Многие ценные документы династии Нгуен будут опубликованы впервые.

За 143 года своего существования (1802-1945) династия Нгуен (последняя монархия в истории Вьетнама) оставила свой след в истории, объединив страну, установив суверенитет , дипломатические отношения, построив столицу, культуру и образование, общественную жизнь, административные институты, правовые системы, экзамены и книги... Все эти исторические вехи четко отражены в королевских записях династии Нгуен.

В 1838 году, в 19-м году правления Минь Манг, записано, что с тех пор наша страна называлась Дай Нам. (Источник: Национальный архивный центр I)

Королевские записи династии Нгуен, написанные в 12-й год правления Ты Дыка (1859 год), свидетельствуют о заботе короля Ты Дыка о своих солдатах на поле боя. (Источник: Национальный архивный центр I)

Имперские записи династии Нгуен представляют собой систему административных документов, созданную в ходе деятельности государственного аппарата династии Нгуен по управлению государством, включая документы, изданные императорами, и документы, представленные агентствами правительственной системы императору на утверждение красными чернилами.

Эта система документов была поручена Кабинету министров династии Нгуен для сбора и управления единым архивом судебных документов. Это ценный архив оригинальных документов с высокодостоверной информацией, содержание которого отражает практически все аспекты жизни вьетнамского общества времен династии Нгуен.

Уголок выставочного пространства Архива династии Нгуен – «Воспоминания династии». (Фото: Национальный архивный центр I)

Сохранившиеся на сегодняшний день имперские записи династии Нгуен включают более 86 000 оригиналов документов 11 королей этой династии: Зя Лонга, Минь Манга, Тхиеу Чи, Ты Дыка, Кьен Фука, Хам Нги, Донг Кханя, Тхань Тхая, Зуй Тана, Кхай Диня и Бао Дая. Десять из них оставили на документах своё одобрение красными чернилами. Двумя королями, у которых не было имперских записей, были Дык Дык и Хиеп Хоа.

Кавалерия династии Нгуен. (Фото: S.T.) — Кавалерия династии Нгуен. (Фото: ST)

В настоящее время королевские записи династии Нгуен являются единственными оригинальными административными документами во Вьетнаме и одними из немногих в мире , которые до сих пор содержат прямое одобрение императоров.

В 2014 году имперские хроники династии Нгуен были признаны ЮНЕСКО документальным наследием Азиатско- Тихоокеанского региона. В 2017 году, благодаря своей особой содержательной и формальной ценности, имперские хроники династии Нгуен были признаны ЮНЕСКО всемирным документальным наследием.

Экзаменационная школа при династии Нгуен. (Фото: С.Т.) — Экзаменационная школа при династии Нгуен. (Фото: ST)

Выставка «Королевские хроники династии Нгуен – воспоминания о династии» познакомит публику с сотнями страниц уникальных документов, отобранных из «Королевских хроник династии Нгуен – Всемирного документального наследия», а также со многими характерными артефактами. Среди них – множество важных королевских хроник династии Нгуен, публикуемых впервые.

Одной из примечательных особенностей этой выставки является впечатляющее пространство, сочетающее проекционные технологии и инсталляции, чтобы подчеркнуть ценность королевских записей династии Нгуен. Выставочная зона особенно интересна для учащихся, предлагая им полезные исторические уроки из королевских записей, тем самым дополняя и обогащая знания об истории и культуре в школах.

Кроме того, чтобы подарить зрителям яркие впечатления, посетители смогут напрямую взаимодействовать, чтобы узнать и открыть для себя больше полезной и интересной исторической информации из выставки «Записи династии Нгуен — воспоминания династии» .

Выставка «Записи династии Нгуен – воспоминания о династии» прошла 17 ноября в Национальном архивном центре I по адресу улица Ву Фам Хам, д. 5 (район Йен Хоа, Кау Гиай, Ханой).

«Королевские записи династии Нгуен — это культурное наследие, имеющее двойную ценность: материальное и нематериальное, бесценное, не только редкое, но и уникальное, единственное в своем роде, сохранившееся до наших дней», — сказал профессор, народный учитель Фан Хюй Ле.

«Использование королевских архивов для изучения истории Вьетнама XIX и XX веков неоспоримо. Многие неоднозначные моменты будут прояснены в этих документах, хотя они и несовершенны, но многие общепринятые истины будут поставлены под сомнение при сопоставлении с королевскими архивами» , — говорит профессор Нгуен Тхе Ань.

(Источник: tienphong.vn)

Источник