Nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh deltog i ett möte för att färdigställa ett antal innehållsförteckningar som ska lämnas in till nationalförsamlingen vid den tionde sessionen.

På eftermiddagen den 24 september deltog Vu Hong Thanh, ledamot av partiets centralkommitté och vice ordförande i nationalförsamlingen, i nationalförsamlingens hus och gav instruktioner vid arbetsmötet för den ekonomiska och finansiella kommitténs ständiga kommitté tillsammans med jordbruks- och miljöministeriet om framstegen med att utarbeta och färdigställa dokument för ett antal resolutionsutkast som ska läggas fram för nationalförsamlingen vid den kommande tionde sessionen.

Medlem i partiets centralkommitté och ordförande för ekonomiska och finansiella kommittén, Phan Van Mai, ledde mötet.

Närvarande var medlemmar av partiets centralkommitté: den ständige vice ordföranden i ekonomiska och finansiella kommittén Le Quang Manh, den tillförordnade jordbruks- och miljöministern Tran Duc Thang; den ständige ledamoten i ekonomiska och finansiella kommittén, ledarna för jordbruks- och miljöministeriet...

Försök att undanröja så många hinder som möjligt vid genomförandet av marklagen.

Vid mötet uppskattade nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh mycket den tidiga och distansmässiga samordningen mellan den utarbetande myndigheten och den granskande myndigheten för att utarbeta tre viktiga innehållsförteckningar, inklusive: att utveckla ett utkast till resolution som anger ett antal policymekanismer, undanröjer svårigheter och hinder i organiseringen av genomförandet av marklagen; att utveckla en sammanfattande rapport om 5 års genomförande av det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021-2025, med förslag på riktlinjer för perioden 2026-2035; och att justera den nationella markanvändningsplaneringen för perioden 2021-2030, med en vision fram till 2050.

Nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh deltog och höll ett tal vid arbetsmötet.

Angående utarbetandet av en resolution som fastställer ett antal policymekanismer och undanröjer svårigheter och hinder i genomförandet av marklagen, föreslog nationalförsamlingens vice ordförande att den utarbetande myndigheten fortsätter att granska och noggrant undersöka för att utveckla ett utkast till resolution av högsta kvalitet, som undanröjer de största svårigheterna och hindren som uppstått i genomförandet av lagen på senare tid.

Särskilt bör man, med utgångspunkt i noggrann uppföljning av den centrala exekutivkommitténs och politbyråns slutsatser, ägna uppmärksamhet åt att säkerställa principerna om att mark ägs av hela folket och förvaltas av staten; överensstämmelse med lagar om planering, bostäder, fastighetshandel, skattehantering etc.; uppmärksamhet bör ägnas åt att undanröja hinder för markåtervinning, markfinansiering, markpriser etc.

Nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh höll ett tal vid arbetsmötet.

Nationalförsamlingens vice ordförande instämde i regeringens förslag att lägga fram investeringspolicyn för det nationella målprogrammet för ny landsbygdsutveckling och hållbar fattigdomsminskning för perioden 2026–2035 för nationalförsamlingen för godkännande och föreslog att det är nödvändigt att sammanfatta genomförandet av de två nationella målprogrammen för ny landsbygdsutveckling och hållbar fattigdomsminskning, med tydlig redogörelse för de uppnådda resultaten, goda exempel samt begränsningar och brister.

Mötet ledde ordföranden för ekonomiska och finansiella kommittén, Phan Van Mai.

Samtidigt, granska lösningarna och kraven i nationalförsamlingens resolution nr 108/2023/QH15 om tematisk tillsyn av "Genomförande av nationalförsamlingens resolutioner om nationella målprogram för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021–2025, hållbar fattigdomsminskning för perioden 2021–2025, socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2021–2030" för att komplettera och snarast inkludera dem i det nya nationella målprogrammet.

Förtydliga policyer för hållbar fattigdomsminskning; regler om decentralisering och delegering av befogenheter till lokala och regionala myndigheter bör inte vara för detaljerade, eftersom det lätt kan orsaka svårigheter vid genomförandet; uppmärksamhet bör ägnas åt att balansera kapitalkällorna för genomförandet eftersom det i framtiden kommer att finnas ett antal viktiga nationella projekt och nationella målprogram som ska genomföras, konstaterade nationalförsamlingens vice ordförande.

Angående justeringen av den nationella markanvändningsplanen föreslog nationalförsamlingens vice ordförande att man vid färdigställandet av innehållet i den justerade planen som ska lämnas in till nationalförsamlingen vid den kommande tionde sessionen måste följa principen att planering är en inriktning. Om investeringsprojekt inkluderas i planen kommer det lätt att orsaka förvirring under genomförandeprocessen.

Vice ordföranden för nationalförsamlingen betonade att "regeringens förslag om att undanröja hinder i genomförandet av marklagen, godkänna investeringspolicyn för det nationella målprogrammet för ny landsbygdsutveckling och hållbar fattigdomsminskning för perioden 2026-2035 och justera den nationella markanvändningsplanen är alla mycket viktiga och kommer att ha en positiv inverkan på socioekonomin", och föreslog att den ekonomiska och finansiella kommitténs ständiga kommitté och jordbruks- och miljöministeriet stärker samordningen, säkerställer kvalitet och slutför resolutionens projektdokument inom den tidsfrist som föreskrivs i lagen om offentliggörande av juridiska dokument. Var uppmärksam på att utarbeta en grundlig förklarande rapport, undersöka och utveckla en plan för att hantera de frågor som togs upp vid detta möte innan den lämnas in till nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingen.

Förslag om att slå samman två nationella målprogram för nybyggnation på landsbygden och hållbar fattigdomsbekämpning

Tidigare, i samband med en rapportering vid arbetsmötet om framstegen i byggandet, slutförandet av ärenden och större ändringar av lagutkastet om ändring och komplettering av ett antal artiklar i marklagen, sade tf. jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang att, genom att genomföra politbyråns slutsats nr 194-KL/TW daterad 20 september 2025 och premiärministerns direktiv (i dokument nr 8991 daterat 22 september 2025 från regeringskansliet), på grundval av förslaget att ändra och komplettera ett antal artiklar i marklagen från 2024, i ärendet för detta lagprojekt, utarbetade jordbruks- och miljöministeriet en resolution från nationalförsamlingen som fastställer ett antal policymekanismer och undanröjer svårigheter och hinder i att organisera genomförandet av marklagen.

Tillförordnad jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang talar

Den tillförordnade ministern presenterade också en sammanfattande rapport om sammanfattningen av det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021–2025; föreslagna investeringspolicyer för det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2026–2030; och justerade den nationella markanvändningsplaneringen för perioden 2021–2030, med en vision fram till 2050.

Baserat på en sammanfattning av fem års genomförande av det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021–2025 har regeringen därför, för att säkerställa en enhetlig förvaltning och inriktning av de två nationella målprogrammen för nybyggnation på landsbygden och hållbar fattigdomsminskning, utarbetat en rapport som föreslår investeringspolicyer för det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden och hållbar fattigdomsminskning för perioden 2026–2035. Programmet förväntas genomföras inom 10 år, med en total kapacitet på cirka 12,35 miljoner miljarder VND, varav det centrala budgetkapitalbehovet förväntas uppgå till cirka 360 000 miljarder VND.

Vice ordförande för ekonomiska och finansiella kommittén, Doan Thi Thanh Mai, talar

När delegaterna diskuterade regeringens förslag att slå samman två nationella målprogram var de eniga om att programmet för ny landsbygdsutveckling och programmet för hållbar fattigdomsminskning båda har varit effektiva under senare år; och att dessa två program inte bör ha en slutpunkt utan bör fortsätta att genomföras under perioden 2026–2035.

Med uppskattning för regeringens tidiga underkastelse till nationalförsamlingen för beslut om investeringspolicyer för de nationella målprogrammen för nybyggnation på landsbygden och hållbar fattigdomsminskning under perioden 2026–2035, tidigare än tidigare nationella målprogram, föreslog vissa delegater att det är nödvändigt att se över de nuvarande programorganisationerna, särskilt genomförandet av delprojekt för infrastrukturbyggnation och skapande av försörjningsmöjligheter för människor.

Arbetsplats

Samtidigt, tydligt fastställa andelen offentligt investeringskapital i investeringar för att genomföra det nya nationella målprogrammet; tydligt fastställa de dokument som vägleder genomförandet och samordningen av genomförandet av nuvarande delprojekt som ska fortsätta att användas för att bidra till att genomföra hållbar fattigdomsminskning utan att man snublar, vilket kan genomföras omedelbart efter att nationalförsamlingen godkänt investeringspolicyn; överväga att öka kvoten för bergsområden, etniska minoriteter etc.

Källa: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-vu-hong-thanh-du-cuoc-lam-viec-ve-hoan-thien-mot-so-noi-dung-trinh-quoc-hoi-tai-ky-hop-thu-muoi-10387834.html