Resoluta och synkrona lösningar för budgetinsamling

Förvaltningen av statens budgetintäkter har alltid identifierats av Quang Ninhs provinsiella partikommitté som en nyckeluppgift, som spelar en roll i att säkerställa solida ekonomiska resurser för hållbar socioekonomisk utveckling. Genom att noggrant genomföra partiets resolutioner och policyer för socioekonomisk utveckling har provinsen proaktivt utvecklat och implementerat många samtidiga och kreativa lösningar för att maximera potential och fördelar, och utöka inkomstkällorna. Tack vare detta har Quang Ninh inte bara upprätthållit en stabil tillväxttakt, utan också skapat en solid grund för att fullfölja och överträffa de mål och delmål som fastställdes i resolutionen från den 15:e provinsiella partikongressen.

Genombrott i budgetinsamlingen

Enligt resolutionen från den 15:e provinsiella partikongressen för mandatperioden 2020-2025 förväntas de totala statsbudgetintäkterna i provinsen under perioden 2021-2025 uppgå till över 243 800 miljarder VND, en ökning med cirka 16 % jämfört med perioden 2016-2020. För att uppnå detta mål har provinsen utfärdat en rad synkrona mekanismer, policyer och lösningar. Mer specifikt är budgetförvaltningsmekanismen strikt uppbyggd och tydligt anger decentraliseringen av inkomstkällor, utgiftsuppgifter och förhållandet mellan inkomstdelningen mellan myndighetsnivåer. De regelbundna utgiftsfördelningsnormerna för perioden 2022-2025 säkerställer principen att provinsbudgeten spelar en ledande roll, samtidigt som inkomstposter som är kopplade till varje lokalitets förvaltningsansvar decentraliseras maximalt. Provinsen ökar också regleringstakten från budgetar på lägre nivå till budgetar på högre nivå för uppdelade inkomstposter.

Skattetjänstemän i Quang Ninh vägleder människor och företag i att utföra skatteadministrativa förfaranden.

Utöver detta ledde provinsen omstruktureringen av statens budgetintäkter och utgifter, med fokus på att öka andelen inhemska intäkter; förnya förvaltningsmekanismen och decentralisera budgeten på ett rimligt sätt i samband med att öka chefernas ansvar; säkerställa korrekt och fullständig uppbörd, snabb budgetutbetalning och främja lösningar för att förhindra inkomstbortfall.

Riktlinjer för ekonomisk utveckling i samband med miljöskydd och social trygghet framgår också tydligt av många viktiga resolutioner, såsom resolution nr 01-NQ/TU daterad 16 november 2020 om snabb och hållbar utveckling av bearbetnings- och tillverkningsindustrin under perioden 2020-2025, med en vision fram till 2030; resolution nr 10-NQ/TU daterad 26 september 2022 om att stärka partiets ledarskap inom resurshantering, miljöskydd, klimatförändringsåtgärder och vattensäkerhet under perioden 2022-2023... Dessa riktlinjer bidrar till att diversifiera intäktsstrukturer och minska beroendet av resursutnyttjande, där service-, handels-, turism- och fastighetssektorerna spelar en nyckelroll.

Tack vare det samtidiga genomförandet av ovanstående resolutioner och lösningar uppskattas de totala statsbudgetintäkterna under perioden 2021–2025 till 274 000 miljarder VND, vilket är 1,3 gånger högre än under perioden 2016–2020, med en ökning på i genomsnitt 3,1 % per år (vilket överstiger målet som fastställdes i resolutionen från den 15:e provinsiella partikongressen). Intäkternas bidragsgrad (exklusive markanvändningsavgifter) till tillväxten av den brittiska utvecklingen är i genomsnitt cirka 13 %. Av detta förväntas de inhemska intäkterna uppgå till 195 756 miljarder VND, vilket motsvarar cirka 71 % av de totala intäkterna, vilket återspeglar en stabil och hållbar utvecklingstrend som inte är beroende av intäkter från mark- eller importskatt.

Tullkontrollen vid Hoanh Mo gränsport görs med avseende på import- och exportvaror.

Genom att säkerställa årliga intäkter har Quang Ninh-provinsen balanserat utgifterna för utvecklingsinvesteringar och de ordinarie utgifterna. De totala lokala budgetutgifterna för perioden 2021–2025 förväntas uppgå till 136 865 miljarder VND, vilket motsvarar 126 % av den centrala budgetuppskattningen, 94 % av den provinsiella budgetuppskattningen och 111 % jämfört med perioden 2016–2020. Av dessa förväntas utgifterna för utvecklingsinvesteringar uppgå till över 70 000 miljarder VND, vilket motsvarar över 50 % av de totala utgifterna, med tydlig prioritet till nyckelområden som: transportinfrastruktur, utbildning, hälso- och sjukvård och administrativ reform. Slutförandet av den 5-åriga finansieringsplanen visar provinsens förmåga att flexibelt hantera och strikt disciplinera finanserna, vilket säkerställer harmoni mellan ökade intäkter, sparade utgifter och en rimlig balans mellan resurser.

Baserat på ekonomisk omstrukturering och utökning av intäktsbasen fortsätter Quang Ninh att synkront implementera lösningar för att hantera och administrera budgetintäkter för att säkerställa att fastställda mål uppfylls och överträffas. Enligt resolution nr 31-NQ/TU daterad 2 december 2024 från den provinsiella partikommittén och resolution nr 237/NQ-HDND daterad 6 december 2024 från det provinsiella folkrådet om socioekonomiska utvecklingsuppgifter år 2025, fastställs provinsens statsbudgetintäkter år 2025 till minst 57 330 miljarder VND, varav de inhemska intäkterna förväntas uppgå till mer än 39 530 miljarder VND, en ökning med 1 964 miljarder VND jämfört med den uppskattning som centralregeringen gjort. Utöver detta mål satte Quang Ninh även upp andra viktiga ekonomiska mål, såsom att välkomna 20 miljoner turister, en exportomsättning på 3 980 miljoner USD, en ökning av det totala sociala investeringskapitalet med 10 % och en ökning av den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och intäkterna från konsumenttjänster med 14,6 %.

Synkronisera lösningar

För att förverkliga målen har provinsen sedan början av året utfärdat många dokument som instruerar och uppmanar departement, filialer, sektorer och kommuner att fokusera på att genomföra åtgärder för att hantera statsbudgeten och förhindra inkomstförluster. Baserat på denna riktning har skatte- och tullsektorerna noggrant följt uppbördens framsteg och analyserat i detalj varje lokalitet, varje region och varje skatt för att tydligt identifiera potentiella inkomstkällor såväl som inkomstförluster. Därifrån har effektiva förvaltningslösningar införts parallellt med att stödja företag för att övervinna svårigheter, särskilt inom kolindustrin, utländska direktinvesteringar och import-exportverksamhet.

Export av varor genom pontonbron som öppnas vid Km 3+4 Hai Yen.

Mer specifikt har Quang Ninhs tullpartikommitté utfärdat direktiv för att styra uppbörden av statsbudgetintäkter, i vilka den föreslår lösningar som är lämpliga för situationen och effektivt genomför hela sektorns uppgifter. Samtidigt främjar den proaktivitet och kreativitet med hjälp av tullens styrkor inom administrativ reform, modernisering, undanröjande av orimliga hinder, minskning av klareringstider för varor, förbättring av investerings- och affärsklimatet... I synnerhet, nära samordning med funktionella sektorer och lokala myndigheter för att förhindra smuggling och olaglig transport av varor över gränsen. Dessa åtgärder säkerställer inte bara korrekt, tillräcklig och snabb uppbörd, utan skapar också en transparent och rättvis affärsmiljö.

Tillsammans med tullmyndighetens insatser har skattesektorn också drastiskt implementerat många lösningar för att effektivt hantera intäktskällor och maximera potentialen från områden med stort tillväxtutrymme, särskilt mineralresurser, fastighetsbranschen, digital ekonomisk verksamhet, gränsöverskridande transaktioner och löpande skatter. Utöver detta fokuserar sektorn på att inspektera, granska och förebygga överträdelser av elektroniska fakturor och strikt kontrollera momsåterbäringar. Lösningar för att undanröja svårigheter för företag implementeras också genom innovativa propagandametoder, vilket hjälper skattebetalare att enkelt få tillgång till och uppfylla sina ekonomiska skyldigheter.

Tack vare samordnade insatser nådde de totala statsbudgetintäkterna i området 35 455 miljarder VND under de första 7 månaderna 2025, vilket motsvarar 64 % av den centrala budgetuppskattningen och ökade med 3 % under samma period. De inhemska intäkterna nådde över 25 000 miljarder VND, vilket motsvarar 67 % av den centrala budgetuppskattningen och ökade med 11 % under samma period. Många stora intäktsposter uppnådde positiva resultat, såsom den centrala statligt ägda företagssektorn som nådde 65,7 %, lokala statligt ägda företag som nådde 77,6 %, utländska direktinvesteringar som nådde 63,1 % och markanvändningsavgifter som nådde 61,2 % av den provinsiella budgetuppskattningen.

Turister som ska till öarna checkar in via Ao Tiens högklassiga hamn.

Inför årets sista månader förväntas dock statsbudgetuppbörden möta många utmaningar, från att import- och exportuppbörden påverkas av den nya skattepolitiken till att markintäkter försenas på grund av procedurproblem och problem med markröjning, samt effekterna av regeringens skatteuppskjutnings- och förlängningspolitik. I denna situation har den provinsiella folkkommittén identifierat åtta viktiga grupper av uppgifter och lösningar, med betoning på att undanröja flaskhalsar i mark, påskynda offentliga investeringar, utnyttja intäkter från viktiga projekt, samtidigt som skulduppbörden stärks och skatteöverträdelser hanteras strikt.

Dessutom uppmanade ordföranden för provinsens folkkommitté, Pham Duc An, avdelningar, grenar och sektorer att stärka sin ansvarskänsla och resolut utföra sina uppgifter i augusti för att säkerställa att det socioekonomiska tillväxtmålet för tredje kvartalet når 19,6 %. I synnerhet fokuseras det på att stödja kol- och elindustrin för att upprätthålla produktionen enligt det fastställda scenariot, påskynda framstegen med att starta nya projekt och frigöra mark för både offentliga investeringar och kapital utanför budgeten, särskilt i de två viktiga industriparkerna Song Khoai och Bac Tien Phong. Sektorer och orter fortsätter att granska framstegen för varje inkomstpost och varje skatt, säkerställa korrekt, tillräcklig och snabb insamling och uppmuntra företagshushåll att konvertera till etablerade företag.

Med noggrann ledning från provinsledarna, nära samordning mellan sektorer och orter och ansträngningar att stödja företagen, närmar sig Quang Ninh gradvis målet att slutföra statens budgetintäktsberäkning för 2025. Detta kommer att vara en viktig grund för provinsen att gå in i nästa mandatperiod med beslutsamheten att upprätthålla en stabil ekonomisk tillväxttakt, fortsätta att säkerställa resurser för hållbara utvecklingsprogram, förbättra människors livskvalitet och behålla sin position i gruppen av orter som leder landet när det gäller budgetintäktsresultat.

Hieu Tran

Källa: https://baoquangninh.vn/quyet-liet-dong-bo-giai-phap-thu-ngan-sach-3371064.html