Американец воссоединился с семьёй в Хошимине спустя 50 лет: слёзы при виде фотографий биологических родителей

Прошло полвека, и наконец американец г-н Дэвид «вернулся домой» в объятия своих родственников в Хошимине, испытывая огромную радость и счастье.

Для американца Дэвида Вуонга Фрея (49 лет) это было невероятным чудом, потому что эта сцена обычно являлась ему только в тоскливых снах, и, несмотря ни на что, он никогда не смел думать, что когда-нибудь это станет реальностью.

Во время пребывания г-на Дэвида в Хошимине журналисты Thanh Nien имели возможность встретиться с ним и его семьей, сопровождать их и стать свидетелями трогательных моментов воссоединения.

Раскрывается история прошлого, заставляя нас переходить от одного сюрприза к другому, а затем трогать глубокую любовь и кровные узы.

«Сестра! Я принесла твоего ребёнка домой!»

14 октября г-н Дэвид и семья его тёти, г-жи Кэтрин Тран (68 лет), вылетели из США в аэропорт Таншоннят (Хошимин). Глубокой ночью они переехали в дом в переулке 631 на Провинциальной дороге 10 (район Биньтан), где жила семья г-жи Дуонг Туи Льеу (54 года), сестры г-на Дэвида. Оттуда американец начал свой путь к воссоединению с родными и поиску своих корней.

Большая семья во Вьетнаме и вечеринка в честь «возвращения домой» г-на Дэвида (второй слева) спустя 50 лет.

ЦАО АН БЬЕН

Ранее, в конце марта 2023 года, всего через день после публикации статьи « Вьетнамско-американец ищет биологических родителей в Хошимине: гонка со временем, потому что...» в газете Thanh Nien , г-жа Кэтрин случайно узнала об этом и сразу же связалась с г-ном До Хонг Фуком (известным архитектором, который поддерживает иностранцев, ищущих родственников во Вьетнаме) .

Убедившись в полном совпадении информации, миссис Кэтрин убедилась, что мистер Дэвид — тот самый племянник, которого она искала всё это время, согласно завещанию своей покойной сестры. Удивительно, но она тоже жила в США, всего в двух часах езды от дома мистера Дэвида в Сан-Диего, и всё это время они не могли найти друг друга.

Конечно, воссоединение двух кузенов было наполнено слезами, улыбками, счастьем и бесконечным сожалением, о чем говорится в статье: «Американец ищет биологических родителей в Хошимине: хорошие новости, „за гранью воображения“, пришли на следующий день», опубликованной в газете Thanh Nien также в конце марта этого года, вызвав слезы у многих читателей.

Кэтрин и ее муж и их воссоединение после почти 50 лет с племянником в Америке.

NVCC

Миссис Кэтрин (слева) сфотографировалась с биологической матерью мистера Дэвида. До самой смерти миссис Нам не забывала просить сестру найти её сына для усыновления американцем.

NVCC

Узнав о гибели обоих родителей, Дэвид расплакался, как ребёнок. Он четыре раза возвращался во Вьетнам на поиски родных. Были времена, когда его родная мать была ещё жива. Они жили в одном городе, очень близко друг к другу, оба жаждали воссоединения, но не могли встретиться. Что ж, вот ирония судьбы!

Миссис Кэтрин Тран, тетя мистера Дэвида

Оставшиеся документы — ключ к тому, как мистер Дэвид сможет найти своих родственников.

NVCC

К счастью, у мистера Дэвида остались четверо братьев и сестёр, а также множество родственников по обеим линиям, живущих во Вьетнаме. В тот момент мистер Дэвид обнял свою тётю, надеясь, что она сможет устроиться на работу, чтобы он смог вернуться домой и воссоединиться с родными как можно скорее. Этот день настал сегодня!

Не возвращаясь во Вьетнам более 10 лет, после того как в 1996 году вместе с семьёй обосновалась в США, госпожа Кэтрин в тот день, когда она прибыла в Хошимин с племянницей, тихо сказала себе, а также своей покойной сестре: «Сестра! Я вернула твоего ребёнка!» Потому что, прежде чем закрыть глаза, госпожа Дао Тхи Нам (биологическая мать господина Дэвида) всё ещё не могла забыть о своём младшем сыне, усыновлённом американцами, и всё ещё просила свою сестру в США найти его.

Самый счастливый день в моей жизни

Ожидается, что мистер Дэвид и его тётя пробудут во Вьетнаме полмесяца. В эти дни он не скрывает своей радости и волнения, говоря, что это самые счастливые дни в его жизни.

Мистер Дэвид воссоединился со своими четырьмя братьями и сестрами.

ЦАО АН БЬЕН

Родственники отвели его в пагоду в Хошимине, и его глаза наполнились слезами, когда он увидел портреты своих биологических родителей. «Глядя на лица родителей в пагоде, я вдруг почувствовал, что у меня навернулись слезы, но я не осмелился плакать перед братьями и сестрами. Мне почти 50, но теперь, когда я вернулся к своей биологической семье, я чувствую себя ребёнком», — признался мистер Дэвид своей тёте.

Он воссоединился, пожал руки своим трём братьям и сестре, встретился с родственниками и обнялся. Вся большая семья устроила множество вечеринок в честь возвращения мистера Дэвида домой после путешествия, которое длилось целую жизнь, почти полвека. Они рассказывали друг другу о своей жизни, посылали друг другу тёплые слова глубокой привязанности и кровного родства.

Кроме того, американец посетил Хошимин и исследовал его, чтобы узнать больше о своём родном городе. Воспоминания, которые у него были, есть и будут, — это самые прекрасные воспоминания, которые он, вероятно, никогда не забудет.

Под руководством тёти Дэвид познакомился со своей большой семьёй во Вьетнаме. Дэвид называл тётю «мамой» и был очень к ней привязан.

ЦАО АН БЬЕН

Г-н Тран Ван Хай (57 лет), зять г-на Дэвида, сказал, что сейчас его большая семья полна счастья и смеха. Для его семьи это воссоединение — настоящее чудо, счастливый конец, ведь теперь его большая семья воссоединилась, в полном составе и в полном составе.

«Родители моей жены на небесах, должно быть, обрели покой благодаря сегодняшней встрече. Я верю, что этот момент наступил благодаря благословениям моих бабушки и дедушки, а также моих родителей», — эмоционально сказал господин Хай.

День благодарения объединяет вьетнамские и американские семьи

Возможно, не только мистер Дэвид почувствовал облегчение, когда он ответил на самый главный вопрос о своем происхождении, но и миссис Кэтрин Тран освободилась от бремени, которое она несла последние полвека.

В 1974 году, когда родился Дэвид, они с мужем подписали документы на его усыновление американской семьёй. Хотя тётя знала, что семья сама решила дать ребёнку лучшее будущее, сердце её никогда не покидала боль.

Господин Дэвид и его дочь (посередине).

NVCC

«Дэвиду был всего месяц, когда его разлучили с семьёй. Я чувствовала себя виноватой в его разлуке с биологическими родителями. Теперь я возвращаю его в семью, возможно, это была судьба.

Во время пандемии COVID-19 я заболела, и у меня было много сопутствующих заболеваний, от которых, как я думала, я не выживу. Но я выжила. Видимо, жизнь дала мне возможность сделать это. Теперь я могу спокойно спать по ночам!» — сказала она со слезами на глазах.

Г-н Дэвид, в свою очередь, сообщил, что, хотя его дочь Меа Дао Буш (23 года) очень хотела вернуться во Вьетнам вместе с отцом, она не смогла из-за учёбы. Американец добавил, что после этой поездки он организует свою работу так, чтобы дочь посетила родных отца, а также прожила во Вьетнаме долгое время.

Мы с дочерью гордимся тем, что в наших жилах течёт вьетнамская кровь. Она очень любит Вьетнам и с удовольствием носит вьетнамский аозай. Теперь я чувствую себя полноценным, потому что у меня есть семья в Америке, которая всегда любит и поддерживает меня, и вьетнамская семья, которая всегда встречает меня с распростёртыми объятиями...

Г-н Дэвид Вуонг Фрей, американец вьетнамского происхождения

Г-жа Кэтрин благодарна за любовь, которую ее американские приемные родители подарили г-ну Дэвиду.

NVCC

Г-жа Кэтрин рассказала, что в её семье девять братьев и сестёр, семеро из которых живут в США, а двое – во Вьетнаме, где они уже умерли. Планируется, что в День благодарения в конце этого года её семья и г-н Дэвид устроят вечеринку, чтобы поблагодарить приёмных родителей г-на Дэвида за то, что они любили и заботились о нём, как о родном сыне, до сегодняшнего дня. Благодаря этому привязанность между двумя вьетнамско-американскими семьями, связующим звеном между которыми выступает г-н Дэвид, станет ещё крепче.

Г-н Дэвид сказал, что в оставшиеся короткие дни в Хошимине он будет дорожить каждой минутой, каждой секундой со своими близкими, воссоединением, полным чудес и знамений...

Thanhnien.vn