Командование Пограничной службы организует трансграничное медицинское обследование и лечение

Мероприятия по медицинскому осмотру и лечению, обеспечению лекарствами и раздаче подарков жителям Камбоджи и Анзянга (Вьетнам) проходили под руководством Военно-медицинского департамента Командования пограничной службы (BĐBP). В состав делегации непосредственно вошли врачи, медсестры и медицинский персонал из ряда ведомств провинции Анзянг, включая: Командование пограничной службы, Военное командование, провинциальную полицию и Центральный городской госпиталь Анзянга.

Пограничники станции Лонгбинь и врачи провинциальной полиции доставляют камбоджийских монахов на медицинское обследование.

24 и 25 августа, при координации и содействии пограничных войск и местных властей соседней страны, медицинская бригада пересекла сотни километров границы, проведя медицинский осмотр, лечение, предоставив лекарства и подарки более 700 малоимущим камбоджийцам в коммунах Хамлет Чин (коммуна Сампео Поун, уезд Кох Тхом, провинция Кандаль) и Та Рунг (коммуна Пхнум Ден, уезд Киривонг, провинция Такео). На вьетнамской стороне бригада провела медицинский осмотр, предоставила лекарства и подарки более 300 жителям коммуны Кхань Бинь, уезда Анфу и коммуны Суан Бинь, города Тинь Бьен, провинция Анзянг .

Группа врачей и медсестер пересекла пограничную реку в соседнюю страну, чтобы оказать медицинскую помощь.

Полковник Фан Динь Хоай, начальник военно-медицинского департамента Пограничного командования, заявил: «В последнее время камбоджийцы, проживающие в приграничных районах, столкнулись со множеством трудностей в сфере здравоохранения, и большинству из них приходится ездить на лечение во Вьетнам. Только в Анзянге, по данным Департамента здравоохранения, за первые шесть месяцев 2019 года больницы провинции обследовали и вылечили 3276 пациентов, а также обеспечили стационарное лечение 1588 камбоджийцев. Пограничники регулярно и непрерывно проводят медицинские осмотры и обеспечивают лекарствами малообеспеченные семьи вдоль границы, особенно камбоджийцев. Это касается не только объединенных военных и гражданских медицинских пунктов, но и пунктов контроля и рабочих бригад».

«Во время медицинского осмотра рабочая группа привезла с собой аппарат УЗИ и на месте обнаружила десятки людей с серьезными заболеваниями, своевременно предоставив рекомендации по лечению», — добавил полковник Хоай.

Прием и посещение пациентов, приходящих на медицинское обследование

Врач пограничной службы терпеливо слушает, как камбоджийцы описывают свои симптомы.

Экзаменационные столы всегда переполнены.

Местные власти Камбоджи организовали присутствие за экзаменационными столами носителей кхмерского и вьетнамского языков для оказания помощи с переводом.

Врачи осматривают монаха

Молодой монах последовал за настоятелем на прием к врачу.

Военные врачи Пограничной службы привозят ультразвуковые аппараты для проведения обследования непосредственно на месте.

Стол для приема лекарств после обследования

Медицинское обследование для камбоджийских пограничников

Начальник военно-медицинского отдела Пограничного командования полковник Фан Динь Хоай вручил подарки от Пограничной службы камбоджийцам после медицинского осмотра.