Корейское наследие повествования

Вид на погребальный комплекс Когурё. (Источник: ЮНЕСКО)

За последние два десятилетия ЮНЕСКО внесла три корейских объекта всемирного наследия в Список всемирного наследия. Гробницы Когурё были признаны таковыми в 2004 году; исторические памятники и места в Кэсоне были включены в список в 2013 году; а гора Кумган стала объектом смешанного природного и культурного наследия в 2025 году.

Эти три объекта расположены в разных регионах, но все они обладают выдающейся исторической, архитектурной, ландшафтной и религиозной ценностью, наглядно отражая каждый этап развития Кореи.

Гробничный комплекс Когурё

Гробницы Когурё, включенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2004 году, стали первым объектом Всемирного наследия в Корее. Комплекс состоит из 63 гробниц, 16 из которых украшены фресками, и расположен в Пхеньяне и его окрестностях. Это последние остатки могущественного королевства Когурё в Северо-Восточной Азии, существовавшего с III века до н.э. по VII век н.э.

Мавзолеи были построены из камня, покрытого землей или валунами, что демонстрирует сложные методы подземного строительства. Гробницы варьировались от отдельных комнат до многокамерных сооружений с прочными сводчатыми крышами, устойчивыми к обрушению. Внутри фрески, изображающие придворную жизнь, ритуалы, костюмы, кухню и верования, отражали влияние буддизма, даосизма и Четырех Богов на культуру Когурё.

ЮНЕСКО назвала эти картины «шедеврами древнего восточного искусства», представляющими собой ценные свидетельства исчезнувшей цивилизации. Картины демонстрируют раннее художественное мастерство в области перспективы, движения и использования цвета — элементы, редко встречающиеся в тот период.

Помимо своей художественной ценности, комплекс имеет также большое археологическое и антропологическое значение. Считается, что погребальные обычаи Когурё и методы подземного строительства заложили основу для более поздней архитектуры гробниц в Восточной Азии, включая Японию. Массивные каменные курганы и закрытые купола демонстрируют замечательную способность древних людей работать с материалами и создавать сооружения.

Несмотря на тысячи лет, природный ландшафт вокруг мавзолея практически не изменился. Некоторые росписи повреждены плесенью, но большая часть архитектуры хорошо сохранилась, что наглядно демонстрирует исключительную ценность, признанную ЮНЕСКО для культуры, погребальных обычаев и духовной жизни народа Когурё.

Корейское наследие повествования

Ворота Намдэ в Кэсоне. (Источник: Википедия)

Исторические места и районы в Кэсоне

В 2013 году ЮНЕСКО признала исторические памятники и места Кэсона объектом Всемирного наследия. Комплекс состоит из 12 отдельных частей, отражающих историю династии Корё (918–1392). Расположенный в долине, окруженной горами, Кэсон был политическим , культурным и духовным центром средневекового Корейского полуострова.

Среди примечательных мест можно отметить дворец Манвольдэ, крепостную стену Кэсон с тремя уровнями обороны, древние городские ворота, обсерваторию Чхомсондэ в Кэсоне и две конфуцианские академии Корё — Сонгюнван и Сунъян Совон. Также здесь находятся мост Сонджук (где был убит знаменитый министр Чон Мон Джу), мемориальная стела Пхёчхун, гробница короля Ван Кона (или Ван Геона) — основателя династии Корё, гробница короля Конмина (или Гонмина) — 31-го короля династии Корё, и комплекс Мёнрун, включающий три гробницы, в том числе гробницу 29-го короля Хёнхё (Чхунмока), предположительно датируемую XIV веком.

Согласно данным ЮНЕСКО, комплекс отражает политические, культурные, философские и духовные ценности династии Корё в период её перехода от буддизма к конфуцианству.

Система обороны состоит из трех слоев стен: Палочам (построен в 896 году), Внешняя стена (1009-1029) и Внутренняя стена (1391-1393), соединяющих горные хребты Сонгак, Пухун, Токам, Рёнсу и Джине, создавая, согласно традиционному фэн-шуй, положение «горы обращены друг к другу, реки сходятся».

ЮНЕСКО считает это отличительной чертой единой цивилизации Корё, периода религиозного и философского перехода в Восточной Азии. Природная среда, городская структура и географическое расположение Кэсона до сих пор сохранились в первозданном виде, многие нераскопанные археологические участки обладают огромным исследовательским потенциалом.

«Эти культурные реликвии — гордость нашей нации, чрезвычайно ценные и свидетельствуют о долгой истории корейского народа», — сказал северокорейский историк Ким Джин Сок.

Корейское наследие повествования

«Панорама горы Кымгансан», написанная художником Чон Соном в середине XVIII века. (Источник: Художественный музей Хоам)

Гора Кумганг

Гора Кумган, расположенная в провинции Канвон и простирающаяся через уезды Хоэян, Тончхон и Косонг, имеет высоту почти 1600 метров и состоит из четырех районов: Внешний Кумган, Внутренний Кумган, Морской Кумган и Новый Кумган. Гора известна своими белыми гранитными вершинами, водопадами, чистыми озерами, лесами, меняющими цвет в зависимости от времени года, и быстро меняющейся погодой, создающими особый ландшафт.

16 июля на 47-й сессии Комитета всемирного наследия в Париже ЮНЕСКО официально включила гору Кумган (Кымган по-корейски) в список объектов всемирного наследия смешанного природного и культурного назначения. Начиная с V века, на склонах горы были построены буддийские храмы и скиты, такие как Пхёхун и Синъе, и религиозная деятельность здесь сохраняется до сих пор. ЮНЕСКО оценила этот район как «сохраняющий важную горную буддийскую культуру, а также традицию поклонения горам и паломничества, которая длится много веков».

Согласно данным ЮНЕСКО, гора Кумган имеет двойную ценность – это и природное наследие, формировавшееся на протяжении миллионов лет, и культурный ландшафт, типичный для Кореи. В этом районе произрастает более 1200 видов растений, обитает 250 видов позвоночных и сотни видов перелетных птиц; в 2018 году она была признана Всемирным биосферным заповедником. ЮНЕСКО описывает ее как «гору исключительной красоты с тысячами интересных скал, водопадами, кристально чистыми озерами и морскими пейзажами, простирающимися вдоль восточного побережья».

Как сообщает Korea Times, на протяжении более тысячелетия гора Кумган вдохновляла многих художников, поэтов и туристов. Художник эпохи Чосон Чон Сон (XVIII век) однажды изобразил величественную красоту горы в своем шедевре «Панорама Кымгансан», произведении, которое принесло ему известность.

Три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — гробницы Когурё, исторические места и памятники Кэсона и гора Кумган — отражают разные периоды корейской истории. Когурё примечательна своими методами строительства каменных гробниц и древней настенной живописью; Кэсон хранит наследие династии Корё с цитаделями, дворцами и конфуцианскими академиями; а Кумган — это природное и культурное наследие со скалистыми ландшафтами, водопадами и буддийскими храмами, датируемыми V веком.

Три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО не только отдают дань уважения уникальным историческим, архитектурным и природным ценностям Кореи, но и рассказывают историю нации, которая неуклонно сохраняла свой культурный след на протяжении веков.

Источник: https://baoquocte.vn/di-san-ke-chuyen-trieu-tien-330480.html