Гиганты розничной торговли «подталкивают» продукцию из Центрального нагорья поступать в супермаркеты

Налаживание торговых связей между Центральным нагорьем и Центральным регионом с экспортными предприятиями и организациями по содействию торговле. Заместитель министра До Тханг Хай посетил выставку типичных продуктов Центрального нагорья и Центрального региона.

Расскажите историю о культурных и исторических ценностях вашего продукта.

На сессии, посвященной взаимодействию потребления местной продукции через внутренние каналы сбыта, в рамках Конференции по установлению торговых связей между поставщиками в регионе Центрального нагорья и экспортными предприятиями и организациями по содействию торговле, которая прошла в городе Дананг 11 мая, представители ведущих розничных торговцев и каналов сбыта во Вьетнаме поделились опытом и дали «советы» по вхождению специализированных продуктов, типичных продуктов и продуктов OCOP региона Центрального нагорья в систему каналов сбыта и сетей супермаркетов.

Эксперты и дистрибьюторы «дают советы» по выходу продукции Central Highlands в дистрибьюторскую и розничную сеть

Г-н Поль Ле, вице-президент Central Retail Group во Вьетнаме, отвечающий за продвижение торговли, высоко оценил типичные продукты, продукты OCOP Вьетнама в целом и Центрального нагорья - Центрального региона в частности, поскольку эти продукты являются традиционными, историческими и унаследованными. Однако слабость продукции OCOP, типичной продукции региона Центрального нагорья, заключается в том, что в ней не рассказывается история продукта. Поскольку сам продукт представляет собой кумулятивный исторический процесс, он представляет собой традиционную культуру, связанную с данной местностью. «Мы должны рассказать покупателям историю продукта, чтобы они покупали его, а также знали историю и культуру местности», — сказал г-н Поль Ле, добавив, что каналы дистрибуции не только поставляют качественные продукты со всего мира во Вьетнам, но и поставляют вьетнамские продукты по всему миру, а Central Retail будет помогать вьетнамским фермерам продавать свою продукцию, а также поставлять ее по всему миру.

Г-н Нгуен Тронг Туан, национальный генеральный директор супермаркета Winmart - компании WinCommerce, сказал, что WinCommerce всегда расставляет приоритеты и активно посещает каждый населенный пункт для поиска новых продуктов, подключаясь к сети магазинов и супермаркетов, чтобы представить местные деликатесы и региональные деликатесы. Фактически, многие продукты из Центрального нагорья в настоящее время являются основными продуктами, приносящими доход многим супермаркетам WinCommerce.

Г-н Поль Ле, вице-президент Central Retail Group во Вьетнаме, отвечающий за продвижение торговли, считает, что каждый продукт OCOP и местный продукт должен рассказывать историю о культуре и истории данной местности.

По словам г-на Туана, помимо обеспечения единых стандартов при доставке товаров во все супермаркеты, таких как обеспечение гигиены, безопасности качества продукции и прозрачное раскрытие происхождения продукции; WinCommerce особенно заинтересована в компаниях с четкой ориентацией на разработку продукта, высоким качеством и активным маркетингом. « Самое важное для продуктов в Центральном нагорье — это регулярный опрос клиентов для улучшения и обновления своих продуктов. Это помогает предприятиям в Центральном нагорье не только иметь возможность продавать продукты в регионе, но и на национальном рынке и экспортировать», — «отметил» г-н Туан и подтвердил, что WinCommerce всегда открыта в торговом процессе и надеется на то, что в систему супермаркетов будет поступать больше качественных продуктов из Центрального нагорья.

Предприятия сами должны активно и проактивно взаимодействовать.

По данным ТС. Во Три Тхань — экономический эксперт, бывший заместитель директора Центрального института исследований экономического управления, считает, что связь между потреблением продукции и ее распространением особенно важна и значима в современных мировых условиях, характеризующихся многочисленными колебаниями, такими как инфляция и финансовый кризис. Экономика Вьетнама также сталкивается с определенными трудностями в связи с низким ростом, а потребление в марте и апреле 2023 года имеет тенденцию к снижению. Согласно недавнему исследованию VCCI, тремя самыми большими трудностями для бизнеса являются производственные ресурсы и растущие цены на сырье; трудно привлечь капитал; и особенно нехватка заказов и рынков сбыта. Поэтому связь играет чрезвычайно важную роль в решении проблемы заказов и производства для предприятий.

Соглашаясь и разъясняя эту точку зрения с точки зрения бизнеса, показавшего в последнее время оптимистичные результаты, г-жа Май Тхи И Нхи, директор компании My Phuong Food Company Limited (Дананг), сказала, что программы связей сектора промышленности и торговли, а также каждого местного правительства предоставляют предприятиям прекрасные возможности для поиска рынков сбыта своей продукции.

Г-жа Май Тхи И Нхи считает, что налаживание торговых связей посредством программ Министерства промышленности и торговли по содействию торговле является маркетинговым каналом с нулевыми затратами, но очень эффективным для малых и средних предприятий.

По словам г-жи Нхи, существуют три основные проблемы, с которыми сталкивается каждое малое и среднее предприятие в своей деятельности: изначально нет бренда, поэтому выпуск продукции крайне затруднен. Во-вторых, затраты на маркетинг и продажи очень низкие, поэтому охватить клиентов сложно. И в-третьих, разработка новой продукции на малых и средних предприятиях часто идет медленно, поскольку вся работа от производства до торговли выполняется владельцем предприятия или бизнеса.

Сталкиваясь с этими трудностями, программы поддержки и торговых связей являются чрезвычайно эффективными решениями для предприятий. «Мы получили большую поддержку от политики сектора промышленности и торговли, поддержки деятельности Департамента промышленности и торговли города Дананг, а также городских и районных властей через программы торговых связей и связей спроса и предложения. Это бесплатный канал связи и связи, но он чрезвычайно эффективен и авторитетен», — сказала г-жа Нхи, добавив, что возможности были предоставлены подразделениями и секторами, но то, смогут ли они быть реализованы или нет, зависит от усилий и активности предприятий. «Я сама принимала участие во всех внутренних сетевых сессиях в течение года. В настоящее время мы нацелены на экспорт, и результаты, достигнутые в прошлом, доказали, что наше направление верное», — поделилась г-жа Нхи, добавив, что, кроме того, предприятиям необходимо изменить свое производственное мышление, инвестировать в машины и оборудование и создать направление развития для компании, основанное на преимуществах их продукции, тем самым постепенно создавая позицию и конкурентное преимущество для своей продукции на внутреннем и экспортном рынках.

Мероприятия по содействию торговле являются эффективными инструментами для достижения целей внутреннего рынка.

Г-жа Ле Вьет Нга, заместитель директора Департамента внутреннего рынка Министерства промышленности и торговли:

В последнее время каналы продвижения торговли стали эффективным инструментом реализации долгосрочных и краткосрочных целей на внутреннем рынке. Продукция OCOP и типичные продукты являются преимуществами и сильными сторонами региона Центрального нагорья. Для успешного вывода этих продуктов на рынок необходимы такие программы, как ярмарки, программы по формированию и развитию бренда, установление связей между дистрибьюторскими и производственными предприятиями и т. д.

Ссылка на источник