Bevara och främja etniska minoriteters kulturella värden i samband med turismutveckling

Under de senaste åren har provinsen An Giang effektivt implementerat program och policyer relaterade till att bevara och främja khmerfolkets värderingar och kulturella identiteter.

Särskilt genomförandet av det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden för perioden 2021-2030; fas I från 2021-2025 (nationellt målprogram 1719) har gett viktiga resurser och ökad motivation till arbetet med att bevara och främja etniska minoriteters fina traditionella kulturella värden i samband med turismutveckling.

Bröllopsceremonin för den etniska minoriteten khmerer i kommunen Nui To (Tri Ton-distriktet, An Giang-provinsen) ägde rum i en livlig atmosfär, med färre dåliga seder än tidigare. (Foto: Phuong Nghi)

Främja traditionella kulturella värden

Under Chol Chnam Thmay, Sen Dolta, början av sommaren, slutet av sommaren... kan man se livliga scener som lockar många turister att delta i upplevelsen... På senare tid har, förutom traditionella festivaler som hålls i samhället, även de funktionella sektorerna i provinsen organiserat många kultur-, sport- och turismfestivaler för att hedra den unika traditionella kulturella identiteten hos den etniska khmerminoriteten. Många hantverkare och munkar har fått gynnsamma förutsättningar och resurser för att lära ut pentatoniska instrument, skrivande, Cha Pay-instrumentet, brokadvävning, keramiktillverkning, Di Ke-dans... till den unga generationen.

Vördade Chau Ty, vice högsta patriark för den vietnamesiska buddhistiska sanghan, abbot för Soai So Tom Nop-pagoden (Nui To-kommunen, Tri Ton-distriktet, An Giang-provinsen), delade sin entusiasm och känsla över att myndigheter på alla nivåer har ägnat stor uppmärksamhet åt och skapat gynnsamma förutsättningar för khmersamhället att bevara och främja traditionell musik genom sånger, graciösa danser, Du Ke-pjäser som innehåller många känslor och dyrkansritualer under helgdagar och nyår, i extremt färgglada traditionella dräkter.

Genom att genomföra det nationella målprogrammet 1719 tilldelas An Giang 8 170 miljarder VND för arbetet med att bevara och främja etniska minoriteters fina traditionella kulturella värden i samband med turismutveckling. Av detta är den centrala budgeten 7 427 miljarder VND och den lokala budgeten 0 743 miljarder VND.

Direktören för avdelningen för kultur, sport och turism vid An Giang Nguyen Khanh Hiep sa: "Alla nivåer, sektorer och orter fortsätter att bevara, sprida, överföra och främja etniska minoriteters unika traditionella värden; öka medvetenheten, stoltheten och självkännedomen hos människor när det gäller att bevara och främja traditionella kulturella värden. Fokusera på att bevara och främja värdena i traditionella folksånger, danser och musik från etniska minoriteter för att bli typiska kulturella turismprodukter. Dessutom inventera, samla in och dokumentera typiskt arv från etniska minoriteter; återskapa khmerfolkets Du Ke-konstarv; bevara och restaurera Cham-folkets inflyttningsceremoni; bygga en Du Ke-klubb för khmerfolket..."

”I processen att bevara kulturella värden är prestigefyllda personer med färdigheter i folkkonst det team av hantverkare som förmedlar hemligheter och praktisk kunskap om immateriella kulturarv i allmänhet och folksånger, danser och musik, och deltar i aktiviteter för att lära ut traditionell kultur till den unga generationen i skolor och samhällen”, sade Hiep.

Fru Chau Ngoc Dieu med Palmanias palmsockerprodukter som har fått 4-stjärnig OCOP-certifiering. (Foto: Phuong Nghi)

Utnyttja potentialen för turismutveckling

Nyligen, i byn Da Phuoc i Cham (distriktet An Phu, provinsen An Giang), har Cham-folkets liv förbättrats avsevärt efter att ha fått stöd för att delta i modeller för samhällsturism. Herr Ysa, invånare i byn Da Phuoc i Cham, delade: ”Tidigare tjänade brokadvävda produkter, saronger, halsdukar, skjortor och traditionellt hantverk främst Cham-samhället, men nu har de blivit turistprodukter som uppskattas av turister. På liknande sätt har traditionella rätter från Cham-folket i An Giang, såsom tung lo mo (nötköttskorv), curry-ris ni, grillad nötköttskaka (namparangkaka) ... blivit specialiteter som serveras turister.”

Att utveckla samhällsturism kopplad till traditionell kultur hjälper inte bara Cham-minoriteter att tjäna mer pengar och förbättra sin livskvalitet, utan hjälper dem också att bli djärvare och mer säkra i sin kommunikation. Många Cham-personer har blivit framgångsrika.

En typisk OCOP-produkt från den etniska khmerbefolkningen i det bergiga distriktet Tri Ton är Palmania-palmsocker från Ms. Chau Ngoc Dieu, direktör för Palmania Joint Stock Company (staden Tri Ton, distriktet Tri Ton, provinsen An Giang). Sockerarten har beviljats ​​ett exklusivt varumärkescertifikat av departementet för immaterialrätt. Det är en 4-stjärnig OCOP-produkt och föreslås som en 5-stjärnig nationell OCOP-produkt.

Fru Chau Ngoc Dieu sa: ”Palmania är passionen, önskan och strävan hos khmerfolket i Bay Nui-regionen. Palmania är 100 % naturlig, utan tillsatser, och eftersom den inte använder metoden att separera melass, behåller produkten, när den görs till pulver, fortfarande aromen, den karakteristiska läckra smaken av palmsocker och mineralerna i det traditionella tjocka palmsockret.”

Tack vare sin kvalitet är produkten eftertraktad på utländska marknader. ”För närvarande distribueras Palmanias palmhonungsprodukter i 14 provinser och städer, med fler än 50 försäljningsställen över hela landet och företaget marknadsför produkten på den europeiska marknaden”, berättade direktören Chau Ngoc Dieu.

När besökare kommer till byn Chau Phong Cham kan de uppleva de gamla hantverksbyarna och njuta av traditionella rätter. Det är den här riktningen som Cham-flickan Hua Thi Rokya i byn Phum Xoai, kommunen Chau Phong (staden Tan Chau, provinsen An Giang) valde när hon tog examen från universitetet och levde ett stabilt liv i Ho Chi Minh-staden när hon bestämde sig för att återvända till sin hemstad för att starta ett företag med familjens traditionella yrke.

Eftersom hon tror att detta är en potentiell produkt och att den är populär bland många människor, är hon fast besluten att "föra klockan till främmande länder", från söder till norr, och så länge det finns en möjlighet att marknadsföra produkten tvekar hon inte att delta. Tidigare, varje gång besökare kommer till byn Cham, har Rokyah följt med under hela programmet, både guidat besökarna till att uppleva och njuta av tung lo mo, och introducerat historien om rättens bildande i samband med levnadsvanor, typiska kulturella värden och livet för Cham-folket.

Genom utvecklingen av lokalturism bidrar det inte bara till att bevara traditionella kulturella värden, utan det hjälper också lokalbefolkningen att tjäna extra inkomster genom att introducera och sälja produkter.

Processen att tillverka tung lo mo av familjen till Cham-flickan Hua Thi Rokya. (Foto: Phuong Nghi)

Hua Thi Rokyah uttryckte: "Jag brinner verkligen för den här modellen för samhällsturism, men den fick tillfälligt avbrytas kort efter att den startade på grund av effekterna av Covid-19-epidemin. I slutet av 2022 startade jag den igen, och många grupper av besökare har kommit för att besöka och uppleva Anas-anläggningen."

Hon blev väldigt glad när "turisterna var väldigt intresserade och fokuserade på att lyssna på mig när jag pratade om traditionell Cham-kultur samt produkternas historia. Folk ställde också många relaterade frågor om produkterna och den traditionella kulturen, för ju mer vi pratade, desto mer ville de höra fler presentationer."

Att ta hand om, stödja och skapa förutsättningar för att bevara och främja etniska minoriteters unika kulturella värden genom specifika åtgärder, nära praktiska behov, har, bidrar och kommer att bidra till att skapa ett spridande inflytande för att bevara och främja etniska minoriteters unika kulturella särdrag i An Giang.

Källa: https://baoquocte.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-279476.html