Корейское наследие повествования

Уголок гробниц Когурё. (Источник: ЮНЕСКО)

За последние два десятилетия ЮНЕСКО включила три объекта корейского культурного наследия в Список всемирного наследия. Гробницы Когурё были включены в Список в 2004 году, исторические памятники и места в Кэсоне – в 2013 году, а гора Кымгансан стала объектом смешанного природного и культурного наследия в 2025 году.

Все три объекта расположены в разных регионах, но все они имеют выдающуюся историческую, архитектурную, ландшафтную и религиозную ценность, наглядно отражая каждый этап развития Кореи.

Комплекс гробниц Когурё

Гробницы Когурё, включённые в список ЮНЕСКО в 2004 году, стали первым в Корее объектом Всемирного наследия. Комплекс состоит из 63 гробниц, 16 из которых имеют фрески, расположенных в Пхеньяне и его окрестностях. Они являются последними свидетельствами существования могущественного королевства Когурё в Северо-Восточной Азии, существовавшего с III века до н. э. по VII век н. э.

Мавзолеи были построены из камня, засыпанного землёй или валунами, что свидетельствует о сложной технике подземного строительства. Гробницы представляли собой одно- и многокамерные сооружения с прочными сводчатыми крышами, устойчивыми к обрушению. Внутри были фрески, изображающие придворную жизнь, ритуалы, костюмы, кухню и верования, что отражало влияние буддизма, даосизма и культа Четырёх Богов в культуре Когурё.

ЮНЕСКО назвала эти картины «шедеврами древневосточного искусства», представляющими собой ценное свидетельство исчезнувшей цивилизации. Картины демонстрируют раннее мастерство художника в перспективе, движении и использовании цвета — элементы, редко встречающиеся в тот период.

Помимо художественной ценности, комплекс также имеет большое археологическое и антропологическое значение. Считается, что погребальные обычаи и методы подземного строительства Когурё заложили основу для более поздней архитектуры гробниц в Восточной Азии, включая Японию. Массивные каменные курганы и закрытые купола демонстрируют выдающееся мастерство древних людей в обработке материалов и возведении сооружений.

Несмотря на тысячи лет, природный ландшафт, окружающий мавзолей, практически нетронут. Некоторые росписи повреждены плесенью, но большая часть архитектуры хорошо сохранилась, что наглядно демонстрирует выдающуюся ценность культуры, погребальных обычаев и духовной жизни народа Когурё, признанную ЮНЕСКО.

Ворота Намдэ в Кэсоне. (Источник: Википедия)

Исторические места и районы Кэсона

В 2013 году ЮНЕСКО признало исторические памятники и места Кэсона объектом Всемирного наследия. Комплекс состоит из 12 отдельных компонентов, отражающих историю династии Корё (918–1392). Расположенный в долине, окруженной горами, Кэсон был политическим , культурным и духовным центром средневекового Корейского полуострова.

Среди достопримечательностей можно отметить дворец Манвольдэ, крепостную стену Кэсон с тремя уровнями обороны, древние городские ворота, Кэсонскую обсерваторию Чхомсондэ и две конфуцианские академии Корё: Сонгёнван и Сонгян Совон. Здесь же находятся мост Сонджук (где был убит знаменитый министр Чон Мон Чжу), мемориальная стела Пхёчхон, гробница короля Ван Гона (или Ван Гона) — основателя династии Корё, гробница короля Конмина (или Гонмина) — 31-го короля династии Корё и комплекс Мёнрунг, включающий три гробницы, в том числе гробницу короля Хёнхё (или Чхунмока) — 29-го, предположительно датируемую XIV веком.

Согласно данным ЮНЕСКО, комплекс олицетворяет политические, культурные, философские и духовные ценности династии Корё в период ее перехода от буддизма к конфуцианству.

Система обороны состоит из трех слоев стен: Палочам (построена в 896 году), Внешняя стена (1009–1029 гг.) и Внутренняя стена (1391–1393 гг.), соединяющие горные хребты Сонгак, Пухын, Токам, Рёнсу и Джинэ, создавая позицию «горы обращены лицом, реки сходятся» согласно традиционному фэн-шуй.

ЮНЕСКО считает это отличительной чертой единой цивилизации Корё, периода религиозного и философского перехода в Восточной Азии. Природная среда, городская структура и географическое расположение Кэсона сохранились в первозданном виде, а многие нераскопанные археологические зоны по-прежнему обладают большим исследовательским потенциалом.

«Эти культурные реликвии являются гордостью нашей нации, они чрезвычайно ценны и свидетельствуют о долгой истории корейского народа», — сказал северокорейский историк Ким Джин Сок.

«Панорама горы Кымгансан», написанная художником Чон Соном в середине XVIII века. (Источник: Музей искусств Хоам)

Гора Кымгансан

Гора Кымгансан, расположенная в провинции Канвондо, простираясь через уезды Хвеян, Тончхон и Косон, достигает высоты почти 1600 м и состоит из четырёх частей: Внешней Кымгансан, Внутренней Кымгансан, Морской Кымгансан и Новой Кымгансан. Гора славится своими белыми гранитными вершинами, водопадами, чистыми озёрами, лесами, меняющими цвет в зависимости от сезона, и быстро меняющейся погодой, что создаёт особый ландшафт.

16 июля на 47-й сессии Комитета всемирного наследия в Париже ЮНЕСКО официально включила гору Кымгансан (по-корейски — Кымган) в список объектов Всемирного наследия, имеющих природно-культурное значение. С V века на склонах горы возводились буддийские храмы и скиты, такие как Пхёхун и Сингье, и до сих пор здесь продолжают совершаться религиозные обряды. По оценке ЮНЕСКО, эта территория «сохраняет важную горную буддийскую культуру, а также многовековую традицию поклонения горам и паломничества».

Согласно данным ЮНЕСКО, горы Кымгансан имеют двойную ценность: они представляют собой природное наследие, формировавшееся на протяжении миллионов лет, и типичный для Кореи культурный ландшафт. В этом районе произрастает более 1200 видов растений, обитают 250 видов позвоночных и сотни видов перелётных птиц; в 2018 году горы были признаны Всемирным биосферным заповедником. ЮНЕСКО описывает их как «гору исключительной красоты с тысячами интересных скал, водопадов, кристально чистых озёр и морских пейзажей, простирающихся вдоль восточного побережья».

По данным Korea Times, гора Кымгансан уже более тысячелетия вдохновляет многих художников, поэтов и туристов. Художник эпохи Чосон Чон Сон (XVIII век) запечатлел величественную красоту горы в своём шедевре «Панорама Кымгансан», который и принёс ему славу.

Три объекта Всемирного наследия: гробницы Когурё, исторические места и памятники Кэсона и гора Кымгансан — отражают разные периоды корейской истории. Когурё славится своей техникой строительства каменных гробниц и древней настенной живописью; Кэсон хранит в себе династию Корё с её цитаделями, дворцами и конфуцианскими академиями; а Кымган — это природное и культурное наследие с его скалистыми ландшафтами, водопадами и буддийскими храмами, относящимися к V веку.

Три объекта, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, не только чтят уникальные исторические, архитектурные и природные ценности Кореи, но и рассказывают историю нации, которая стойко сохраняла свои культурные отпечатки на протяжении времени.

Источник: https://baoquocte.vn/di-san-ke-chuyen-trieu-tien-330480.html