Granskning och forskning för att fastställa den 100-åriga visionsplanen för huvudstaden

Ordföranden för Hanois folkkommitté, Vu Dai Thang, har just undertecknat beslut nr 01-QD/BCĐ daterat 5 december 2025, som utfärdar föreskrifter för styrkommitténs arbete för granskning och forskning av utarbetandet av huvudstadens generalplan med en 100-årig vision.

Denna förordning anger uppgifter, befogenheter, ansvar, arbetsordning och arbetsförhållanden för styrkommittén för granskning och forskning kring utarbetandet av generalplanen för huvudstaden med en 100-årig vision (styrkommittén).

Medlemmarna i styrkommittén deltar fullt ut i styrkommitténs alla aktiviteter och ansvarar för de uppgifter som tilldelats dem.

Styrkommittén arbetar utifrån principen att stå under direkt och omfattande ledning och vägledning av Hanois stadspartikommittés ständiga kommitté; den arbetar utifrån principerna om demokratisk centralism, kollektivt ledarskap och individuellt ansvar; och den betonar kommitténs ordförandes ansvar.

Medlemmarna i styrkommittén arbetar deltid; de måste följa denna förordning och partiets bestämmelser och statens lagar. Styrkommittén kommer att upplösas efter att ha avslutat sin tjänstgöring.

Nhat Tan-bron - Vietnams största snedkabelbro som sträcker sig över Röda floden. (Foto: Huy Hung/VNA)

Styrkommitténs ansvarsområden och befogenheter inkluderar:

1. Leda och organisera forskning för utarbetandet av generalplanen för huvudstaden; föreslå för stadspartikommitténs ständiga kommitté, stadspartikommitténs verkställande kommitté och stadspartikommitténs verkställande styrelse att, inom ramen för de befogenheter som anges i arbetsordningen för verkställande styrelsen, den ständiga kommittén och stadspartikommitténs ständiga kommitté, besluta om policyer, inriktningar, mekanismer och riktlinjer som grund för genomförandet.

2. Instruera, inspektera och uppmana stadens avdelningar, myndigheter och folkkommittéer i kommuner och valkretsar att granska och studera utarbetandet av huvudstadens översiktsplan i enlighet med föreskrifter; regelbundet organisera styrkommittémöten för att övervaka situationen och snabbt åtgärda svårigheter och hinder.

För frågor där det finns olika åsikter eller större, viktiga frågor, ska styrkommittén sammanställa rapporter och rekommendationer till centralregeringen, eller ge stadens folkkommitté i uppdrag att rapportera till regeringen och premiärministern för behandling och lösning inom deras befogenheter.

3. Leda granskning och forskning för utveckling av en omfattande generalplan för huvudstaden, och säkerställa överensstämmelse och kontinuitet med genomförandet av huvudstadsplanen och den reviderade generalplanen för huvudstaden som godkänts av premiärministern .

Prioritet bör ges åt att genomföra större program, planer och projekt som överensstämmer med målen för 2030, som syftar till ett genombrott i en dynamisk och mycket konkurrenskraftig ekonomi och som fungerar som en drivkraft för regional utveckling.

Inledningsvis fokusera på att bedriva forskning och föreslå ändringar och ersättningar av politbyråns resolution nr 15-NQ/TW om riktning och uppgifter för utvecklingen av Hanois huvudstad fram till 2030, med en vision till 2045; ändring och komplettering av lagen om huvudstaden, parallellt med forskning och utveckling av huvudstadsplanen med en 100-årig vision.

Leda utvecklingen av specifika mekanismer och lösningar i processen att genomföra planeringen och hantera bygginvesteringar i enlighet med planen, och lämna in dem till behöriga myndigheter för behandling och beslut, i syfte att överensstämma med styrkommitténs uppgifter enligt beslut nr 295-QD/TU daterat 18 november 2025 från stadspartykommittén.

Huvudstadsplanen säkerställer konsekvens och kontinuitet med genomförandet av huvudstadsplanen och den reviderade översiktsplanen för huvudstaden som godkänts av premiärministern. (Foto: Phan Phuong/VNA)

4. Leda samordningen med centrala ministerier och myndigheter, och samarbete med inhemska och utländska organisationer och experter i genomförandet, granskningen och utarbetandet av huvudstadens generalplan i enlighet med föreskrifter.

Styrkommittén arbetar genom regelbundna eller extra möten enligt beslut av styrkommitténs ordförande; styrkommitténs ordförande eller styrkommitténs biträdande chefer (när styrkommitténs ordförande har bemyndigat det) beslutar i ärenden genom att organisera styrkommittémöten eller inhämta yttranden och lämna in skriftliga rapporter.

Medlemmarna i styrgruppen ansvarar för att studera dokumenten, förbereda diskussionspunkter och säkerställa att de är fullt närvarande vid alla styrgruppens möten när de kallas in. Vid frånvaro på grund av force majeure måste de rapportera till styrgruppens ordförande och utse en behörig person att närvara i deras ställe.

Styrkommittén arbetar enligt arbetsplanen och tilldelar sina medlemmar specifika uppgifter för genomförandet.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/ra-soat-nghien-cuu-lap-quy-hoach-tong-the-thu-do-tam-nhin-100-nam-post1081915.vnp