Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Судьи в специализированных судах должны владеть английским языком, чтобы председательствовать на судебных процессах.

(Газета «Дан Три») – Судьи специализированных судов, назначаемые президентом Вьетнама, могут быть иностранцами или гражданами Вьетнама, но все они должны соответствовать множеству требований, включая знание английского языка для председательствования на судебных процессах.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/12/2025

Закон о специализированных судах в международных финансовых центрах был принят Национальным собранием утром 11 декабря. Закон состоит из 5 глав и 44 статей и вступит в силу 1 января 2026 года.

Данный закон распространяется на специализированные суды, членов международных финансовых центров, инвесторов, агентства, организации и отдельных лиц, участвующих в разрешении дел, подпадающих под юрисдикцию специализированных судов.

Специализированный суд при Международном финансовом центре является судом в рамках системы народных судов, организованным и действующим в соответствии с положениями настоящего Закона, обладающим юрисдикцией для рассмотрения и разрешения дел в Международном финансовом центре.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 1

Члены парламента единогласно приняли Закон о специализированных судах в Международном финансовом центре (Фото: Хонг Фонг).

Закон четко предусматривает создание специализированного суда, расположенного в городе Хошимин.

Организационная структура специализированного суда включает в себя: суд первой инстанции; апелляционный суд; и вспомогательный персонал.

В состав специализированных судов входят главный судья, заместитель главного судьи, председатель суда, заместитель председателя суда, судьи, судебные клерки, другие государственные должностные лица и сотрудники.

В частности, председатель и заместитель председателя специализированных судов назначаются, увольняются и отстраняются от должности председателем Верховного народного суда. Срок полномочий председателя и заместителя председателя составляет 5 лет с даты назначения. Председатель и заместитель председателя специализированных судов избираются и назначаются из числа судей этих специализированных судов.

Что касается положений, касающихся судей, то закон четко гласит, что судьями специализированных судов могут быть иностранцы или граждане Вьетнама.

Иностранные судьи должны соответствовать ряду стандартов и условий, таких как: быть или быть в настоящее время иностранным судьей; быть авторитетным юристом или экспертом с высокими моральными качествами, соответствующими профессиональными знаниями и глубоким пониманием инвестиционного и коммерческого права; и иметь не менее 10 лет опыта рассмотрения и разрешения дел, связанных с инвестиционной и коммерческой деятельностью.

Иностранные судьи также должны владеть английским языком, чтобы председательствовать и разрешать дела в специализированных судах, а также не должны быть старше 75 лет и иметь достаточно хорошее здоровье, чтобы выполнять свои обязанности.

Судьи, являющиеся гражданами Вьетнама, должны обладать хорошей репутацией, высокими моральными качествами, соответствующими профессиональными знаниями и глубоким пониманием инвестиционного и коммерческого права; они также должны иметь не менее 10 лет опыта рассмотрения и разрешения дел, связанных с инвестиционной и коммерческой деятельностью. В частности, закон четко устанавливает требование о том, что они «должны владеть английским языком для рассмотрения и разрешения дел в специализированных судах».

Судьи назначаются Президентом Вьетнама по рекомендации Председателя Верховного народного суда, и срок их полномочий составляет 5 лет с даты назначения.

Судьи могут быть отстранены от должности, если они признаны виновными по решению суда, имеющему обязательную юридическую силу, нарушают этические нормы или совершают проступки, делающие их непригодными для занятия должности.

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 2

Председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг представляет доклад, разъясняя его положения и отвечая на замечания перед Национальным собранием (Фото: Хонг Фонг).

Согласно закону, специализированные суды обладают юрисдикцией для рассмотрения следующих дел, за исключением дел, затрагивающих общественные интересы или интересы государства:

- Дела, касающиеся инвестиционной и коммерческой деятельности между членами Международного финансового центра или между членами Международного финансового центра и другими организациями или физическими лицами, не являющимися членами Международного финансового центра.

- Запросы на признание и исполнение во Вьетнаме решений и постановлений иностранных судов, а также решений иностранных арбитражных трибуналов, разрешающих споры между членами Международного финансового центра или между членами Международного финансового центра и другими организациями или физическими лицами, не являющимися членами Международного финансового центра.

- Запросы, касающиеся арбитража для разрешения споров между членами Международного финансового центра или между членами Международного финансового центра и другими организациями или физическими лицами, не являющимися членами Международного финансового центра, в соответствии с законом о коммерческом арбитраже.

- Другие дела касаются инвестиционной и коммерческой деятельности в международном финансовом центре, где, по крайней мере, одна из сторон является членом этого международного финансового центра, как это установлено Верховным народным судом.

Закон о специализированных судах в Международном финансовом центре состоит из 5 глав и 44 статей и вступит в силу 1 января 2026 года.

Источник: https://dantri.com.vn/thoi-su/tham-phan-toa-an-chuyen-biet-phai-co-nang-luc-tieng-anh-de-xet-xu-20251211105542450.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

В Хошимине рождественское развлекательное заведение вызвало ажиотаж среди молодежи благодаря 7-метровой сосне.
Что же находится в 100-метровой аллее, вызывающей переполох на Рождество?
Потрясены великолепной свадьбой, которая длилась 7 дней и ночей на Фукуоке
Парад старинных костюмов: радость ста цветов

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Новый «небесный балкон» Дон Дена Тхай Нгуена привлекает молодых охотников за облаками

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC