Повышение осведомленности и принятие мер по сохранению наследия

В минувшие выходные защитники культурного наследия и общественность получили хорошие новости: правительство провинции Донг Най решило сохранить, а не снести, 100-летнюю виллу на берегу реки в городе Бьен Хоа после протестов общественности по поводу ее сохранения.

Этой старинной вилле в Бьенхоа, провинция Донгнай, сейчас исполняется 100 лет. (Фото: Тхиен Вуонг)

Эта историческая вилла, построенная губернатором Во Ха Тханем в 1922 году и завершенная в 1924 году, сейчас насчитывает 100 лет и расположена в 5-м квартале коммуны Буу Лонг города Бьен Хоа. Все строительные материалы были импортированы из Франции. Благодаря своему столетнему возрасту и замечательно сохранившейся структуре, вилла имеет огромное культурное, историческое и архитектурное значение, особенно как свидетельство французской архитектуры во Вьетнаме.

Старинная вилла, построенная губернатором Во Ха Тханем в 1922 году и завершенная в 1924 году, сейчас насчитывает 100 лет и расположена в 5-м квартале коммуны Буу Лонг города Бьен Хоа. Все строительные материалы для этой виллы были доставлены из Франции.

Эта вилла когда-то была выбрана в качестве основного места съемок знаменитого фильма «Красота Тай До» в 1996 году. Однако, согласно проекту, дорога вдоль реки Донг Най в городе Бьен Хоа сократит длину старинного дома примерно на 9 метров. Это означает, что вся столетняя вилла будет снесена. Вилла до сих пор не классифицирована компетентным государственным органом как объект исторического и культурного наследия. Причина в том, что с 2016 года Департамент культуры, спорта и туризма провинции Донг Най признал архитектурную ценность здания и предложил включить его в список объектов провинциального уровня; впоследствии Управление по охране памятников и живописных мест провинции несколько раз обращалось к семье с просьбой о сотрудничестве в подготовке досье для классификации как объекта, но владелец не согласился. В настоящее время власти могут провести проверку и оценку здания для включения его в список ценных архитектурных жилых зданий в соответствии с Постановлением Правительства № 85 о мерах по сохранению. В ответ на общественный протест о необходимости сохранения исторического наследия, власти провинции Донг Най и города Бьен Хоа провели выездные обследования и тщательно проанализировали ситуацию. Провинция Донг Най учла отзывы и решила сохранить столетнюю виллу, чтобы сохранить и популяризировать культурные, исторические и архитектурные ценности этого объекта культурного наследия в Бьен Хоа, глубоко укоренившегося в истории Южного Вьетнама. В действительности, риск исчезновения архитектурного наследия в крупных городах по всей стране становится все более очевидным. Рост населения, транспортная ситуация и высотные здания, втиснутые в центр города, создают серьезную нагрузку на инфраструктуру Ханоя и Хошимина. Не только Старый город Ханоя, но и почти 2000 исторических объектов в Ханое находятся под прямой угрозой урбанизации и наплыва новых архитектурных стилей. Существуют опасения, что это новое процветание может подорвать элегантное культурное наследие, существовавшее в жизни жителей столицы. Если мы не найдем гармонию, мы потеряем уникальную красоту Ханоя! Большинство старых зданий, построенных в период французской колониальной эпохи, были перестроены, их конструкция и интерьеры изменены, а некоторые даже отремонтированы, чтобы соответствовать потребностям местного населения. Развитие городской инфраструктуры является неотложной необходимостью, но эта работа должна проводиться осторожно и систематически, чтобы удовлетворить потребности развития, сохраняя при этом наследие. Многие объекты культурного наследия забываются или исчезают полностью. Некоторые объекты «чрезмерно бережно хранятся», что приводит к их искажению; некоторые едва сохраняются, потому что их идентичность остается неизвестной; а некоторые постоянно реагируют, отказываясь принимать новые элементы в процессе развития… со своими собственными оправданиями. Но пока мы тщательно не решим эту ключевую проблему, культурное наследие будет продолжать бороться и сталкиваться с трудностями. Эксперты по архитектуре и сохранению наследия утверждают, что наследие, оставленное нашими предками, не увеличивается, а только уменьшается. Если оно утрачено, оно утрачено навсегда. Наша ответственность – передать это редкое наследие из прошлого будущим поколениям. Реставрация должна оставлять следы тех, кто строил и реставрировал их до нас, оставлять следы научных методов реставрации нашего времени и в то же время оставлять работу для тех, кто придет после нас, если у нас сегодня нет для этого необходимых ресурсов...

Nhandan.vn

Источник: https://nhandan.vn/nang-cao-nhan-thuc-va-hanh-dong-bao-ton-di-san-post833735.html