Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Мы полны решимости углубить и повысить эффективность вьетнамско-нидерландских отношений в соответствии с их потенциалом.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2023

26 июня в Гааге, в рамках совместного председательства на 8-й сессии Вьетнамско-нидерландского межправительственного комитета по адаптации к изменению климата и управлению водными ресурсами (IC8), заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха провел переговоры с заместителем премьер-министра Нидерландов Каролой Шоутен.
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.
Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха и заместитель премьер-министра Нидерландов Карола Шоутен.

Вице -премьер Чан Хонг Ха поблагодарил вице-премьера Каролу Шоутен за теплый и сердечный прием, оказанный вьетнамской делегации, и подтвердил, что Вьетнам всегда высоко ценит всестороннее партнерство между двумя странами.

Оценив визит заместителя премьер-министра Чан Хонг Ха как особенно значимый в связи с 50-летием установления дипломатических отношений между двумя странами (1973-2023), заместитель премьер-министра Нидерландов выразил уверенность, что это событие будет способствовать дальнейшему углублению рамок Стратегического партнерства в области адаптации к изменению климата и управления водными ресурсами.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.
Заместитель премьер-министра Тран Хонг Ха провел переговоры с заместителем премьер-министра Нидерландов Каролой Шоутен.

Что касается двусторонних отношений, лидеры обеих стран приветствовали позитивное развитие дружественных и взаимовыгодных отношений между Вьетнамом и Нидерландами в последнее время, подтвердив свою решимость углублять и повышать эффективность всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Нидерландами в соответствии с потенциалом и чаяниями высокопоставленных лидеров и народов обеих стран.

Обе стороны согласились с тем, что в предстоящий период необходимо усилить обмен делегациями на всех уровнях, особенно на высоком уровне, через государственные, правительственные, парламентские каналы и обмены между людьми; а также эффективно реализовать Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan
Вице-премьер Чан Хонг Ха подтвердил, что Вьетнам всегда высоко ценил всестороннее партнерство с Нидерландами.

Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха подчеркнул, что обе страны имеют много общего в природных условиях, обе страдают от изменения климата и повышения уровня моря, и обе полны решимости действовать в направлении «зеленого» и устойчивого развития, содействуя энергетическому переходу, особенно в контексте сотрудничества Вьетнама с партнерами по G7 в реализации Совместной политической декларации о справедливом энергетическом переходе (JETP), а также продолжения тесной координации в рамках Стратегического партнерства по адаптации к изменению климата и устойчивому сельскому хозяйству.

Заместитель премьер-министра обратился к Нидерландам с просьбой незамедлительно ратифицировать Соглашение между Вьетнамом и ЕС о защите инвестиций (EVIPA) и поддержать Европейскую комиссию (ЕК) в снятии «желтой карточки» по борьбе с незаконным, нерегулируемым и незарегистрированным оборотом морепродуктов во Вьетнаме. Он также попросил Нидерланды содействовать сотрудничеству с Вьетнамом не только в политической и экономической сферах, но и в социально-культурной областях, таких как пенсионное обеспечение, социальное страхование, защита детей, уход и образование, гендерное равенство и развитие человеческих ресурсов.

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.
Заместитель премьер-министра Нидерландов оценил визит заместителя премьер-министра Чан Хонг Ха как особенно важный, поскольку обе страны отмечают 50-летие установления дипломатических отношений.

Со своей стороны, заместитель премьер-министра Нидерландов Карола Шоутен выразила надежду на то, что Вьетнам окажет Нидерландам поддержку в укреплении их отношений с АСЕАН.

Оба лидера подтвердили свою приверженность продолжению тесной координации и взаимной поддержки на многосторонних форумах и в международных организациях, таких как Рамочная программа сотрудничества АСЕАН-ЕС, АСЕМ и Организация Объединенных Наций.

Что касается вопроса Южно-Китайского моря, обе стороны подтвердили важность обеспечения мира, стабильности, безопасности, свободы судоходства и полетов в Южно-Китайском море, мирного разрешения споров на основе международного права и подчеркнули важное значение Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS).

В связи с этим заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха обратился к правительству Нидерландов с просьбой продолжать создавать благоприятные условия для того, чтобы вьетнамская община в Нидерландах играла важную роль в укреплении дружественных отношений между двумя странами. Он также подтвердил, что Вьетнам приветствует и создает наилучшие условия для иностранных инвесторов, предпринимателей и туристов, в том числе из Нидерландов, желающих посетить Вьетнам.



Источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

В Хошимине рождественское развлекательное заведение вызвало ажиотаж среди молодежи благодаря 7-метровой сосне.
Что же находится в 100-метровой аллее, вызывающей переполох на Рождество?
Потрясены великолепной свадьбой, которая длилась 7 дней и ночей на Фукуоке
Парад старинных костюмов: радость ста цветов

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Вьетнам станет ведущим объектом культурного наследия в мире в 2025 году

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт