Främja skatte- och tullsektorns centrala roll och bidra till utvecklingen av Thanh Hoa-provinsen

(Baothanhhoa.vn) - Provinspartiets sekreterare Nguyen Doan Anh föreslog att den provinsiella skatte- och tullsektorn kraftigt borde gå från ett ledningsinriktat till ett serviceinriktat tänkesätt, genom att skapa och konkretisera politbyråns resolution nr 68 om privat ekonomisk utveckling; göra skattepolitiken transparent, skapa en öppen investeringsmiljö och eliminera "fråga-ge"-tänkesättet.

På eftermiddagen den 25 juli höll Thanh Hoas provinsiella partikommittés ständiga kommitté en tematisk arbetskonferens med den provinsiella skatteavdelningen och tullavdelningen i region X om genomförandet av uppgifter under årets första sex månader och utplaceringen av uppgifter för de sista sex månaderna 2025.

Vid konferensen deltog kamraterna: Nguyen Doan Anh, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén; Lai The Nguyen, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation; Do Minh Tuan, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Trinh Tuan Sinh, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella fosterlandsfrontens kommitté; vice ordförande i det provinsiella folkrådet, vice ordförande i den provinsiella folkkommittén och ett antal relevanta avdelningar och grenar.

Ledarna för provinsens skattemyndighet presenterade rapporten.

Enligt rapporten från Thanh Hoas provinsiella skattemyndighet uppskattas de totala statsbudgetintäkterna för hela provinsen och hela industrin per den 23 juli 2025 till 21 633 miljarder VND, vilket motsvarar 82,4 % av den centrala budgetuppskattningen och 78,7 % av det provinsiella folkrådets uppskattning, en ökning med 1 076 miljarder VND jämfört med samma period 2024. Av detta står intäkter från markanvändningsavgifter för den högsta andelen med 9 501 miljarder VND, vilket uppgår till 111,8 % av den centrala budgetuppskattningen, vilket motsvarar 44 % av de totala intäkterna för hela industrin.

I slutet av juni 2025 hade dock hela provinsens totala skatteskuld nått 5 972 miljarder VND, en ökning med 792 miljarder VND (15,5 %) jämfört med slutet av 2024, vilket motsvarar 21 % av de årliga intäktsberäkningarna – vilket vida överstiger den tillåtna gränsen på 8 % som fastställts av finansministeriet .

Enbart den skuld som kan drivas in ökade med 632 miljarder VND, främst markanvändningsavgifter på auktionerade områden med färdigställd infrastruktur men som ännu inte har förfallit till betalning. Många företag har stora skatteskulder, såsom Thanh Hoa Sun Joint Stock Company, FLC Group...

Inom inspektions- och revisionsarbetet har skatteverket endast slutfört 17 % av den årliga planen; resultaten av skatteuppbörden till statsbudgeten är fortfarande låga jämfört med potentialen. Vissa tjänstemän har fortfarande begränsad expertis och har inte visat någon serviceinriktad anda i processen att hantera förfaranden för skattebetalarna.

Ledaren för tullavdelningen i region X presenterade rapporten.

Enligt rapporten från tullkontoret i region X uppskattas den totala import- och exportomsättningen i området under de första sju månaderna 2025 uppgå till mer än 9,3 miljarder USD, en ökning med 2,79 % under samma period. Av detta uppgick exporten till 3,68 miljarder USD (upp 21,89 %) och importen till 5,62 miljarder USD (minskning med 6,4 %).

De totala statsbudgetintäkterna från import- och exportverksamhet uppgick dock endast till 12 192 miljarder VND, vilket motsvarar 67,7 % av uppskattningen, en minskning med 8,4 % under samma period. Den huvudsakliga inkomstkällan är importerad råolja från Nghi Son-raffinaderiet (som står för 79,5 % av de totala intäkterna), men på grund av nedgången i världsmarknadspriserna på olja (för närvarande cirka 70 USD/fat, jämfört med 85 USD/fat år 2024) har intäkterna påverkats allvarligt.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Do Minh Tuan, ledde diskussionen.

Vid konferensen diskuterade representanter för företag, myndigheter och enheter svårigheter med statsbudgetuppbörd, företagsledning, skatteskuldshantering, förvaltning av företag, hushåll och enskilda företag; vissa skatteuppbördsområden har inte varit riktigt effektiva; det finns fortfarande fall där tjänstemän och offentliganställda orsakar svårigheter för skattebetalarna.

Dessutom finns det svårigheter inom import- och exportverksamhet; förebyggande och kontroll av smuggling, handelsbedrägerier och hantering av överträdelser; reform av administrativa förfaranden, digital omvandling inom tullhanteringen...

Herr Cao Tien Doan, ordförande för den provinsiella företagsföreningen, talade vid diskussionen.

Herr Mai Xuan Lam, ordförande för Thanh Hoa Textile and Garment Association, talade vid diskussionen.

Yttrandena återspeglar också svårigheterna och hindren med det praktiska genomförandet av politik och lagar om skatter och tullar som direkt påverkar investerings- och affärsklimatet samt konkurrenskraften. Samtidigt föreslås många lösningar för att främja skatteuppbörd samt import och export, vilket bidrar till Thanh Hoa-provinsens hållbara tillväxtmöjligheter.

Provinspartiets sekreterare Nguyen Doan Anh höll ett avslutande tal vid konferensen.

Vid avslutningen av konferensen betonade provinsens partisekreterare Nguyen Doan Anh: Detta är en tematisk konferens av särskild betydelse i samband med genomförandet av den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen 2021-2025, med många brådskande krav på att mobilisera och effektivt använda finansiella resurser. Skatter och tullar är två kärnkrafter i det nationella finansiella systemet och spelar en central roll för att generera statsbudgetintäkter - grunden för utvecklingsinvesteringar, säkerställande av social trygghet och stärkande av det nationella försvaret och säkerheten.

Provinspartiets sekreterare kommenterade att Thanh Hoas skatte- och tullsektor, med stora ansträngningar, har uppnått positiva resultat under de första sju månaderna 2025. De totala budgetintäkterna för hela provinsen uppskattas till mer än 33,8 biljoner VND, vilket motsvarar 74 % av uppskattningen, vilket är den nionde bästa i landet. Detta resultat är ett tydligt exempel på andan av drastiska åtgärder och nära samordning mellan alla nivåer, sektorer och näringslivet.

Skatte- och tullrepresentanter deltog i konferensen.

Enligt den provinsiella partisekreteraren finns det dock fortfarande brister och begränsningar i budgetuppbörden. Mer specifikt ökade de inhemska intäkterna endast med 5 % jämfört med samma period, vilket är mycket lägre än det nationella genomsnittet (34 %). Exklusive markanvändningsavgifter minskade de faktiska intäkterna med 3,1 %, vilket tydligt återspeglar bristen på hållbarhet och det stora beroendet av cykliska intäkter som fastigheter och Nghi Son-raffinaderiet.

Tulldelegater deltar i konferensen.

Den provinsiella partisekreteraren påpekade de brister som måste åtgärdas omedelbart, såsom: situationen med ofullständig vägledning som orsakar svårigheter för företag; beteendet med "extra betalning" och "smörjning" vid skatte- och tullförfaranden; besvärliga förfaranden; det instabila elektroniska transaktionssystemet och den lösa och osynkroniserade tvärsektoriella samordningen i budgethanteringen, vilket inte har uppfyllt de praktiska kraven.

Han betonade att den provinsiella partikommittén nyligen har mottagit många klagomål från företag om situationen med att "betala extra avgifter utöver reglerna" vid tullklarering av varor vid utförande av import- och exportverksamhet och uppmanade skatte- och tullsektorerna att noggrant inspektera, hantera och korrigera disciplinen inom den offentliga tjänsten.

För att framgångsrikt uppnå målet om en tillväxt i den brittiska utvecklingen (BDP) på 11 % eller mer år 2025 föreslog provinsens partisekreterare Nguyen Doan Anh att skatte- och tullsektorn, med gemensamma ansträngningar, konsensus och hög beslutsamhet i hela det politiska systemet, måste fokusera på att organisera en effektiv operativ apparat med fokus på att betjäna företag, snabbt stabilisera organisationen enligt den nya strukturen, stärka den interna demokratin och lösa svårigheter och problem i processen att hantera skatte- och tulladministrationen.

Samtidigt behöver skatte- och tullsektorn kraftigt skifta från ett ledningsinriktat till ett serviceinriktat tänkesätt, genom att skapa och konkretisera politbyråns resolution nr 68 om privat ekonomisk utveckling; göra skattepolitiken transparent, skapa en öppen investeringsmiljö och eliminera "fråga-ge"-tänkesättet.

Främja tillämpningen av teknik och administrativa reformer; implementera elektroniska fakturor med koder och fakturor från kassaregister; analysera smarta risker vid inspektioner och kontroller för att minska krångel; och öka elektroniska betalningar.

Utöka intäktskällorna och skärp hanteringen av potentiella sektorer, granska och uppdatera intäktskällor från e-handel och digitala plattformsföretag; noggrant hantera sektorer med intäktsförluster såsom mineraler, transporter, läkemedel etc.

Förhindra intäktsförluster, driva in utestående skulder, hantera olagliga fakturor, stärka specialiserade inspektioner, snabbt upptäcka bedrägerier och skatteundandragande; noga samordna mellan sektorsövergripande styrkor och strikt hantera överträdelser.

Delegater som deltar i konferensen.

Provinspartiets sekreterare Nguyen Doan Anh bad också skattesektorn att stödja företagshushåll i att omvandla sig till företag; undanta och minska avgifter, stödja redovisning, få tillgång till förmånliga policyer och sträva efter att ha 40 000 företag i provinsen år 2030.

Förutom tilldelade professionella uppgifter måste skatte- och tullsektorn vara uppmärksam på att bygga en ren och stark partiorganisation; och strikt genomföra arbetet med att förebygga och bekämpa korruption och negativitet.

Den provinsiella partisekreteraren begärde också att näringslivet och företagshushållen måste upprätthålla sin ansvarskänsla och proaktivt föra en dialog med myndigheterna för att snabbt reflektera över och lösa svårigheter.

Ordföranden för provinspartikommittén anser att tjänstemän, statstjänstemän och offentliganställda inom skatte- och tullsektorn, för att främja traditionen av solidaritet, kommer att fortsätta att vara innovativa, vara kreativa, ha stor beslutsamhet, göra stora ansträngningar och vidta drastiska åtgärder för att på ett utmärkt sätt slutföra uppgiften att samla in statsbudgetintäkter under 2025 och under hela perioden 2021-2025.

Minh Hieu

Källa: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-vai-tro-tru-cot-cua-nganh-thue-va-hai-quan-dong-gop-vao-su-phat-trien-cua-tinh-thanh-hoa-256071.htm