Проживание в одном доме

В начале сентября, когда атмосфера осени, знаменующей День независимости, еще пронизывает каждого вьетнамца, чтение недавно вышедшей в издательстве «Ким Донг» книги «Один дом — Атлас 54 этнических групп Вьетнама» еще больше укрепляет дух единства и гордости за единый Вьетнам, богатый культурной самобытностью.

Обложка книги: «Совместное проживание в одном доме».

Это также яркая «культурная сокровищница», объединяющая 54 этнические группы, ценный ресурс для обучения, исследований и преподавания, помогающий нынешнему и будущим поколениям лучше понимать, ценить и гордиться вьетнамской культурной самобытностью.

Уникальные культурные артефакты

54 этнические группы Вьетнама обладают уникальной культурной самобытностью, отражающейся в их языках, одежде, обычаях, методах производства, видах искусства и кулинарных особенностях. Примерами могут служить: блюдо Тханг Ко народов монг, тай и тай из северных приграничных высокогорных районов; вяленая говядина с солью из желтых муравьев – фирменное блюдо этнических меньшинств региона Чыонгшон – Центральное нагорье; пха лау, колбасы и пирожки пиа – фирменные блюда китайской общины; уникальные архитектурные сооружения, такие как дворец короля хмонг, общинные дома, храмы и пагоды; эпические поэмы, такие как «Рождение земли и воды» народа монг, «Дам Сан» и «Синь Нха» народа эде; танец ксоэ народа тай; и звучание гонгов этнических групп Центрального нагорья…

Уникальные культурные особенности этнических групп Вьетнама, которые могут быть как знакомы, так и незнакомы некоторым, научно и увлекательно собраны в книге «Общий дом — Атлас 54 вьетнамских этнических групп». Это тщательно исследованная работа о культуре, написанная автором Во Тхи Май Чи и иллюстратором Хо Куок Куонгом (после их ранее получивших признание книг: «Страна парчи — Атлас Вьетнама» (2022) и «По следам времени: Репрезентативные работы Сайгона — Хошимина» (2025).

В книге «Жизнь вместе как одна семья» читатели могут познакомиться с уникальными и самобытными особенностями 54 этнических групп Вьетнама, отраженными в каждой деревне, доме, еде и празднике. Они смогут полюбоваться традиционными костюмами с характерными узорами и глубже понять обычаи и традиции каждой этнической группы, которые сохранились и передаются из поколения в поколение. Все это передается посредством тщательно отобранной и краткой информации, представленной в виде знакомых и красочных изображений.

Как человек, увлеченный культурой и историей, я считаю большой удачей возможность внести свой вклад в визуальное оформление книги «Sharing One Home», надеясь помочь людям наладить связи и вдохновить читателей узнать больше о жизни 54 этнических групп Вьетнама.

Художник Хо Куок Куонг

Стремление сохранить культурную самобытность этнических групп.

Художник Хо Куок Куонг раздавал автографы юным читателям на презентации книги «Жизнь вместе в одном доме», состоявшейся на Книжной улице Хошимина .

В контексте сегодняшней глубокой интеграции «национальная идентичность» является одновременно наследием наших предков и источником внутренней силы нации. Дух национального единства — это ключевой элемент, позволяющий каждому вьетнамцу работать вместе над строительством и защитой страны в новую эпоху. Книга «Разделяя один дом» была создана, чтобы внести свой вклад в создание еще одного доступного и увлекательного культурного продукта, призванного вдохновить и распространить дух национального единства в обществе.

По словам автора Во Тхи Май Чи, углубляясь в историю, культуру, жизнь и обычаи каждой этнической группы, она сначала была поражена, а затем восхитилась разнообразием культурных особенностей и богатой духовной жизнью этих групп. Все эти элементы в совокупности создают картину вьетнамской культурной идентичности. Как гражданка Вьетнама, она безмерно гордится тем, что является членом этой семьи. Именно это стало движущей силой при написании книги «Разделяя один дом».

Ценность книги, отражающая преданность её создателей и ожидания тех, кто дорожит вьетнамской культурой и самобытностью, очевидна. Однако поиск способов охватить более широкую аудиторию остаётся актуальной проблемой. Исследователь Нгуен Тхань Лой утверждает, что инвестиции в издание книги о 54 этнических группах Вьетнама с новым и увлекательным изложением заслуживают похвалы, демонстрируя приверженность автора и издателя. Однако донести эту работу до деревень и общин — непростая задача. Распространение культурных ценностей этих этнических групп имеет важное значение, поскольку это вдохновляет на изучение, любовь и чувство ответственности за сохранение и распространение вьетнамских культурных ценностей.

Тхуй Транг - Фуонг Уйен

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/chung-mot-ngoi-nha-b6c29e1/