Отголоски мелодий северного чео в приграничном районе Центрального нагорья

Среди современного темпа жизни, в обширной, солнечной и ветреной области пограничного района Ea Sup, народные песни рисовых полей все еще звучат эхом. Мелодии, которые, кажется, существуют только в Северной Дельте, теперь страстно поются в певческом клубе Ea Bung Commune Cheo, как живое доказательство любви к искусству, которое не имеет географических границ.

В коммуне Ea Bung более 1000 домохозяйств с более чем 4000 человек, в основном из провинций Тхай Бинь и Куанг Нам, которые приехали строить новую экономику . На новой земле люди усердно трудятся и производят, хотя и вдали от дома, никто не может забыть душевные мелодии чео.

В коммуне Иабунг певческий клуб «Чео» выступил в рамках программы культурного обмена, посвященной дню основания Вьетнамской ассоциации пожилых людей .

Как уроженка рисовых полей Тай Бинь, приехавшая в Даклак в конце 1986 года, г-жа Туонг Тхи Бинь (родилась в 1953 году, вице-президент певческого клуба Cheo коммуны Ea Bung) рассказала, что клуб был основан в 2002 году, как способ для сообщества Thai Binh в новой экономической зоне облегчить свою тоску по дому и общаться друг с другом посредством древних мелодий Cheo. Здесь нет театра, нет профессиональной сцены, только двор, под крыльцом, на небольшом коврике..., но там каждый предается своим страстям и погружается в искусство.

«Особенность искусства Cheo — это не просто пение, а гармоничное сочетание пения, танцев, актерской игры и музыки для создания ярких представлений, которые трогают сердца людей. В то время были только флейта, эрху и барабан, но члены клуба путешествовали по всему району, чтобы обмениваться инструментами и выступать. Не говоря уже о том, что вначале экономические условия были плохими, дороги были сложными для передвижения, а во время выступления все сидели на тракторе, разъезжая туда-сюда по ночам, но радость была в том, что люди откликались и с энтузиазмом приветствовали», — призналась г-жа Бин.

«Клуб пения «Чео» коммуны Иабунг внес активный вклад в сохранение и популяризацию ценностей традиционного искусства «Чео», способствуя улучшению культурной и духовной жизни народа» - г-жа Чан Тхи Хуен , заместитель председателя Народного комитета коммуны Иабунг.

Госпожа Буй Тхи Ту (родилась в 1967 году), которая любила Чео и училась петь Чео с 17-18 лет, с гордостью рассказывает о «родословной Чео», которая глубоко укоренилась в крови ее семьи: «Моя семья — это земля Чео! Дедушка Чео, дедушка Чео, отец Чео, брат Чео и я тоже Чео. Приехав в Даклак, вступив в клуб, я смогу удовлетворить свою страсть и связаться с моими соотечественниками на новой земле».

Однако г-жу Ту и членов клуба беспокоит то, что при современном темпе жизни у сегодняшней молодежи мало страсти к традиционным искусствам. Трудность заключается не только в передаче техники пения Cheo, но и в том, как «посеять» любовь к традиционным искусствам в поколение, рожденное в век технологий.

Встреча певческого клуба «Чео» коммуны Иабунг.

Хотя он был создан в 2002 году, по многим причинам клуб был прерван и его деятельность была прерывистой. Только в 2021 году клуб поддерживал регулярную деятельность до сих пор. На сегодняшний день в клубе 13 членов, все из которых родом из Тайбиня, а самому старшему члену 73 года.

Хотя жизнь в полях полна забот, но каждую субботу и воскресенье после обеда участники собираются вместе, погружаются в страстные мелодии чео, создавая уникальную культурную деятельность северных народов на плато.

Не только участвуя в мероприятиях внутри клуба, члены клуба также активно участвуют в культурной жизни коммуны и района на важных местных мероприятиях и художественных представлениях. Выступления всегда тщательно готовятся от текстов песен, реквизита до костюмов. Помимо практики древних мелодий Чео, клуб также сочиняет песни Чео, восхваляющие родину и землю, где они живут.

Как в словах песни «Ea Sup, my hometown», написанной в первые дни существования клуба: «Только что прибыл в первый раз, Ea Bung, Ea Sup, my hometown/ Только что прибыл в первый раз, но такой знакомый, такой любящий/ Как голос матери, которая день и ночь ждет, когда ее ребенок вернется, чтобы построить и развить это место…».

Посреди огромного леса все еще звучат родные мелодии народа тайбинь, пронизанные человеческой любовью. И в этих душевных мелодиях есть мечта о завтрашнем дне, когда Чео не только будет жить в воспоминаниях, но и распространится в сердцах сегодняшней и завтрашней молодежи.

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/ngan-vong-dieu-cheo-dat-bac-giua-vung-bien-tay-nguyen-7dc167a/