Vietnamesisk animation och intäktsutmaningar

Cricket: Äventyr till träsket. Foto: CGV-distributör

Förbättrad kvalitet, men lockar ännu inte publik

”Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu” kommer att visas på biografer över hela landet från och med den 14 juni, direkt efter att ”De Men: Adventure to the Swamp” – ytterligare en vietnamesisk animerad film, kommer att visas på biografer från och med den 30 maj.

Den 98 minuter långa "Lilla Quynh: Oxens legend" berättar historien om huvudpersonen, en pojke vid namn Quynh "nho", som är arrogant och alltid tror att han är bäst. En oväntad incident inträffar när Quynhs föräldrar eftersöks eftersom de misstänks för att tillägna sig kungliga skatter.

Quynh hade turen att få hjälp av sina vänner från samma by som Khoai och en stark, snäll "Buffalo". Härifrån drogs Quynh och barnen, inklusive "lilla" Coi, "tjocka" Bi och lilla flickan Muoi, in i ett farligt äventyr, där de fick gå igenom en resa full av svårigheter medan de försökte hitta rättvisa för sin far och rentvå sin familjs namn.

Samtidigt tog det besättningen 10 år att få idén till "De Men: Adventure to the Swamp Village" (regisserad av Mai Phuong) och nästan 3 år att producera den.

Filmen inspirerades av den klassiska barnboken av författaren To Hoai - Syrsans äventyr. Regissören sa att det inte var en adaption utan bara en delvis adaption eftersom den ursprungliga berättelsen skrevs av författaren i kapitel, med en lång handling.

Om filmen ”De Men: Adventure to the Swamp” (kvinnlig regissör Mai Phuong) fick goda recensioner för sina moderna tekniker, livfulla bilder och djupa humanistiska budskap, så utvärderades ”Trang Quynh nhi: Legend of Kim Nguu” av regissören Trinh Lam Tung för sin meningsfulla handling, bilder rika på kulturell identitet, folkkonst...

Även om det finns många positiva punkter och sommarsläppet är till för att locka en ung publik, är det tydligt att de två projekten i nuläget inte har fått många positiva resultat intäktsmässigt.

”De Men: Adventure to the Swamp” drog in mer än 19,3 miljarder VND (per eftermiddagen den 17 juni). Intäkterna började dock visa tecken på nedgång i takt med att utländska storfilmer släpptes kontinuerligt.

Efter två dagars förhandsvisning drog "Trang Quynh nhi: The Legend of the Taurus" in 940 miljoner VND. Hittills har den här animerade filmen visat tecken på att sakta ner och har bara nått 1,1 miljard VND i intäkter, fram till eftermiddagen den 17 juni.

Dessa intäkter visar att även om vietnamesiska animerade filmer har förbättrats avsevärt vad gäller innehåll, effekter och meningsfulla lärdomar, så tas de fortfarande inte emot väl av publiken på biografer.

Drömmen om hundra miljarder är fortfarande full av svårigheter

Jämfört med världens filmmakter har vietnamesisk animation fortfarande många begränsningar. Därför måste man inse att även om det finns många vietnamesiska animationsfilmer av god kvalitet som släpps på biografer, är det inte lätt att locka publik på grund av den enorma konkurrensen.

Om man ser på biopremiärerna måste de två vietnamesiska animerade filmerna uppenbarligen konkurrera med den animerade filmen "Doraemon 44" - ett verk som har passerat hundramiljardsgränsen på den vietnamesiska biografin och fortfarande drar till sig uppmärksamhet på biograferna.

Vietnamesiska animerade filmer har en nackdel i konkurrensen på biograferna eftersom de ännu inte har skapat sitt eget varumärke. Filmer som Doraemon, Conan... har alla haft en stor fanskara från serier till filmer i många år. Samtidigt erövrar vietnamesiska animerade projekt fortfarande gradvis publiken och möter många svårigheter att hävda sin position på biograferna.

Dessutom är medieeffekterna såväl som marknadsföringsfaktorerna för animerade filmer fortfarande begränsade, vilket leder till att intäkterna påverkas något.

Men, i all rättvisa, även om berättelsen Vietnamesisk animation Att nå hundratals miljarder på biografer är fortfarande en dröm och en utmaning för filmskapare, men det finns fortfarande goda tecken eftersom inhemska producenter har börjat ägna mer uppmärksamhet åt den här genren.

Efter ”De Men: The Adventure to the Swamp” och ”Trang Quynh Nhi: The Legend of the Ox” kommer vietnamesisk film snart att ha ”Wolfoo & The Race of the Three Realms”.

Att animerade filmer producerade i Vietnam kontinuerligt släpps på biografer är ett gott tecken för filmmarknaden i allmänhet. Den ökande mängden och kvaliteten på filmer kommer att ge publiken en mer öppen och positiv syn på vietnamesiska animerade filmer. Och därifrån kan filmskapare förvänta sig högre intäkter, och den vietnamesiska filmmarknaden kommer att ha fler kvalificerade animerade filmskapare.

Källa: https://baoquangninh.vn/phim-hoat-hinh-viet-va-thach-thuc-ve-doanh-thu-3363079.html