Народный артист - музыкант Хоанг Киеу возносит искусство чео на вершину в песне «Suy Van»

Днём 9 августа в Ханое состоялся семинар «Народный учитель — музыкант Хоанг Кьеу и развитие театра и музыки Чхо».

NGND - nhạc sĩ Hoàng Kiều đưa nghệ thuật chèo tới đỉnh cao với — Артисты исполнили отрывок из пьесы «Суй Ван».

Семинар был организован Вьетнамской ассоциацией музыкантов, Вьетнамской ассоциацией театральных деятелей, Институтом исследований по сохранению и развитию этнической культуры, Вьетнамским театром Чео и другими организациями в ознаменование 100-летия со дня его рождения.

Народный артист Хоанг Кьеу (1925-2005), настоящее имя которого Та Кхак Ке, родился в Хунг Йене, а родом из Ханоя. Он был превосходным менеджером, педагогом, музыкантом, сценаристом и научным исследователем.

Более полувека он посвятил традиционному театру, более 30 лет занимался преподавательской деятельностью, и его вклад в развитие театра Чео нашел отражение во многих аспектах: от сочинения музыки и написания сценариев до режиссуры, научных исследований и подготовки артистов Чео. Наиболее заметной областью его деятельности является работа с музыкой Чео, научные исследования театра Чео и подготовка артистов для современной сцены Чео.

Он был удостоен Государственной премии в области литературы и искусств, а также многих Нобелевских наград партии и государства.

Председатель совета Ханойского университета театра и кино, доктор Фам Три Тхань, напомнил, что в 1980 году, когда был основан Ханойский университет театра и кино, народный артист Хоанг Кьеу был приглашен на должность заместителя ректора и заведующего кафедрой традиционной драмы.

«С самых первых шагов и до сегодняшнего дня образ любимого учителя, глубоко заботящегося о традиционном национальном искусстве и музыке, всегда был руководящим принципом для работы будущих поколений артистов», — заявил доктор Фам Три Тхань.

Музыкальный теоретик Нгуен Куанг Лонг подчеркивал роль народного артиста Хоанг Кьеу как первопроходца, заложившего фундамент и внесшего вклад в формирование музыкального языка современного Чо как в мышлении, так и в методологии. Пьеса Чо «Суй Ван», для которой он написал музыку, является важной вехой в искусстве, где он вывел Чо на вершину музыкального выражения.

Директор, доктор философии, народный артист Тхань Нгоан, директор Центра сохранения традиционных вьетнамских исполнительских искусств, подтвердил, что вклад народного артиста Хоанг Кьеу в театральную жизнь Чео является высшим. Он — один из тех, кто заложил основу для образцового и творческого подхода к написанию сценической музыки, сохраняя при этом традиционную самобытность.

Народная артистка Тхань Нгоан рассказала, что в юности, впервые попав во Вьетнамский театр Чео, она впервые увидела пьесу «Суй Ван» — ошибочно приняв её за старинную пьесу Чео. По её словам, музыкальное сопровождение, созданное народным артистом Хоанг Кьеу, достигло уровня плавности и гармонии до мельчайших деталей, благодаря чему зрители и артисты почувствовали себя так, словно находятся в подлинном традиционном пространстве театра Чео.

«Его музыка в этом спектакле не просто второстепенная, а стала частью души пьесы, способствуя блестящему успеху «Суй Вана» и подтверждая его творческий талант на пике. Позже, когда у меня появилась возможность провести дополнительные исследования, я понял, что «Суй Ван» — это воплощение таланта ведущей творческой команды того времени — настоящая революция в искусстве Чео», — подчеркнул народный артист Тхань Нгоан.

Народная артистка Тхуй Нган, бывшая актриса Вьетнамского театра Чео, также вспомнила 40 лет, проведенных в роли, которая стала для нее «ролью всей жизни» — Суй Ван. Для нее музыка к спектаклю «Суй Ван» настолько хороша, что каждый раз, когда она выступает, от одного только звука музыки у нее мурашки по коже, она знает все нюансы, связанные с каждой частью спектакля.

Директор, доктор философии, народный артист Ле Туан Куонг оценил фоновую музыку к спектаклю «Суй Ван», написанную народным артистом Хоанг Кьеу, как прорыв, феномен музыки театра Чео XX века. Впоследствии многие композиторы также использовали её в своих пьесах Чео на исторические, фольклорные и современные темы, создавая фоновую музыку, гармонию, аранжировку, бэк-вокал, повышая и понижая тональность, обогащая сокровищницу вьетнамской народной музыки. Можно утверждать, что народный артист Хоанг Кьеу создал музыку к превосходному спектаклю «Суй Ван», подтвердив тем самым авторитет Вьетнамского театра Чео среди коллег по всей стране.

Комментарий (0)