9-я церемония вручения Национальной премии в области зарубежной информации

Вечером 12 октября в Ханойском оперном театре Центральный отдел пропаганды и Руководящий комитет по внешней информационной работе под председательством и при координации с соответствующими ведомствами организовали 9-ю церемонию вручения Национальной премии в области внешней информации с участием руководителей партии и государства, а также многих удостоенных наград авторов и авторских коллективов.

Вьетнамская платформа по продвижению имиджа заняла второе место на 9-м конкурсе иностранной информации. Фото: vietnam.vn

На церемонии присутствовал и выступил с речью товарищ Фам Минь Чинь, член Политбюро , премьер-министр. Также присутствовали товарищ Нгуен Чонг Нгиа, секретарь Центрального Комитета партии, председатель Центральной комиссии по пропаганде и воспитанию, председатель Руководящего комитета по внешней информационной работе; товарищ Ле Хоай Чунг, секретарь Центрального Комитета партии, председатель Центральной комиссии по внешним связям; члены Центрального Комитета партии, кандидаты в члены Центрального Комитета партии, руководители центральных и местных министерств, ведомств, отделений, руководители печатных и издательских агентств, а также известные авторы.

В ходе реализации резолюции XIII Всекитайского съезда партии в целом и в период с июля 2022 года по июль 2023 года в частности Вьетнам в целом успешно достиг поставленных целей и задач, направленных как на профилактику и борьбу с заболеваниями, так и на содействие социально -экономическому восстановлению и развитию. Был проведен ряд важных внешнеполитических мероприятий, получивших широкое освещение в общественном мнении и международных СМИ. Промежуточная конференция Центрального Комитета партии XIII созыва отметила, что наша партия и страна уверенно преодолели все трудности и вызовы, продолжая добиваться важных, всеобъемлющих и достойных похвалы результатов во многих областях. Недавняя VIII Центральная конференция XIII созыва также подтвердила важные результаты во всех сферах деятельности партии и страны в контексте мировой и внутренней ситуации, характеризующейся множеством необычных трудностей и вызовов, гораздо более сложных, чем прогнозировалось; Вьетнам стал «ярким пятном на не столь радужной картине мировой экономики». Значительный вклад в достижение этих результатов вносит зарубежная информационная работа.

Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на 9-й церемонии вручения Национальной премии в области внешней информации. (Фото: Туан Вьет)

На 9-й Премии Оргкомитет Премии получил 1456 заявок/продуктов, что на 30% больше, чем на предыдущей Премии. Количество заявок увеличилось в основном в категориях инициатив и продуктов, представляющих иностранную информационную ценность; печатных газет, электронных газет, веб-сайтов на иностранных языках; телевидения; фотографий; видеоклипов. Лидерами по количеству заявок/продуктов, участвующих в Премии в этом году, по-прежнему являются категории печатных газет, электронных газет, веб-сайтов на вьетнамском и иностранных языках.

Темы работ/продукции этого года полностью охватывают важные политические, внешние дела, культурные события страны, привлекая внимание внутреннего и международного общественного мнения; информация о руководящих принципах партии и государства, политике и достижениях страны в области политики, экономики, иностранных дел, прав человека; красота страны, людей и культурных ценностей Вьетнама... Формы выражения разнообразны, уникальны и современны, отвечая потребностям и привычкам доступа к информации разной аудитории, особенно молодежи. Многие работы/продукции демонстрируют инновационное и творческое мышление с точки зрения методов; эффективное применение новых медиа. Работы/продукция иностранцев в основном сосредоточены на анализе внешней политики Вьетнама; роли и положении Вьетнама на международной арене и ситуации социально-экономического развития; мероприятия по обмену между людьми... демонстрируют глубокое понимание и привязанность к стране и народу Вьетнама, способствуя созданию позитивного потока международного общественного мнения о Вьетнаме.

Представители прессы и СМИ по-прежнему составляют значительную часть авторов/авторских коллективов, что отражается в количестве работ/продуктов в жанрах журналистики, телевидения, радио и фотографии. 9-я Премия по-прежнему привлекает активное участие иностранных и вьетнамских авторов/авторских коллективов, представивших 78 работ/продуктов; в то же время она также отмечает активное и ответственное участие местных информационных агентств, научно-исследовательских институтов, организаций, отдельных лиц, деятелей искусств, научных экспертов и т.д. Многие работы/продукты тщательно проработаны и отличаются высоким качеством; заявка на Премию серьёзная и тщательная.

Премьер-министр Фам Минь Чинь и делегаты, присутствовавшие на церемонии. (Фото: Туан Вьет)

На 9-й Премии Оргкомитет Премии получил 1456 заявок/продуктов, что на 30% больше, чем на предыдущей Премии. Количество заявок увеличилось в основном в категориях инициатив и продуктов, представляющих иностранную информационную ценность; печатных газет, электронных газет, веб-сайтов на иностранных языках; телевидения; фотографий; видеоклипов. Лидерами по количеству заявок/продуктов, участвующих в Премии в этом году, по-прежнему являются категории печатных газет, электронных газет, веб-сайтов на вьетнамском и иностранных языках.

В этом году многоязычная платформа по продвижению имиджа Вьетнама https://vietnam.vn Департамента зарубежной информации Министерства информации и коммуникаций была удостоена второй премии 9-й Национальной премии в области зарубежной информации. В 2023 году Департамент зарубежной информации Министерства информации и коммуникаций создал платформу для продвижения имиджа Вьетнама на многих языках по адресу https://vietnam.vn. Это улучшенная версия электронного информационного сайта https://vietnam.vn, но с совершенно другими функциями на новой технологической платформе.

Платформа https://vietnam.vn собирает информацию из более чем 100 крупнейших информационных агентств, 63 информационных порталов провинций и городов центрального подчинения, а также источников данных многих организаций, предприятий и частных лиц для быстрого обновления и предоставления многомерной информации о Вьетнаме.

Помимо предоставления официальной информации о Вьетнаме, платформа постоянно обновляет информацию, продвигающую различные населённые пункты (раздел «Направления»); синтезирует прекрасные изображения и видео о Вьетнаме (раздел «Мультимедиа»); оцифровывает Вьетнам в цифровом пространстве (раздел «Вьетнам 3D»); знакомит с типичными лицами жителей страны (раздел «Фигуры»). Это также открытая площадка для внутренней и международной аудитории, где они могут выразить своё мнение и точку зрения на страну и народ Вьетнама (раздел «Мнения»).

Помимо вышеперечисленных категорий, платформа также интегрирует чат-бот, использующий искусственный интеллект (ИИ), использующий движок ChatGPT и официальные источники данных, предоставленные Департаментом иностранной информации, помогая пользователям быстро и с высокой степенью надежности находить необходимую им информацию о Вьетнаме.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и секретарь Комитета центральных агентств партии Нгуен Ван Тхе вручили вторую премию авторам и представителям авторских коллективов. (Фото: Туан Вьет)

Чтобы охватить более широкую иностранную аудиторию, сайт https://vietnam.vn воспользовался функцией автоматического перевода Google Translate, чтобы перевести весь контент на 6 языков: английский, французский, немецкий, русский, корейский и японский. Эти языки будут использоваться по умолчанию при следующем обращении читателей.

Премия учреждена с целью подчеркнуть важность и роль работы по информированию общественности о внутренней ситуации, руководящих принципах и политике партии, законах и политике государства, взглядах и позиции Вьетнама по международным и региональным вопросам; содействовать укреплению имиджа страны, культуры, истории и народа Вьетнама, укреплению международного положения и престижа страны; бороться с ложной информацией и искаженными аргументами о Вьетнаме в области государственного суверенитета, этнической принадлежности, демократии и прав человека. Премия также направлена ​​на поощрение авторов и авторских коллективов, представивших выдающиеся произведения, инициативы и идеи в области информации о мире; и на создание мотивации для привлечения организаций и отдельных лиц к активному участию в информационно-пропагандистской деятельности за рубежом.

В соответствии с правилами Премии, в ходе двух туров – предварительного и финального – Совет Премии отобрал 110 лучших работ/продуктов для награждения. Из них 8 первых премий, 22 вторых премий, 30 третьих премий и 50 поощрительных призов.

Выступая на церемонии награждения, товарищ Фам Минь Чинь, член Политбюро и премьер-министр, от имени руководителей партии и государства признал и высоко оценил позитивный вклад работы по зарубежной информации в целом и коллектива работников зарубежной информации в частности в достижение важных результатов страны за половину срока реализации Постановления XIII съезда Национальной партии, способствуя укреплению и повышению роли, положения и престижа нашей партии и страны на международной арене.

Выступая на церемонии награждения, премьер-министр Фам Минь Чинь призвал подразделения внешней информации сосредоточиться на выполнении следующих задач: продолжать полно и точно доносить внешнюю политику и руководящие принципы партии; политику и руководящие принципы экономического развития партии и государства; продвигать культуру, материальное и нематериальное культурное наследие, являющиеся уникальными и самобытными для Вьетнама и обладающие международной конкурентоспособностью. Постоянно внедрять инновации и создавать новые методы работы с зарубежной информацией, определив это как ключевую задачу для повышения эффективности работы с зарубежной информацией.

Премьер-министр подчеркнул: «Мы должны рассказывать о Вьетнаме уместные, привлекательные и увлекательные истории, чтобы мир мог понять, полюбить и поддержать Вьетнам; мы должны найти быстрый и эффективный способ донести послания Вьетнама, чтобы они оставили глубокий след в сердцах международных друзей». Активно и инициативно искать решения для инвестирования ресурсов в зарубежную информационную работу; мобилизовать и привлечь большое количество людей и международных друзей для участия в зарубежной информационной работе. Каждый гражданин является послом в зарубежной информационной работе, и в то же время мы должны использовать и поощрять творческий потенциал и энтузиазм молодёжи в зарубежной информационной работе. Своевременно предотвращать и устранять; эффективно бороться и опровергать негативную, токсичную, оскорбительную информацию, направленную против Коммунистической партии Вьетнама и государства. Гармонично сочетать «созидание» и «борьбу», где «созидание» является основным направлением.

Что касается Национальной премии в области зарубежной информации, премьер-министр поручил Центральному управлению пропаганды, Руководящему комитету по работе с зарубежной информацией и, в особенности, ключевым информационным агентствам постоянно проводить исследования, изучать, внедрять инновации и разрабатывать правила, структуру премии и организационную работу, чтобы влияние премии не ограничивалось Вьетнамом, а распространялось на страны региона и всего мира. 9-я Национальная премия в области зарубежной информации была учреждена 29 марта 2023 года. Она рассматривает и награждает продукцию, размещенную в СМИ; опубликованную, выпущенную, объявленную и примененную внутри страны и за рубежом, с 1 июля 2022 года по 30 июня 2023 года.

Vietnam.vn