Американец воссоединился с семьей в Хошимине спустя 50 лет: он слёзы увидел портреты своих биологических родителей

Прошло полвека, и наконец, г-н Дэвид, американец, «вернулся домой», в объятия своих родственников в Хошимине, в огромной радости и счастье.

Для 49-летнего американца Дэвида Вуонга Фрея это было невероятным чудом, потому что обычно эта сцена возникала только в его мечтах, и он никогда не смел думать, что однажды это станет реальностью.

Во время пребывания г-на Дэвида в Хошимине репортеры газеты Thanh Nien имели возможность путешествовать с ним и его семьей и стать свидетелями трогательных моментов воссоединения.

Раскрывается история прошлого, заставляя нас переживать один сюрприз за другим, а затем тронуть до глубины души о глубокой любви и кровном родстве.

«Сестра! Я привела твоего ребенка домой!»

14 октября г-н Дэвид и семья его тети, г-жи Кэтрин Тран (68 лет), вылетели из США в аэропорт Таншоннят (Хошимин). Среди ночи они переехали в дом в переулке 631 на провинциальной дороге № 10 (район Биньтан), где жила семья г-жи Дуонг Тхуи Льеу (54 года), сестры г-на Дэвида. Отсюда американец начал свой путь к воссоединению и поиску своих корней.

Большая семья во Вьетнаме и вечеринка в честь «возвращения домой» г-на Дэвида (второй слева) спустя 50 лет.

ЦАО АН БЬЕН

Ранее, в конце марта 2023 года, всего через день после публикации в газете «Тхань Ниен» статьи: «Вьетнамско-американский мужчина ищет биологических родителей в Хошимине: гонка со временем, потому что...» , г-жа Кэтрин случайно узнала эту информацию и немедленно связалась с г-ном До Хонг Фуком (известным архитектором, который оказывает поддержку иностранцам, ищущим родственников во Вьетнаме) .

Убедившись в полной идентичности информации, миссис Кэтрин была уверена, что мистер Дэвид — это тот самый племянник, которого она искала все это время, согласно завещанию ее покойной сестры. Удивительно, но она тоже жила в Соединенных Штатах, всего в двух часах езды от дома мистера Дэвида в Сан-Диего, и все эти годы им не удавалось найти друг друга.

Безусловно, встреча двух двоюродных братьев сопровождалась слезами, улыбками, счастьем и бесконечным сожалением, как это зафиксировано в статье: «Американец ищет биологических родителей в Хошимине: на следующий день пришли новости, превосходящие все ожидания», опубликованной в газете «Тхань Ниен» также в конце марта этого года, вызвавшей слезы у многих читателей.

Кэтрин и ее муж воссоединились спустя почти 50 лет со своим племянником в Америке.

NVCC

Г-жа Кэтрин (слева) сфотографировалась с биологической матерью г-на Дэвида. До самой своей смерти г-жа Нам не забывала говорить своей сестре, чтобы та нашла ее сына для усыновления американцем.

NVCC

Как только Дэвид узнал, что его родителей больше нет, он разрыдался, как ребёнок. Он четыре раза возвращался во Вьетнам на поиски своей биологической семьи. Бывали времена, когда его биологическая мать ещё была жива. Они жили в одном городе, совсем рядом, оба мечтали воссоединиться, но не могли встретиться. Что ж, в этом и заключалась ирония судьбы!

Г-жа Кэтрин Тран, тетя г-на Дэвида.

Оставшиеся документы являются ключом к тому, чтобы мистер Дэвид смог найти своих родственников.

NVCC

К счастью, у г-на Дэвида осталось четверо братьев и сестер, а также множество родственников с обеих сторон, живущих во Вьетнаме. В то время г-н Дэвид обнял свою тетю, надеясь, что она сможет устроиться так, чтобы он как можно скорее вернулся домой и воссоединился со своими родственниками. Этот день настал сегодня!

Прожив во Вьетнаме более 10 лет после переезда в США со своей семьей в 1996 году, в день прибытия в Хошимин со своей племянницей, госпожа Кэтрин молча сказала себе, а также своей покойной сестре: «Сестра! Я вернула твоего ребенка!» Потому что, прежде чем закрыть глаза, госпожа Дао Тхи Нам (биологическая мать господина Дэвида) все еще не могла забыть своего младшего сына, усыновленного американцами, и все еще просила свою сестру в США найти его.

Самый счастливый день в моей жизни.

Ожидается, что г-н Дэвид и его тетя пробудут во Вьетнаме полмесяца. В эти дни он не может скрыть своей радости и волнения, говоря, что это самые счастливые дни в его жизни.

Мистер Дэвид воссоединился со своими четырьмя братьями и сестрами.

ЦАО АН БЬЕН

Родственники отвели его в пагоду в Хошимине, и, увидев портреты его биологических родителей, он не смог сдержать слез. «Глядя на лица моих родителей в пагоде, я вдруг расплакался, но не осмелился заплакать перед братьями и сестрами. Мне почти 50 лет, но теперь, когда я вернулся к своей биологической семье, я чувствую себя ребенком», — признался г-н Дэвид своей тете.

Он воссоединился с семьей, пожал руки своим трем братьям и сестре, встретился с родственниками и обнялся. Вся большая семья устраивала множество вечеринок, чтобы поприветствовать Дэвида «дома» после путешествия, длившегося целую жизнь, почти полвека. Они рассказывали друг другу о своей жизни, посылали друг другу слова любви, глубокой привязанности, признательности кровным родственникам.

Кроме того, американец также провел время, посещая и изучая Хошимин, чтобы узнать больше о своем родном городе. Воспоминания, которые у него были, есть и будут, — самые прекрасные воспоминания, которые он, вероятно, никогда не забудет за всю свою жизнь.

Под руководством своей тети Дэвид познакомился со своей большой семьей во Вьетнаме. Дэвид называл свою тетю «мамой» и был очень к ней привязан.

ЦАО АН БЬЕН

Г-н Тран Ван Хай (57 лет), зять г-на Давида, сказал, что в эти дни его большая семья полна счастья и смеха. Для его семьи это воссоединение — настоящее чудо, счастливый конец, потому что, в конце концов, его большая семья воссоединилась, стала полной и многочисленной.

«Родители моей жены на небесах, должно быть, обрели покой благодаря сегодняшней встрече. Я верю, что этот момент стал возможен благодаря благословению моих бабушки, дедушки и родителей», — эмоционально сказал г-н Хай.

День благодарения объединяет вьетнамские и американские семьи.

Возможно, облегчение почувствовал не только г-н Дэвид, ответивший на самый важный вопрос о своем происхождении, но и г-жа Кэтрин Тран, избавившаяся от бремени, которое она несла последние полвека.

В 1974 году, когда родился Дэвид, она и ее муж подписали документы о его усыновлении американской семьей. Хотя она знала, что это был выбор семьи, стремящейся обеспечить ребенку лучшее будущее, сердце тети никогда не освобождалось от терзаний.

Г-н Дэвид и его дочь (в центре).

NVCC

«В возрасте всего одного месяца Дэвида разлучили с семьей. Я чувствовала себя виноватой в его разлуке с биологическими родителями. Теперь я возвращаю его в семью, возможно, это судьба».

«Во время пандемии COVID-19 я заболела, помимо множества других сопутствующих заболеваний, которые, как мне казалось, никогда не вылечатся, но я все равно выжила. Жизнь, должно быть, дала мне такой шанс. Теперь я могу спокойно спать по ночам!» — сказала она со слезами на глазах.

Со своей стороны, г-н Дэвид сказал, что, хотя его дочь Меа Дао Буш (23 года) очень хотела вернуться во Вьетнам вместе с отцом в эту поездку, она не смогла этого сделать из-за учебы. Американец сказал, что после этой поездки он организует свою работу так, чтобы отвезти дочь к родственникам ее отца, а также надолго пожить во Вьетнаме.

Мы с дочерью гордимся тем, что в наших жилах течет вьетнамская кровь. Она очень любит Вьетнам и обожает носить вьетнамские ао дай. Теперь я чувствую себя счастливой, имея семью в Америке, которая всегда любит и поддерживает меня, и вьетнамскую семью, которая всегда встречает меня с распростертыми объятиями...

Г-н Дэвид Вуонг Фрей, американец вьетнамского происхождения

Миссис Кэтрин благодарна за любовь, которую ее американские приемные родители дарили Дэвиду.

NVCC

Г-жа Кэтрин рассказала, что в её семье девять братьев и сестёр, семь из которых живут в США, а двое находятся во Вьетнаме и уже умерли. Планируется, что в конце этого года, на День благодарения, её семья и г-н Дэвид устроят вечеринку, чтобы поблагодарить приёмных родителей г-на Дэвида за любовь и заботу о нём, как о собственном сыне, до сегодняшнего дня. Таким образом, привязанность между двумя семьями — вьетнамской и американской — с г-ном Дэвидом в качестве связующего звена, станет ещё крепче.

В оставшиеся короткие дни пребывания в Хошимине г-н Дэвид сказал, что будет дорожить каждой минутой и каждой секундой, проведенной со своими близкими, воссоединением, полным чудес и знамений...

Thanhnien.vn