Недавно манговое дерево моей второй сестры, посаженное во дворе, само по себе дало плоды. Она сфотографировала первые манго, чтобы похвастаться ими. Она сказала, что не рассчитывала дожить до того дня, когда манговое дерево принесёт плоды. Всё верно, когда она посадила манговое дерево, ей было 84 года, а теперь, когда оно плодоносит, ей 86. И тут она снова загрустила: «Не знаю, сколько ещё сезонов манго она сможет собирать». Я поддразнил её: «Ты боишься снова умереть?» Она громко рассмеялась в трубку.
В семье трое детей, я единственный сын, но я последовал за родным городом моей жены в город, чтобы зарабатывать на жизнь. Храм должен был быть передан моей жене и мне, чтобы заботиться о благовониях, но поскольку он находился далеко, я передал его своей сестре. Когда ребенок моей сестры вырос, она передала его моему племяннику. Я сказал, что передал его, но мой племянник и я не жили в храме, а построили дом по соседству. Каждое утро мы просто ходили убирать, воскуривать благовония и поливать деревья во дворе. Двор был полон памятных деревьев. На левом фронтоне мой отец сажал тамариндовое дерево, которое теперь стало древним тамариндовым деревом, его крона покрывает весь храм. За домом находится ряд кокосовых пальм, которые были там со времен моего прадеда. Странно, но после стольких лет они всё ещё стоят высокими, а плоды по-прежнему тяжёлые, но из-за того, что они такие высокие, никто не удосуживается их собирать. Когда плоды высыхают, они сами собой падают. Моя вторая сестра собрала кокосы, которые всё ещё были съедобны, очистила их, натёрла рис и выжала кокосовый сок, чтобы сварить сладкий суп для своих внуков. Затем она посадила ряд молодых деревьев вдоль передней ограды. Она сказала: «Не волнуйся, пусть малыши пьют фрукты». На самом деле, кокосовым пальмам, которые она посадила, уже почти десять лет, каждый прилавок полон фруктов, и когда детям надоедает пить, они продают их, чтобы купить себе сладости. Когда я вернулся, чтобы отметить годовщину смерти после выхода на пенсию, я провёл месяц перед крыльцом, купил фиолетовую баррингтонию для посадки и добавил несколько кустов роз, чтобы сделать его ещё красивее. Фиолетовая баррингтония, вероятно, подходит для этой почвы и климата, каждое лето она цветёт свежими розовыми цветами. А кусты роз цветут круглый год, украшая дом и делая его менее одиноким.
Раз в год семья приглашает своих детей и внуков издалека, чтобы собраться вместе для поклонения предкам. Поклонение предкам. Еда выносится из дома в переднюю часть, заполняя коридор и двор. Каждый раз, когда происходит поклонение предкам, сестры, тёти и племянницы собираются вместе, чтобы подготовить и приготовить еду с утра предыдущего дня до полудня следующего дня. После того, как они отдадут дань уважения своим предкам, вся семья собирается, чтобы есть, пить, общаться и петь. Благодаря поклонению предкам родственники могут встретиться, узнать друг друга, поговорить и укрепить узы любви. Если бы не было поклонения предкам, каждый человек жил бы сам по себе, и потомки, родившиеся позже, не знали бы своих братьев и сестёр.
До того, как я начал работать, я возвращался домой только каждый год на годовщины смерти моих предков, годовщины смерти моего отца и годовщины смерти моей матери. В другие годовщины смерти моя вторая сестра занималась подношениями, а я просто посылал ей немного денег в качестве пожертвования. С тех пор, как я вышел на пенсию и стал миллиардером, я смог чаще возвращаться домой. Иногда я остаюсь на целый месяц, чтобы навестить родственников. Воздух в сельской местности прохладный, свежий, а умиротворяющий пейзаж дарит мне ощущение покоя и комфорта. Я также хочу вернуться домой и жить один, ведь «даже мёртвая лиса возвращается в горы» – когда все стареют, все тоскуют по родине. Единственная проблема в том, что моей жене приходится оставаться в городе, чтобы заботиться о внуках наших двоих детей. Ситуация, когда муж в одном месте, а жена в другом, не может длиться вечно. Поэтому я остаюсь только на месяц, а потом возвращаюсь в город, чтобы жить с женой и детьми. К ответственности быть мужем и отцом теперь добавилась ответственность быть дедушкой, это очень тяжело.
В последний раз она позвонила и сказала, что дом в ужасном состоянии, и что сестрам придётся скинуться, чтобы перекрыть крышу черепицей, укрепить балки и колонны, иначе термиты всё сожрут. Когда она мне сказала, я тут же вернулся в родной город. Потом у нас был семейный совет, собрание клана. Каждый внёс небольшой вклад, а те, у кого денег не было, работали. Ремонт длился целый месяц. Дом был таким же просторным и чистым, как и прежде. В честь этого важного события я купил тайский джекфрут и авокадо, чтобы посадить их во дворе, чтобы потом у них был теневой навес. Все смеялись и спрашивали, зачем я сажаю джекфрут и авокадо в старости. Старики – как спелые бананы: сажают деревья, которые быстро плодоносят, кто же будет сажать многолетние деревья? Я рассмеялся и ответил: «Сажать деревья – значит помнить о важном дне, а плоды – для будущих поколений. Я стар, и мне нужно посадить что-то, что проживёт дольше меня, чтобы последующие поколения могли есть плоды и помнить своих отцов и дядей, которые умерли раньше». С тех пор я больше не слышал смеха или сплетен.
Через месяц я попрощался со своим любимым храмом, попрощался с родным городом и вернулся в город. В день моего отъезда в углу крыльца ярко цвели фиолетовые цветы, а розовые кусты блистали ярко-розовым цветом под летним солнцем. Я вышел за ворота, но ноги не желали двигаться, не хотелось покидать это место. Я стоял и с тоской смотрел на храм, на тамариндовое дерево, манговое дерево, на фиолетовые цветы и розовые кусты. Затем я взглянул на недавно посаженные перед двором джекфрут и авокадо. Позже я задался вопросом, смогу ли я вернуться и навестить их снова, ведь к тому времени они, наверное, уже совсем подрастут.
Видя, как я стою в оцепенении и отказываюсь садиться в машину, мой племянник похлопал меня по плечу и прошептал: «Не волнуйся, я буду возвращаться сюда снова и снова, чтобы поесть ещё бесчисленное количество авокадо и джекфрута». Я рассмеялась: «Я просто надеюсь дожить до счастливого сезона фруктов, дорогая». Когда я это сказала, я прекрасно понимала бренность человеческой жизни: она есть и уходит. Но ничего страшного, пока деревья зелёные, они будут напоминать будущим поколениям о тех, кто жил до них, о тех, кто посадил деревья, чтобы они могли собирать фрукты сегодня. Вот и всё счастье».
Источник
Комментарий (0)