Вьетнам является важным партнером ОАЭ в регионе Юго-Восточной Азии.

Министр иностранных дел шейх Абдалла бин Заид Аль Нахайян подтвердил, что ОАЭ желают укреплять отношения с Вьетнамом и считают Вьетнам одним из своих важных партнеров в регионе Юго-Восточной Азии.

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон приветствовал министра иностранных дел ОАЭ шейха Абдуллу бен Заида Аль Нахайяна. (Фото: Туан Ань)

По случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ) по приглашению министра иностранных дел Буй Тхань Сона министр иностранных дел ОАЭ шейх Абдалла бен Заид Аль Нахайян 13-14 июня посетил Вьетнам с официальным визитом.

Утром 14 июня в штаб-квартире министерства министр иностранных дел Буй Тхань Сон провел переговоры с министром иностранных дел ОАЭ шейхом Абдаллой бен Заидом Аль Нахайяном.

На встрече министр Буй Тхань Сон выразил свою радость приветствовать министра иностранных дел ОАЭ с его третьим официальным визитом во Вьетнам, подтвердив, что визит министра иностранных дел ОАЭ имеет большое значение, поскольку он состоится сразу после визита в ОАЭ вице- президента Во Тхи Ань Суан (май 2023 г.).

Министр Буй Тхань Сон подтвердил, что недавние активные обмены делегациями на многих уровнях между двумя странами являются ярким свидетельством позитивной динамики развития двусторонних отношений, особенно с учетом того, что в этом году обе страны отмечают 30-ю годовщину установления дипломатических отношений (1993-2023).

Министр иностранных дел ОАЭ шейх Абдалла бен Заид Аль Нахайян поделился своими добрыми чувствами в отношении Вьетнама, выразил свои впечатления о социально -экономических достижениях, достигнутых Вьетнамом, и высоко оценил все более важную роль и положение Вьетнама в регионе и мире.

Министр иностранных дел шейх Абдалла бин Заид Аль Нахайян подтвердил, что ОАЭ желают укреплять отношения с Вьетнамом и считают Вьетнам одним из своих важных партнеров в Юго-Восточной Азии.

В искренней и открытой атмосфере оба министра обсудили и высоко оценили позитивные изменения в дружбе и многогранном сотрудничестве между Вьетнамом и ОАЭ после вторых политических консультаций между министерствами иностранных дел двух стран (февраль 2023 г.), особенно в таких потенциальных областях, как политика и дипломатия, экономика и торговля, инвестиции, нефть и газ, возобновляемые источники энергии, туризм...

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и министр иностранных дел ОАЭ шейх Абдулла бен Заид Аль Нахайян провели переговоры. (Фото: Туан Ань)

На этой основе обе стороны оценили, что Вьетнам и ОАЭ по-прежнему имеют большой потенциал для дальнейшего повышения эффективности сотрудничества в будущем, и согласовали меры и планы, которые двум странам необходимо скоординировать для реализации с целью повышения эффективности двустороннего сотрудничества.

В политическом плане стороны договорились усилить координирующую роль двух министерств иностранных дел, расширить обмен делегациями на всех уровнях, особенно делегациями высокого уровня, для достижения прорывов в двустороннем сотрудничестве; активно координировать и поддерживать друг друга на многосторонних форумах; повышать эффективность механизма политических консультаций между двумя министерствами иностранных дел; и содействовать роли Вьетнама и ОАЭ в отношениях между АСЕАН и Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ).

Министр Буй Тхань Сон подтвердил, что Вьетнам приветствует проведение в ОАЭ 28-й Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (КС-28), подчеркнув, что Вьетнам будет активно координировать свои действия с ОАЭ, а также с другими странами-членами, участвующими в Конвенции, для успешного проведения КС-28.

Что касается экономики, торговли и инвестиций, обе стороны договорились продолжить усилия по обмену информацией и продвижению к скорейшему завершению переговоров и подписанию Соглашения о всеобъемлющем экономическом партнерстве (СВЭП) в 2023 году для обеспечения прорыва в экономическом сотрудничестве.

Оба министра высоко оценили результаты недавнего обмена делегациями деловых кругов между двумя странами и договорились продолжить развитие связей между предприятиями, населенными пунктами и инвестиционными фондами обеих сторон, а также изучить возможность расширения сотрудничества в других потенциальных областях, таких как нефть и газ, возобновляемые источники энергии, инновации, устойчивое развитие, защита окружающей среды, реагирование на изменение климата, квалифицированная рабочая сила, туризм, сельское хозяйство, халяльная индустрия и т. д.

Стороны договорились содействовать переговорам и подписанию документов о сотрудничестве в области сельского хозяйства, людских ресурсов, технологий и т. д. в целях совершенствования правового коридора для двустороннего сотрудничества.

По случаю 30-летия дипломатических отношений обе стороны договорились координировать деятельность по организации культурных и спортивных мероприятий, а также расширять гуманитарные обмены в целях дальнейшего укрепления дружбы между двумя народами.

В рамках переговоров два министра присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Дипломатической академией Вьетнама и Дипломатической академией имени Анвара Гаргаша в ОАЭ.