Повседневная жизнь, связанная с наследием.

(VHQN) - Этьен Боссо, Рехан, Дыонг Минь Лонг или даже кто-то вдали от дома, такой как Нгуен Лунг Хиу из провинции Куанг, в своем фотографическом наследии являются наследием.

Этот объект культурного наследия пользуется популярностью у фотографов как из Вьетнама, так и из-за рубежа. (Фото: Ле Чонг Кханг)

Скрытые пейзажи

Перелистывая старые фотографии, мне вспомнилась поэтическая сцена фотовыставки «Великолепная пыль», проходившей в Хойане в 2010 году. Выставка демонстрировала пейзажи и людей Вьетнама, прежде всего спокойную жизнь на окраинах Хойана, через объектив французского фотографа Этьена Боссо.

Что еще более примечательно, так это то, что эти фотографии запоминаются тем, что все подписи к ним содержат тексты песен Тринь Конг Сона. Одна из фотографий, изображающая женщину в поле на закате, была озаглавлена ​​«На поле мира» Этьеном Боссо, и к ней прилагалась подпись из музыки Тринь Конг Сона: «На этом поле мира солнце мирно восходит, ярко сияя, окрашивая сердца людей в красный цвет».

Именно эта выставка подтолкнула Этьена к решению поселиться в Хойане более 15 лет назад. После всех этих лет, наблюдая за разрушительным воздействием времени на культурное наследие, Этьен сказал: «После многих лет документирования жизни этого оживленного старинного города я в последние годы открыл для себя другую красоту и душу Хойана».

Мне хотелось побродить по старому городу Хойана и запечатлеть эти моменты, потому что они напоминают мне Хойан, каким я его видела впервые. Тихие улочки, немногочисленные прохожие и потрясающая архитектура создают поистине волшебную атмосферу Хойана.

Сейчас Этьен хорошо знаком иностранным туристам и фотографам, желающим исследовать Вьетнам. Его связь с Хойаном, и именно в Хойане, привела его к тому, что он "начал свою карьеру" с фототуров по Хойану.

Позже Этьен основал организацию "Pics of Asia", которая организует фототуры для небольших групп и даже проводит обучение фотографии в таких странах, как Мьянма, Бангладеш, Иран, Шри-Ланка, Индия и, конечно же, Вьетнам.

«Мы живем своей мечтой: путешествуем и фотографируем людей, и помогаем вам делать то же самое. Путешествуйте с Pics of Asia, и вы получите профессиональную помощь в развитии личных навыков. Мы стремимся находить новые ракурсы и любим свою работу», — говорится в сообщении Pics of Asia.

Нестареющая красота

Говоря об иностранных фотографах, имеющих особую связь с провинцией Куангнам, нельзя не упомянуть Рехана. С 2011 года Рехан живет в Хойане. В концепции этого француза наследие – это люди. Люди также являются источником наследия.

Повседневная жизнь в Хойане глазами Этьена Боссо.

Именно так началась фотоколлекция Реана в Хойане под названием «Бесценное наследие», большинство снимков которой изображают людей с глубокими глазами и нежными улыбками. Портреты тесно связаны с каждым регионом, что придает работам Реана уникальный характер. Для этого француза «бесценное наследие» — это то, что окружает людей: их традиционная одежда, ремесла и многовековой уклад жизни.

Упомяните Рехана, и мир вспомнит «скрытую улыбку» женщины из Хойана. С этой фотографии начался проект «скрытая улыбка», инициированный Реханом, который распространился повсюду благодаря портретам, подаренным героиням. Во время своих путешествий по миру Хойан стал для этого человека из Нормандии убежищем, словно домом.

В вьетнамском сообществе фотографов исторические места провинции Куангнам, включая Хойан, Мишон, Кулаочам и западные приграничные регионы, всегда являются особыми местами для съемок. Фотографы остаются там на месяцы, чтобы поразмышлять, а некоторые, как Дуонг Минь Лонг, предпочитают оставаться на годы, в поисках мест, скрытых за мглой времени или даже за толпами людей.

Благодаря уникальным ракурсам съемки, они сохраняют вневременную красоту культурного наследия.

Награды от организации Heritage

Фотографический клуб Хойана, основанный более 20 лет назад, оставил заметный след в истории, выпустив множество отмеченных наградами работ, посвященных историческим местам, как внутри страны, так и за рубежом. В 2006 году молодой фотограф Хуинь Ха получил золотую медаль за свою фотографию «Посещение Старого города».

В 2012 году Тай Бич Тхуан, единственная женщина-фотограф в провинциях Куангнам и Хойан, завоевала двойную золотую и серебряную медали на региональном фестивале художественной фотографии.

На международном уровне в 2005 году фотограф Данг Ке Донг завоевал серебряную медаль за свою фотографию «Тайная любовь» на международном фотоконкурсе VN05.

Фотограф Дуонг Фу Там оставил после себя множество достижений на международных конкурсах, таких как фотография «Хойан в памяти», получившая бронзовую медаль FIAP, и золотая медаль за работу «Детство на реке» на международном конкурсе художественной фотографии в Македонии.

Источник: https://baoquangnam.vn/nhung-doi-thuong-cua-di-san-3152021.html