Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Секреты кхмерского народа на Юге на судне Нго

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/08/2023


Жизнь кхмеров на юге всегда тесно связана с фестивальной культурой, включая традиционные гонки на лодках Нго на фестивале Ooc Om Boc - Soc Trang Ngo Boat Racing, которые проводятся местными жителями в день полнолуния 10-го лунного месяца каждого года.

Представленные ниже фотографии лодки Нго были сделаны в пагоде Ват Пич, городе Винь Чау, провинция Шокчанг.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 1.

Гонка между двумя мужскими командами по гребле на лодках «Ват Пич» (синяя майка) и «Понг Тук Час» (жёлтая майка) в финальном раунде турнира 2022 года на реке Масперо в Шокчанге. В результате «Ват Пич» обогнал «Понг Тук Час» за 3–4 метра до финиша и выиграл чемпионат.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 2.

До традиционного турнира по гонкам на лодках Нго в провинции Шокчанг (26-27 ноября) осталось ещё 4 месяца, но уже сейчас кхмерские пагоды начинают подготовку к сезону, строя и украшая лодки. На фотографии — новые и старые лодки Нго, хранящиеся в лодочном сарае пагоды Ват Пич в районе Винь Фуок города Винь Чау, примерно в 40 км от города Шокчанг. Это одна из старейших пагод на юге, построенная в 1738 году.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 3.

В этом году настоятель пагоды Ват Пич Тран Дет (на фото) построил новую лодку. У лодки есть крыша, защищающая от дождя и солнца, а также от термитов.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 4.

Гхе нго на кхмерском языке — Тук Нго, на котором люди соревнуются друг с другом во время праздника Оок Ом Бок, молясь о благоприятном дожде, ветре и хорошем урожае.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 5.

Мастер Дан Ву, строитель лодок, и художник Тхать Тхол, нарисовавший узоры на корпусе лодки, являются искусными и известными мастерами в Шокчанге.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 6.

Мастер Хао Эм помогает красить корпус лодки. Традиционно лодка нго имеет длину 27 метров, форму змеи, плавно сужающуюся к носу, с изогнутой носовой частью и чуть ниже кормы. Каждая лодка должна вмещать 40–60 человек, чтобы управлять и управлять судном.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 7.

В прошлом кхмерское тук-нго представляло собой долбленое каноэ, изготовление которого занимало больше года. В наши дни лодку меняют на доски из дерева сао, а инструменты для её постройки также современные, поэтому время изготовления сократилось до почти двух месяцев.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 9.

Рабочие постоянно совершенствуют методы строительства лодок, чтобы обеспечить максимально быстрое скольжение по реке. Именно поэтому современные лодки НПО строятся длиннее — около 30 метров, а не 27, как раньше.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 10.

Лодка Нго имеет много отсеков, в каждом отсеке есть много поперечин, как раз достаточно, чтобы 2 человека могли удобно сидеть и плыть параллельными парами. На лодке есть два несущих бруса, обычно сделанных из стволов дерева каяпута, которые помогают лодке быстро подпрыгивать и двигаться, а также помогают крепко удерживать лодку, чтобы она не сломалась пополам. Каждое дерево имеет диаметр около 0,2 м. Один брус длинный вдоль длины лодки, другой (от середины корпуса лодки до задней части) называется удочкой. Этому дереву много лет, и его сушат в помещении в течение 1-2 лет, прежде чем его связывают, чтобы сделать удочку для лодки. Лодка Нго имеет свой собственный брус, который изготавливается во многих размерах в зависимости от положения пловца, брус за штурвалом и перед носом будет длиннее других брусьев, которые имеют эффект рулевого управления.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 13.

Корпус лодки расписан множеством ярких цветов, чешуей дракона, змеями по образцу бога змей Нагара и другими традиционными узорами и символами кхмерской культуры.

Cận cảnh chiếc ghe ngo của đồng bào Khmer Nam Bộ - Ảnh 14.

У каждой лодки есть свои особенности, свой символ, который служит запоминающимся знаком и одновременно демонстрирует силу гоночной лодки. Символ часто выбирается в соответствии с традиционными представлениями о каждой пагоде, например, изображением сильных животных или способностью быстро бегать. Символом лодки Нго пагоды Ват Пич стал орел. После постройки и покраски лодки каждый день после обеда пагоды собирают живущую рядом молодёжь для тренировки плавания на суше и под водой, затем проводят церемонию спуска на воду и ждут дня соревнований.

Гонки на лодках Нго — кхмерский фестиваль, традиции которого передаются из поколения в поколение уже много веков. Его важная цель и смысл заключаются в выражении привязанности и благодарности рекам, которые обеспечивают наносы и приносят обильные блага для жизни человека.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт