Народ является наиболее объективным и беспристрастным «судьей».
Согласно графику, результаты 10-й церемонии награждения званий «Народный артист» и «Заслуженный артист» должны были быть объявлены в Национальный день, 2 сентября 2022 года. Однако по разным причинам церемония награждения состоялась только в ноябре 2023 года и теперь ожидается в 2024 году.
Таким образом, критерии присвоения званий «Заслуженный артист» и «Народный артист» применяются впервые в соответствии с новым указом.
Для получения звания «Народный артист» артист должен иметь как минимум две национальные золотые медали (включая одну индивидуальную золотую медаль). Если у артиста нет индивидуальной золотой медали, он должен иметь как минимум три национальные золотые медали.
Для присвоения звания «Заслуженный художник» художник должен иметь как минимум одну национальную золотую медаль и две национальные серебряные медали (включая одну индивидуальную золотую медаль)...
Кандидаты, внесшие выдающийся вклад и обладающие исключительным художественным талантом, но не имеющие необходимых наград, будут рассматриваться и оцениваться советами различных уровней в качестве особых случаев, которые будут представлены премьер-министру для рассмотрения.
Предполагалось, что процесс отбора будет соответствовать строгим правилам, но недавние споры заставили многих усомниться в критериях присуждения званий «Заслуженный художник» и «Народный художник».
Народный артист Ле Тьен Тхо — бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма, бывший президент Вьетнамской ассоциации артистов сцены (Фото: Организационный комитет).
В беседе с корреспондентом газеты Dan Tri народный артист Ле Тьен Тхо, бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма и бывший председатель Вьетнамской ассоциации артистов сцены, заявил, что присвоение званий «Заслуженный артист» и «Народный артист» должно осуществляться через пять советов: местный совет; совет провинциального/городского уровня; совет министерского уровня; государственный специализированный совет (создаваемый министром культуры, спорта и туризма для каждой области); и государственный совет (создаваемый премьер-министром по просьбе министра культуры, спорта и туризма).
Для выдвижения на это звание необходимо пройти оценку более чем 40 членов 5 отборочных комиссий со всей страны и из различных областей искусства; однако г-н То считает, что качество процесса отбора выдающихся деятелей искусства и народных деятелей искусства снижается.
«Отечественные награды по-прежнему можно оценивать, но к международным наградам необходимо пересмотреть подход. Есть заслуженные артисты, которым достаточно всего двух золотых медалей, чтобы легко стать народными артистами за главные роли; всё просто. Их выступления тщательно продуманы, и никто не знает, как выглядит народный артист. Поэтому ценность этого звания необходимо пересмотреть», — поделился он.
Г-н То заявил, что для получения званий «Заслуженный художник» и «Народный художник», помимо таких критериев, как стаж работы и награды, художники должны также получить 80% голосов от Совета по рассмотрению заявок, чтобы их заявка была одобрена.
«Ранее для одобрения заявки требовалось 90% голосов, но впервые при присуждении 10-х званий Народного артиста и Заслуженного артиста применяется новый Указ, согласно которому для успеха достаточно 80% голосов».
«Многие члены жюри работают в других областях и не интересуются тем, где работают кандидаты и насколько велико их влияние; они смотрят только на награды в их резюме, что приводит к субъективным мнениям», — поделился г-н То.
Разделяя это мнение, народный артист Вуонг Дуй Бьен — бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма и вице-президент Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций — заявил, что сам когда-то входил в состав оценочной комиссии и считает, что оценки членов были весьма разными.
«Даже оценки членов совета противоречивы. Некоторые голосуют за одного человека из симпатии, а другого отвергают из-за неприязни», — откровенно заявил г-н Вуонг Дуй Бьен.
Народный артист Тхань Хоа — президент Ассоциации по защите прав вьетнамских артистов (APPA) (Фото: Организационный комитет).
Разделяя взгляды народных артистов Ле Тьен Тхо и Вуонг Дуй Бьена, народный артист Тхань Хоа, президент Ассоциации по защите прав вьетнамских артистов (APPA), считает, что члены оценочной комиссии — это люди из разных областей; они обладают глубокими знаниями только в своей профессии, но ничего не знают о других видах искусства.
Поэтому голосование за человека из другой области нелогично и может не отражать того, насколько репутация художника в этой сфере может быть воспринята.
Народный артист Тьен Тхо также указал на еще один недостаток процесса присуждения званий: в последнее время Министерство культуры, спорта и туризма, а также специализированные ассоциации проводят множество конкурсов, фестивалей и вручают награды, но г-н Тхо усомнился в том, что эти награды действительно отражают ценность звания. Или же актеры участвуют в фестивалях и конкурсах только для того, чтобы получить медали и претендовать на звание Заслуженного артиста или Народного артиста?
Поэтому г-н То предложил, чтобы при присуждении наград существовали четкие критерии, отвечающие интересам народа, поскольку именно народ является наиболее объективными и беспристрастными «судьями».
Народная артистка Тхань Хоа также откровенно заявила: «У талантливых артистов мало времени на участие в конкурсах и фестивалях. В наше время конкурсов не было; мы просто сосредоточились на служении публике. Если мы продолжим награждать золотыми и серебряными медалями, те, кто не участвует в фестивалях и выступлениях, окажутся в невыгодном положении. Если вы народный артист, пусть люди за вас голосуют», — поделилась г-жа Тхань Хоа.
Находятся ли художники на пенсии и художники-фрилансеры в невыгодном положении в процессе отбора?
Народная артистка Тхань Хоа добавила, что в этом году ее пригласили в Совет по оценке выдающихся деятелей искусства и народных артистов, но по разным причинам она отказалась. В предыдущие годы она также резко высказывалась о трудностях и абсурдности процесса оценки, но многие проблемы по-прежнему сохраняются, что ее очень огорчает.
«Меня также беспокоит следующее: если певцов ценят за их голоса, то как же тогда участники оркестра и те, кто работает за кулисами? Они работают в команде, незаметно внося свой вклад в улучшение работы, но получают ли они признание? В прошлом году я входила в состав оценочной комиссии и много говорила на семинарах, но в этом году ситуация осталась прежней», — выразила свое мнение народная артистка Тхань Хоа.
То, что имела в виду народная артистка Тхань Хоа, — это «все то же самое», — заключается в том, что нынешний метод накопления и пересчета процентов медалей и наград довольно механистичен.
«Зачем складывать несколько серебряных медалей, чтобы получить одну золотую? Золото — это «чистое золото», а не то, что нужно складывать. Если единственным критерием будут медали, многие артисты будут участвовать в фестивалях и конкурсах любыми способами, чтобы завоевать медаль. Слишком лёгкое получение медалей также снижает ценность титула».
«Надеюсь, те, кто рассматривает кандидатуры, будут отдавать приоритет общему благу и не будут порочить престиж этих высокопоставленных званий. Если бы профессионалы в этой области считали процесс справедливым, не было бы тех петиций, которые мы видели в последнее время», — откровенно заявила г-жа Тхань Хоа.
В ответ на вопрос о том, почему споры продолжают возникать даже после десятого присуждения званий «Заслуженный артист» и «Народный артист», народный артист Ле Тьен Тхо объяснил: «Это потому, что установленные критерии недостаточно научны или строги; по-прежнему много субъективности. Раньше присуждение званий было более строгим, чем сейчас. Например, когда Данг Тхай Сон получил звание «Народный артист» — на тот момент этому артисту было почти 30 лет, — никаких споров не возникло».
Но в последнее время вокруг этого слишком много шумихи. Поэтому установленные критерии должны быть количественными и убедительными для большинства, а не просто расплывчатыми правилами.
Народный артист Вуонг Дуй Бьен считает, что в оценке талантов во Вьетнаме существует парадокс: многие талантливые певцы, любимые публикой, продают билеты сразу после выступления, но при этом не заботятся о том, чтобы претендовать на звание.
«Многие артисты и певцы с юга страны, такие как Ми Там и Ха Ань Туан, не участвуют в фестивалях или конкурсах и не имеют медалей, поэтому они не соответствуют критериям для рассмотрения на получение звания. Это означает, что мы упускаем из виду талантливых людей», — указал г-н Вуонг Дуй Бьен на «пробел» в критериях оценки.
Бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма Вуонг Дуй Бьен добавил, что многие пожилые артисты вышли на пенсию и не могут участвовать в конкурсах, чтобы завоевать больше медалей, поэтому они не могут претендовать на звание Заслуженного артиста или Народного артиста.
«Поэтому необходимо также уточнить критерии: могут ли художники на пенсии и художники-фрилансеры участвовать в фестивалях? Некоторым художникам присваиваются звания только посмертно, после их смерти. Многих художников рассматривают на получение званий только после выхода на пенсию, поэтому это признание приходит слишком поздно».
«В действительности многие талантливые люди обладают лишь средним уровнем таланта, но из-за различных факторов им все же присваиваются звания. На мой взгляд, художники, заслуживающие звания «Заслуженный художник» или «Народный художник», должны быть выдающимися, а не «малоизвестными», — сказал г-н Бьен.
В десятый раз были вручены звания «Народный артист» и «Заслуженный артист», и это первый случай применения нового Указа.
Для присвоения званий «Заслуженный артист» и «Народный артист», помимо таких критериев, как стаж работы и награды, советы всех уровней также обсуждают и оценивают особые случаи, которые затем представляются премьер-министру для рассмотрения и принятия решения.
В июле 2022 года Министерство культуры, спорта и туризма объявило о подаче в Государственный совет 139 заявок на звание Народного артиста и 348 заявок на звание Заслуженного артиста (уже в десятый раз).
Начиная с августа 2022 года Министерство культуры, спорта и туризма размещает на своем сайте список из 139 заявок на звание Народного артиста и 348 заявок на звание Заслуженного артиста с целью сбора общественного мнения.
Общественные консультации проводились в течение 20 дней до запланированного заседания Государственного совета.
Список был представлен Государственному совету пятью специализированными советами. Из 139 заявок на звание Народного артиста 77 соответствуют критериям и на данный момент одобрены.
Согласно Постановлению № 724/QD-CTN, подписанному президентом 22 июня, 77 человек были удостоены звания народного артиста. 28 ноября президент Во Ван Тхуонг также подписал Постановление № 1431/QD-CTN, которым звание народного артиста было присвоено 42 человекам.
Ссылка на источник
![[Изображение] Крупный план недавно обнаруженной «священной дороги» в святилище Мишон.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Комментарий (0)