования.

Соглашение о сотрудничестве подтверждает единство целей, обязанностей и стратегического видения Агрибанка и налогового сектора в модернизации национальных финансов.

Г-н То Хуй Ву отметил, что на протяжении всего процесса развития Agribank всегда придерживался философии: в центре всей деятельности находятся люди, производственные домохозяйства и бизнес-домохозяйства. Это мощная экономическая сила, основа жизнеспособности и процветания вьетнамской экономики. Руководство Agribank оценило политику перехода на декларирование доходов как правильную, своевременную и стратегически важную, способствующую повышению бюджетной дисциплины, прозрачности рынка и поддержке устойчивого развития бизнес-домохозяйств. Учитывая, что по всей стране насчитывается более 3,6 млн бизнес-домохозяйств, 2,2 млн из которых подлежат налоговому администрированию, этот процесс открывает для них возможности более широкого доступа к официальным финансовым услугам, повышения управленческого потенциала и постепенного перехода к современной бизнес-модели. «Подписанное соглашение о сотрудничестве имеет особое значение, поскольку оно не только служит руководством для технической и процедурной координации, но и демонстрирует единство целей, обязанностей и стратегического видения обеих сторон в деле модернизации национальной финансовой системы. Это конкретный шаг к конкретизации духа товарищества между банком и налоговыми органами в деле содействия цифровой трансформации, повышения прозрачности и эффективности государственной финансовой системы», – подтвердил г-н То Гуй Ву и призвал филиалы Agribank по всей стране серьёзно отнестись к этой ключевой политической задаче. Каждый филиал должен активно координировать свою деятельность с Налоговым департаментом и местными налоговыми управлениями, создать группу поддержки для предприятий, разрабатывать еженедельные и ежемесячные планы действий и расширять прямое руководство в этой области. Каждый сотрудник Agribank должен стать «послом цифровой трансформации», «послом культуры Agribank», искренне сопровождая людей, помогая им понимать, внедрять и чувствовать себя уверенно в процессе трансформации. Для Agribank это не только профессиональная задача, но и социальная ответственность, способ банка внести свой вклад в эффективную реализацию основных политических решений партии и государства.

В рамках сотрудничества Agribank и Налоговый департамент будут координировать работу по внедрению ключевых компонентов, таких как поддержка открытия счетов и электронной уплаты налогов, интеграция платежей с электронными счетами-фактурами, содействие использованию контрольно-кассовых аппаратов в соответствии с нормативными актами, организация прямых консультационных пунктов на низовом уровне и содействие коммуникации, чтобы бизнес-семьи могли легко получить доступ и ознакомиться с новой налоговой моделью. Это практические решения, помогающие бизнес-семьям плавно перейти на новую налоговую модель, сократить расходы на соблюдение требований и получить более широкий доступ к официальным финансовым услугам. Для Agribank поддержка бизнес-семей в переходе на налоговую модель — это не только профессиональная задача, но и социальная ответственность и долгосрочные обязательства по социально-экономическому развитию страны. Имея почти сорокалетний опыт работы в городских и сельских, отдаленных и изолированных районах, а также опыт обслуживания миллионов домохозяйств, Agribank обладает всеми возможностями, фундаментом и пониманием для совместной работы с налоговым сектором и выполнения этой важной задачи.

Заместитель директора Налогового департамента Май Сон высоко оценил тесное сотрудничество между двумя ведомствами в последнее время, а также важный вклад Агрибанка в сбор средств в государственный бюджет.

Представитель налогового сектора, заместитель директора налогового департамента Май Сон высоко оценил тесное взаимодействие между двумя ведомствами в последнее время, а также важный вклад Agribank в работу по сбору государственного бюджета. В частности, технологические решения, разработанные и внедренные Agribank, эффективно поддержали процесс взаимосвязи между финансами, налогами, таможней, казначейством и коммерческой банковской системой. Он сказал, что пакет технологических решений, который Agribank сотрудничал с VNPAY для создания для бизнес-семей, включая электронные счета-фактуры, цифровые подписи, программное обеспечение для продаж, облачное хранилище и интеграцию платежей, является значительным шагом вперед, создавая замкнутый процесс от продаж до налоговой декларации и оплаты. Это интеллектуальный пакет решений, экономящий затраты, повышающий прозрачность и особенно подходящий для контекста бизнес-семей, расширяющих свой масштаб, применяющих больше технологий в управлении и производстве.

«Разветвлённая сеть Agribank и широкий доступ к каждому населённому пункту — важное преимущество, помогающее налоговому сектору эффективно реализовать кампанию по поддержке предприятий и домохозяйств в переходе на налоговое декларирование, особенно в отдалённых районах, где всё ещё сложно с инфраструктурой. Тот факт, что Agribank считает это ключевой политической задачей и демонстрирует решимость в координации реализации, всёляет в налоговый сектор уверенность в том, что эта церемония подписания приведёт к существенным изменениям уже на низовом уровне», — подчеркнул г-н Май Сон.

В контексте реализации Налоговым департаментом кампании «60 пиковых дней для поддержки предприятий малого бизнеса в переходе на налоговую декларацию» координация между Agribank и Налоговым департаментом будет направлена ​​на поддержку предприятий малого бизнеса в переходе на новую модель налогового администрирования. Одновременно с этим будет усилена связь между налоговой системой и банком для удобной регистрации, подачи налоговых деклараций и уплаты налогов через цифровые платформы Agribank. Подписание соглашения между Налоговым департаментом и Agribank внесет значительный вклад в предоставление решений для поддержки клиентов в соблюдении нормативных требований, а также создаст основу для перехода клиентов на модель ведения бизнеса в формате малого и среднего бизнеса в будущем.

Церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Agribank и налоговым сектором подтверждает твердую приверженность двух ведомств продвижению цифровой экономики, повышению прозрачности и содействию созданию профессиональной и устойчивой деловой среды.

Церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Agribank и налоговым сектором подтвердила твердую приверженность двух ведомств продвижению цифровой экономики, повышению прозрачности и созданию профессиональной и устойчивой деловой среды. Председатель совета директоров Agribank То Гуй Ву убежден, что благодаря руководству Министерства финансов, решимости Налогового департамента, тесному сотрудничеству с провинциальными и городскими налоговыми органами, решимости всей системы Agribank и технологическому партнерству VNPAY соглашение о сотрудничестве будет распространено на каждую деревню, хутор, район, коммуну и частное домохозяйство, что приведет к существенным изменениям и внесет важный вклад в создание прозрачной, современной и эффективной национальной финансовой системы.

Источник: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html