Преследование и временное задержание председателя Народного комитета района Мыонг Кхыонг

4 августа полиция провинции Лаокай объявила, что следственное управление полиции провинции Лаокай расследует дело о нарушении правил исследования, разведки и эксплуатации природных ресурсов; отмывании денег и злоупотреблении положением и властью при исполнении служебных обязанностей, произошедшее в деревне 2 (коммуна Донгтуен, город Лаокай), Народном комитете провинции Лаокай и связанных с ним агентствах и подразделениях, в соответствии с решением об объединении уголовных дел № 02/QD-CSKT от 3 июля следственного управления полиции провинции Лаокай.

Khởi tố, bắt tạm giam Chủ tịch UBND H.Mường Khương, tỉnh Lào Cai - Ảnh 1. — Г-н Ле Нгок Дуонг, председатель Народного комитета района Мыонг Кхыонг, был привлечен к ответственности и временно задержан полицией провинции Лаокай.

По результатам расследования 4 августа Следственное полицейское управление провинции Лаокай вынесло постановления о привлечении к уголовной ответственности, аресте и обыске в жилище и на рабочем месте г-на Ле Нгок Дуонга (54 года), бывшего начальника Департамента по управлению минеральными ресурсами, бывшего заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Лаокай, в настоящее время председателя Народного комитета района Мыонгкхыонг.

По данным следственного полицейского управления провинции Лаокай, г-н Ле Нгок Дуонг был привлечен к уголовной ответственности и временно задержан для расследования преступления, связанного с использованием служебного положения и власти при исполнении служебных обязанностей, в соответствии с положениями пункта 3 статьи 281 Уголовного кодекса 1999 года.

Вышеуказанные решения и распоряжения утверждены Народной прокуратурой провинции Лаокай. Следственное управление полиции провинции Лаокай сотрудничает с Народной прокуратурой провинции Лаокай для проведения расследования и рассмотрения дела в соответствии с законом.

Что касается случая нарушения правил исследования, разведки и эксплуатации природных ресурсов, произошедшего в деревне 2 (коммуна Донгтуен, город Лаокай), то 18 мая Следственное полицейское управление провинции Лаокай вынесло решение о привлечении к уголовной ответственности и временном задержании г-на Нгуена Ван Виня, бывшего секретаря провинциального партийного комитета Лаокая, для расследования преступления «злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей», предусмотренного пунктом 3 статьи 281 Уголовного кодекса.

По факту совершения того же преступления следственное полицейское управление провинции Лаокай также возбудило уголовное дело и временно задержало г-на Доана Ван Хыонга, бывшего заместителя секретаря партийного комитета провинции Лаокай, бывшего председателя Народного комитета провинции Лаокай.

Ссылка на источник