Больше мест для проведения земельных процедур в Ханое с июля

Центр услуг государственной администрации города Ханой сообщил, что с 1 июля 2025 года многие земельные процедуры будут приниматься в его отделениях. Это изменение призвано упростить и гарантировать решение задач для граждан и предприятий.

Thời Đại•02/07/2025

В Ханое скоро вступят в силу важные изменения в порядке урегулирования административных процедур (TTHC) в земельном секторе. Согласно решению № 973/QD-TTPVHCC, принятому директором Центра услуг городского государственного управления, многие новые пункты будут принимать документы от граждан и предприятий.

Настоящее Решение вступает в силу с 1 июля 2025 года и издается в целях обеспечения непрерывности, гладкости и бесперебойности приема и осуществления административных процедур.

Trung tâm Phục vụ Hành chính công Thành phố Hà Nội thông báo phân công địa bàn, phạm vi tiếp nhận TTHC tại các Chi nhánh trực thuộc, có hiệu lực từ ngày 01/7/2025. (Ảnh:

Центр услуг государственного управления города Ханой объявил о распределении зон и объемов приема административных процедур в своих филиалах, которое вступит в силу с 1 июля 2025 года. (Фото: nongnghiepmoitruong.vn)

Соответственно, вместо того, чтобы собираться в одном месте, как раньше, граждане могут обратиться в отделения Центра услуг городского публичного управления для выполнения ряда процедур на уровне провинции. Эти процедуры включают первичную регистрацию земельного участка, регистрацию изменений, выдачу, переоформление или исправление свидетельств, раздел или консолидацию земельных участков.

Однако некоторые специализированные процедуры по-прежнему принимаются только в филиале № 01 Центра услуг городского публичного управления. Речь идёт о процедурах, связанных с отводом земельных участков, арендой земельных участков, изменением целевого назначения земель без проведения аукциона и разрешением земельных споров по поручению председателя провинциального народного комитета.

В отношении административных процедур на уровне общин у людей появится больше возможностей. Такие процедуры, как первичная регистрация земельных участков для домохозяйств и отдельных лиц, а также урегулирование земельных споров, могут осуществляться в пунктах предоставления государственных административных услуг на уровне общин, а также в Центре и его филиалах.

Чтобы помочь людям сориентироваться в информации, отделения будут публиковать список административных процедур, входящих в сферу их деятельности. Центр обслуживания населения города Ханой также объявляет о каналах поддержки. В случае возникновения трудностей частные лица и организации могут обратиться по телефону 024.1022 (добавочные 7, 8) или 1900.1009.

Обратная связь и рекомендации будут приниматься через платформу Capital Digital Citizen - iHanoi или по телефону 0768.221.221 руководителя группы инспекции и надзора.

Источник: https://thoidai.com.vn/them-nhieu-dia-diem-giai-quyet-thu-tuc-dat-dai-tai-ha-noi-tu-thang-7-214570.html