В конференции приняли участие ключевые делегаты, в том числе: доцент д-р Чан Дык Куонг, президент Вьетнамской ассоциации исторических наук и сопредседатель организационного комитета конференции; д-р Фан Чи Хиеу, президент Вьетнамской академии социальных наук; профессор д-р Нгуен Ван Ким, вице-президент Национального совета по культурному наследию; доцент д-р Тонг Чунг Тин, президент Вьетнамской археологической ассоциации; и профессор д-р Хоанг Ань Туан, ректор Университета социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Ханое.
В число делегатов от провинции Ниньбинь , принявших участие в семинаре, вошли: доцент д-р Доан Минь Хуан, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии; Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Тонг Куанг Тхин, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета и сопредседатель Организационного комитета семинара.
В семинаре приняли участие члены Постоянного комитета провинциальной партии; руководители Народного совета провинции, Народного комитета провинции и Комитета Вьетнамского отечественного фронта; делегация провинциального Национального собрания ; руководители департаментов, ведомств и организаций; Провинциальный союз научно-технических ассоциаций, Провинциальное общество историко-научных исследований, Провинциальное общество культурного наследия; а также руководители народных комитетов районов и городов…
В своем вступительном слове на семинаре товарищ Тонг Куанг Тхин, член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета и сопредседатель Организационного комитета семинара, подтвердил: Жизнь и деятельность императора Динь Тьен Хоанга тесно связаны с процессом объединения страны и формирования первого централизованного феодального государства в истории нации, что решительно подтверждает стремление к национальному возрождению на основе независимости, самодостаточности и силы. Величественный исторический масштаб и национальные стремления к независимости, единству и могуществу нации, выраженные в жизни и деятельности императора Динь Тьен Хоанга и государства Дай Ко Вьет, стали ценным достоянием и важным материальным и духовным ресурсом для провинции Ниньбинь, нации и народа. Жизнь и деятельность императора Динь Тьен Хоанга, а также династий Динь и Раннего Ле оставили обширную систему культурного наследия для провинции Ниньбинь в частности и для всей страны в целом, богатую не только по количеству и разнообразию видов, но и по уникальной ценности.
В настоящее время провинция Ниньбинь располагает тысячами объектов материального и нематериального культурного наследия, включая 324 объекта провинциального уровня, 78 объектов национального уровня, 3 объекта особого национального уровня и 1 объект Всемирного культурного и природного наследия (ландшафтный комплекс Чанг Ан). Наследие, связанное с королем Динь Тьен Хоангом, династией Динь и государством Дай Ко Вьет, всегда бережно хранится и поддерживается в относительно нетронутом виде в провинции Ниньбинь. Сюда входят архитектурные сооружения, сотни храмов, пагод, святилищ, дворцов, городских стен, фундаментов дворцов и т. д., в первую очередь, особо выделяется Национальный памятник древней столицы Хоа Лу, национальные сокровища, такие как колонна с буддийскими текстами в пагоде Нят Тру, две кровати с драконами в храме короля Динь Тьен Хоанга, два комплекта церемониальных одежд в храмах короля Динь и короля Ле, а также коллекция колонн с буддийскими текстами династии Динь в музее Ниньбинь; наряду с системой фестивалей, культурных мероприятий, ритуалов поклонения, верований, обычаев и традиций. Сокровищница легенд, поэзии, народной музыки и танцев; политического и дипломатического опыта; героического духа Хоа Лу; непоколебимой преданности, которая привела к великим достижениям короля Динь и наших предков...
На протяжении всей истории драгоценное национальное наследие непрерывно сохранялось, приумножалось и обогащалось, оставаясь неотъемлемой частью повседневной жизни как духовная основа, бесценный актив и стратегический ресурс для устойчивого развития Ниньбиня. Благодаря этому Ниньбинь был и остается весьма привлекательным культурным центром и пространством, обладающим огромным потенциалом и преимуществами для создания и развития города с тысячелетним наследием в будущем.
Наследие императора Динь Тьен Хоанга и государства Дай Ко Вьет – первого централизованного феодального государства во Вьетнаме – имеет огромное значение в исторической траектории вьетнамской нации. Оно является источником гордости для партийного комитета, правительства и народа провинции Ниньбинь. Поэтому сохранение и популяризация его ценности должны осуществляться с большей интенсивностью и масштабом, более систематическим образом, с участием руководителей, исследователей, общественно-политических организаций и общества… чтобы наследие наших предков действительно стало ресурсом и движущей силой в развитии нашей родины и страны.
В научной конференции «Динь Тьен Хоанг: историческое значение и национальные устремления» приняли участие многочисленные эксперты, ученые и представители органов власти центрального и местного уровней. Это также стало возможностью для провинции Ниньбинь ознакомиться с научными и историческими исследованиями, принять участие в объективных дискуссиях и критических обзорах, направленных на дальнейшее дополнение и уточнение жизни, деятельности и вклада короля Динь Тьен Хоанга в частности и династии Динь в целом в национальную историю; а также предложить направления и решения для управления и популяризации культурного наследия древней столицы Хоа Лу – Ниньбиня, способствуя превращению провинции Ниньбинь к 2035 году в город с центральным управлением, обладающий характеристиками города-памятника и города творчества.
Вступительный доклад конференции, представленный доцентом доктором Чан Дык Куонгом, президентом Вьетнамской ассоциации исторических наук и сопредседателем организационного комитета конференции, четко гласил: Цель конференции — дальнейшее уточнение жизни, деятельности и наследия короля Динь Тьен Хоанга, а также роли династии Динь в историческом процессе вьетнамской нации. В связи с этим предлагаются решения по сохранению и продвижению ценностей наследия таким образом, чтобы это способствовало национальным устремлениям, возрождало дух Хоа Лу и служило превращению Ниньбиня в город-памятник, центром которого является наследие императора Динь Тьен Хоанга и династий Динь и Раннего Ле; превращению Ниньбиня в цивилизованный и современный город, достойный в ближайшем будущем стать городом центрального управления во всех экономических, политических, культурных и социальных сферах, а также одним из известных туристических центров, привлекающих отечественных и зарубежных туристов. Это также практичный способ отметить 1100-летие со дня рождения императора Динь Тьен Хоанга (924-2024).
На этой конференции провинциальный комитет партии Ниньбинь, народный комитет провинции Ниньбинь и Вьетнамская ассоциация исторических наук надеются, что ученые сосредоточат свои исследования и дискуссии на дальнейшем дополнении документов и интерпретаций для уточнения жизни, деятельности и вклада короля Динь Тьен Хоанга в историю страны; исторического значения и национальных устремлений, выраженных в достижениях Динь Тьен Хоанга и династии Динь, для Вьетнама; а также предложат направления и решения для продвижения позитивных ценностей, оставленных королем Динь Тьен Хоангом и династией Динь, в контексте создания города-памятника; в текущей задаче строительства и защиты Отечества, способствуя превращению Ниньбиня в процветающий и цивилизованный регион.
В рамках конференции пройдут две тематические сессии: родина, жизнь, карьера, историческое значение и национальные устремления Динь Тьен Хоанга; и популяризация наследия Динь Тьен Хоанга в развитии города, являющегося памятником архитектуры тысячелетия.
Газета «Ниньбинь» продолжит обновлять информацию о конференции.
Буй Дьеу-Дао Ханг-Минь Куанг
Источник: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-dinh-tien-hoang-tam-voc-lich-su-va-khat/d20240802090647107.htm
Комментарий (0)