Возвращение к корням

Бан Линь и Туи Линь с простыми, честными и поэтичными стихами о только что прошедшем лете, наполненными смыслом: «Я люблю лето моей родины/ Бесконечную красоту моего любимого Вьетнама/ Каждый мой шаг, каждая радость неизмерима.../ Счастье колышется, мое сердце сладостно...»

Короткое эссе: «На прошлой неделе мы с родителями ездили в Фантьет и Фанранг, а затем в Нячанг, страну агарового дерева. Эти любимые места невероятно красивы. В Фантьете я участвовал в мероприятии, организованном моим отцом на пляже Муйне, где золотистые песчаные дюны шелестят на солнце и ветру, а волны журчат. Я побывал во многих местах, но ни одно из них не сравнится с моей родиной, Вьетнамом. В середине августа я вернулся в Хатинь, где река Нган впадает в причал Там Соа, спускаясь к устью Хой. В Фук Траче вкусные грейпфруты и агаровое дерево, а прекрасные сады агарового дерева, словно картины, словно картины. Я навестил детей в отдалённых районах бедной родины Хыонгкхе и Кыань – страны, о которой поётся в стихотворении: «Ступая в Део Нганг поздним вечером...» (Ба Хуен Тхань Куан); танцуя и поя с детьми, сливаясь с ритмом их сердец, словно стая воробьи расправляют крылья, чтобы летать...».

Банг Линь и Туй Линь – близкие подруги, вьетнамские студентки, обучающиеся в Северной Америке. 16-летняя Банг Линь училась за границей, проучилась в 11–12 классах и поступила в зарубежный университет. 14-летняя Туй Линь уехала за границу с семьёй в 8 классе, жила и работала за границей с 8 класса до последнего курса университета. Живя в разных городах, благодаря родственным связям и схожести характеров, они сблизились, подружились на учёбе и во многих общественных мероприятиях.

Летом предыдущего учебного года и в учебном году 2022-2023, вдохновлённые своими семьями, Банг Линь и Туи Линь вернулись домой, чтобы принять участие в волонтерских программах. С 8 по 12 августа 2023 года Банг Линь и Туи Линь вместе со своей младшей сестрой Хоай Ан, ученицей специализированной средней школы, посетили четыре начальные и средние школы в провинции Хатинь: Хыонгзянг, Фукдонг (горный район Хыонгкхе); Зяндонг, Кыфу (бедный прибрежный район Кыань).

При финансовой поддержке благотворителей писательница Бич Лам отобрала 1000 ценных книг из Китая и других стран (с двуязычным переводом). Все авторы книг – известные писатели, пишущие для детей школьного возраста. Благодаря поддержке учителей из районов Хыонгкхе и Кыань, консультанту программы г-же Тует Ань, двум подругам Банг Линь и Туи Линь, а также младшей сестре Хоай Ан, были разработаны и организованы мероприятия по обмену книгами и английскому языку со школьниками. Мероприятия проходили систематически, открыто, оживленно и в теплой атмосфере. Студенческие обмены были яркими, увлекательными и вдохновляли на развитие культуры чтения; дети приобрели новый опыт, освоили мягкие, но практичные и эффективные способы изучения английского языка.

Это лето стало поистине волонтёрским – по-своему. Банг Линь, Туи Линь и Хоай Ан тесно сотрудничали с детьми из отдалённых районов. В полдень, под палящим солнцем Центрального региона, и в пять вечера дети из школ Хыонгзянг, Фук Донг, Цзян Донг и Ки Фу продолжали танцевать и петь вместе, не желая расставаться, задерживаясь, чтобы узнать адреса электронной почты, номера телефонов Zalo, Messenger и Telegram Банг Линь, Туи Линь и Хоай Ан; и попросить их расписаться в гостевой книге. В этой тёплой и дружеской атмосфере репортёрша с местного радио и телевидения отметила: «Всё прошло очень успешно! Банг Линь, Туи Линь и Хоай Ан – просто чудо. Ученики начальной и средней школы Хатиня, страны прилежного труда, просто прелесть»...

Ут Муй Не заметил и сделал вывод:

Семьи иностранных студентов очень сознательно воспитывают в них любовь к вьетнамскому Отечеству, тоску по родине и корням. Куда бы они ни отправились и чем бы ни занимались, их культурные знания благородны, но корни – это то, что питает души детей.

- Банг Линь, Туи Линь, Хоай Ан (и многие другие студенты) добровольно и с энтузиазмом приняли участие в мероприятиях, посвященных возвращению к истокам во время зеленого лета, что крайне воодушевляет.

- Хатинь — это земля усердия; учителя и дети из школ в Хыонгкхе и Киане воспользовались драгоценной возможностью организовать встречи и обмены, вдохновляя культуру чтения, предоставляя доступ к новым знаниям «обучение идет рука об руку с практикой», укрепляя уверенность в открытом небе знаний.

Молодежь Бинь Туан - благоприятное время, благоприятное место и благоприятные люди - приветствует новый учебный год 2023-2024 с верой и любовью ко всей стране, для всей страны - чтобы повысить уровень обучения, получить доступ к новым всесторонним знаниям и тесно связать школу с общественной жизнью.

Источник