Должны ли экзамены и сертификации по иностранным языкам проводиться с использованием камер видеонаблюдения?

Министерство образования и профессиональной подготовки выпустило Положение об организации экзаменов и выдаче сертификатов по иностранным языкам в соответствии с 6-уровневой рамкой владения иностранным языком для Вьетнама, в которое внесено множество изменений по сравнению с предыдущими положениями с целью повышения автономии и ответственности подразделений, организующих экзамены, особенно в плане борьбы с мошенничеством.

Это проект правил организации экзаменов и выдачи сертификатов по иностранным языкам в соответствии с 6-уровневой рамкой владения иностранным языком во Вьетнаме, призванный заменить Циркуляр 23 от 2017 года, измененный и дополненный Циркуляром 24 от 2021 года, который в настоящее время широко обсуждается.

Множество новых правил, касающихся экзаменов на получение сертификата по иностранному языку и экзаменаторов

В проекте Министерство образования и профессиональной подготовки устанавливает минимальные требования к условиям, обеспечивающим качество организации экзаменов и выдачи сертификатов по иностранным языкам в соответствии с 6-уровневой рамкой владения иностранным языком для Вьетнама, применимой к университетам, академиям, колледжам со специальностями по обучению иностранным языкам, а также связанным с ними организациям и отдельным лицам.

Новые правила организации экзаменов и выдачи сертификатов по иностранным языкам помогут организаторам экзаменов быть более самостоятельными, а экзаменуемым — более серьёзными. На фото: Занятия по иностранным языкам для студентов в Хошимине.

ФОТО: ДАО НГОК ТХАЧ

В частности, для организации экзамена на знание иностранного языка подразделениям необходимо соответствовать 5 стандартам с 18 критериями. Однако эти стандарты и критерии сформулированы конкретно, чётко и содержат более высокие требования, чем в предыдущих циркулярах.

Например, ранее нормативный акт требовал, чтобы экзаменационная организация имела «не менее 20 экзаменаторов по устной и письменной речи на английском языке, 10 экзаменаторов по устной и письменной речи на каждом другом иностранном языке (при наличии); экзаменаторы должны иметь сертификат об окончании программы подготовки к проверке экзаменов, установленной Министром образования и профессиональной подготовки», но новый проект требует не менее 30 экзаменаторов по английскому языку и 20 экзаменаторов по другим иностранным языкам. Эти экзаменаторы должны иметь степень магистра или выше по одной из специальностей в области иностранных языков в группе «Иностранные языки, литература и культура» или по одной из специальностей в области педагогических наук.

Что касается инфраструктуры, проект вводит новое положение, которое требует установки системы видеонаблюдения для мониторинга всего процесса организации экзамена и монитора для контроля за работой системы видеонаблюдения, установленного в экзаменационной аудитории. Подразделения также обязаны предоставлять фотографии кандидатов во время экзамена в систему поиска и проверки сертификатов.

Что касается экзаменационных вопросов, Министерство образования и профессиональной подготовки требует, чтобы вопросы, использованные при организации экзамена, допускались к повторному использованию не менее чем через два года; между двумя последовательными экзаменами содержание разделов чтения и аудирования не должно совпадать более чем на 25%; разделы говорения и письма не должны пересекаться. Эти правила не были изложены в предыдущих циркулярах.

Экзаменационная организация должна установить правила и процедуры организации экзамена, обеспечивающие безопасность, объективность, справедливость и серьёзность; чётко распределить обязанности между подразделениями, участвующими в организации экзамена; и принять эффективные меры по предотвращению мошенничества. Данные с камер видеонаблюдения являются одним из официальных оснований для рассмотрения и устранения нарушений правил проведения экзамена.

В каких случаях экзамен запрещен?

Кандидатам, если они позволяют другим сдавать экзамен или проводят тест за других в любой форме, создают помехи или саботируют экзамен, нападают на организатора экзамена или других кандидатов, будет запрещено сдавать экзамен во всех организациях, проводящих тестирование на знание иностранного языка, в течение 2 лет.

Таким образом, проект циркуляра с указанными выше новыми пунктами помогает подразделениям, организующим экзамены, повысить автономию и подотчетность, а также укрепить решения по обеспечению безопасности, надежности и справедливости при организации экзаменов и выдаче сертификатов по иностранным языкам в соответствии с 6-уровневой рамкой владения иностранным языком.

В частности, расширение применения информационных технологий и цифровой трансформации на всех этапах для предотвращения максимального количества заменяющих экзаменов и экзаменов по доверенности заставит кандидатов строго соблюдать правила экзамена, чтобы избежать запрета на сдачу экзамена.

Источник: https://thanhnien.vn/thi-va-cap-chung-chi-ngoai-ngu-phai-co-camera-giam-sat-185241126135348278.htm