Национальное собрание приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебной документации.

Днем 5 декабря Национальная ассамблея под председательством председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана и под руководством заместителя председателя Нгуен Кхак Диня приняла Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных документах. За него проголосовали 437 из 441 депутатов Национальной ассамблеи, что достигло 99%.

Органы прокуратуры имеют право запрашивать информацию о судимости для целей расследования.

Соответственно, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебной документации, состоящий из 3 статей, вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Закон изменяет и дополняет ряд пунктов статьи 2 следующим образом:

Заседание провёл заместитель председателя Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь. Фото: Хо Лонг

После пункта 1 добавить пункт 1а следующего содержания: «1а. Сведения о судимости включают сведения о судимости, сведения о запрете занимать должности, создавать предприятия и кооперативы и управлять ими, как это предусмотрено пунктами 2 и 3 настоящей статьи».

Дополнить пунктом 4 пунктом 4 следующего содержания: «4а. База данных о судимости представляет собой совокупность сведений о судимости физического лица, а также сведений о его индивидуальном идентификационном номере или номере паспорта в случае его отсутствия; фамилии, отчестве, имени; других именах; дате рождения; поле; месте регистрации рождения; гражданстве; национальности; месте жительства; фамилии, отчестве, имени отца, матери, жены, мужа данного лица».

Изменить и дополнить пункт 5 следующим образом: «5. Компетентным органом по выдаче справок о судимости является Департамент профессиональных записей Министерства общественной безопасности и провинциальная и муниципальная полиция (далее именуемая провинциальной полицией)».

Депутаты Национальной ассамблеи голосуют за принятие закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных документах. Фото: Куанг Кхань

Изменить и дополнить статью 7 следующим образом:

«Статья 7. Запрос на выдачу справки о судимости, предоставление информации о судимости; использование справки о судимости, информации о судимости

Граждане Вьетнама и иностранцы, проживавшие или проживающие во Вьетнаме и достигшие возраста 16 лет, имеют право обратиться в компетентный орган с просьбой выдать им справку о судимости.

Орган прокуратуры имеет право обратиться в компетентный орган с просьбой выдать справку об отсутствии судимости для предоставления информации о судимости в целях расследования, уголовного преследования и суда.

Государственные органы, политические организации и комитеты Отечественного фронта Вьетнама всех уровней имеют право запрашивать у компетентных органов выдачу судебных записей для предоставления информации о судебных записях в целях содействия управлению кадрами, государственными служащими, государственными служащими и деятельности по урегулированию административных процедур.

Делегаты, присутствующие на встрече. Фото: Куанг Кхань

Информация о судимости и справки о судимости обрабатываются и используются в соответствии с законодательством о защите персональных данных, относящихся к конфиденциальным персональным данным. Органам, организациям и физическим лицам запрещается требовать от физических лиц предоставление справки о судимости № 2 в порядке, установленном статьей 43 настоящего Закона.

Агентства, организации и частные лица не имеют права требовать от частных лиц предоставления информации о судимости или справки о судимости № 1, за исключением случаев, когда законы, постановления Народного собрания, постановления, постановления Постоянного комитета Народного собрания или постановления и постановления Правительства предусматривают необходимость использования информации о судимости для целей подбора кадров, выдачи лицензий и сертификатов на право заниматься профессиями и должностями, связанными с национальной обороной, безопасностью, общественным порядком и безопасностью, здравоохранением или для защиты интересов государства, законных и законных прав и интересов частных лиц при участии в гражданских и коммерческих сделках, непосредственно связанных с уязвимыми группами общества»...

Снизить требования к справкам о судимости в управлении персоналом

Ранее в представленном министром общественной безопасности Лыонг Там Куангом Отчете о разъяснении, приеме, пересмотре и завершении проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных записях было четко указано, что в отношении цели управления информацией о судебных записях правительство получило и пересмотрело проект Закона.

Министр общественной безопасности Лыонг Там Куанг представил доклад о разъяснении, принятии, пересмотре и завершении проекта закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о судебных документах. Фото: Куанг Кхань

Соответственно, Закон определяет цель управления информацией о судимости и данными о судимости, чтобы помочь гражданам узнать информацию о своей судимости для решения личных административных процедур, а также более четко определяет цель поддержки управления кадрами, государственными служащими и государственными служащими для снижения необходимости учета судимости в управлении персоналом.

Что касается запроса на выдачу справки о судимости, предоставления информации о судимости, использования справки о судимости и информации о судимости, Правительство принимает и дорабатывает законопроект, устанавливая, что учреждения, организации и физические лица не имеют права запрашивать у физических лиц информацию о судимости или справку о судимости. Запрос формы № 1 допускается только в случаях, предусмотренных законом, постановлением Народного собрания, указом, постановлением Постоянной комиссии Народного собрания или указом, постановлением Правительства.

В то же время законопроект вносит изменения и дополнения в положения, согласно которым при поступлении запроса от учреждений и организаций на использование информации о персональных данных о судимости они могут использовать ее путем подключения и обмена данными из Базы данных о судимости, Национальной базы данных о населении и не требуют от физических лиц предоставления справок о судимости...

Источник: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-ly-lich-tu-phap-10399368.html