Främja förberedelserna inför Sydafrikas presidents statsbesök i Vietnam

På eftermiddagen den 22 oktober tog biträdande utrikesminister Le Anh Tuan emot Ronald Lamola, Sydafrikas minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete, på utrikesministeriets högkvarter. Lamola besöker och arbetar i Hanoi för att förbereda Sydafrikas president Cyril Ramaphosas statsbesök i Vietnam den 23-24 oktober på inbjudan av president Luong Cuong.

Biträdande utrikesminister Le Anh Tuan tog emot Ronald Lamola, Sydafrikas minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete. (Foto: Jackie Chan)

Vid mottagningen uttryckte biträdande utrikesminister Le Anh Tuan sitt nöje att välkomna den sydafrikanska ministern för utrikesfrågor och internationellt samarbete till Vietnam för första gången.

På uppdrag av ledarna för Vietnams utrikesministerium tackade biträdande minister Le Anh Tuan det sydafrikanska ministeriet för utrikesfrågor och internationellt samarbete för deras nära samordning i främjandet av bilaterala relationer under senare tid, särskilt när det gäller att förbereda besök på hög nivå samt stödja samarbetet mellan ministerier, filialer och orter i de två länderna.

Biträdande minister Le Anh Tuan sade att den sydafrikanska presidentens statsbesök i Vietnam den här gången är det första statschefsbesöket på nästan 20 år, och uttryckte sin övertygelse om att detta kommer att vara en viktig milstolpe som skapar momentum för att de två ländernas relationer ska utvecklas på ett banbrytande sätt under den kommande tiden.

Översikt över arbetssessionen. (Foto: Jackie Chan)

Den sydafrikanska utrikesministern och ministern för internationellt samarbete, Ronald Lamola, bekräftade att den sydafrikanska presidentens statsbesök i Vietnam den 23-24 oktober är av stor betydelse för att stärka de bilaterala relationerna, särskilt inom områden som handel, investeringar, mineralsamarbete samt samarbete mellan brottsbekämpande myndigheter.

Minister Ronald Lamola betonade att de två sidorna behöver främja exportsamarbete, knyta samman företag och öka diversifieringen av partnerskap, och att de två ländernas utrikesministerier behöver samordna sig nära för att utföra dessa uppgifter.

Ronald Lamola sade att den sydafrikanska presidentens statsbesök i Vietnam denna månad och deltagandet av högt uppsatta vietnamesiska ledare i G20-toppmötet i Sydafrika nästa november är tydliga bevis på vikten av utbyten av delegationer på hög nivå.

Den sydafrikanska utrikesministern och ministern för internationellt samarbete bekräftade att han kommer att samordna väl med den vietnamesiska sidan för att på bästa sätt förbereda aktiviteterna för de högt uppsatta vietnamesiska ledare som deltar i konferensen.

Angående multilateralt samarbete sa minister Lamola att Sydafrika gick med på att stärka samarbetet inom FN, G77, Afrikanska unionen och med ASEAN. Samtidigt gratulerade och uppskattade han Vietnam för att ha varit värd för undertecknandet av FN:s konvention mot it-brottslighet; och erkände och stödde Vietnams ansträngningar för att upprätthålla internationell rätt.

Den sydafrikanska justitieministerns deltagande vid konventets öppningsceremoni visar landets engagemang för att säkerställa säkerhet och trygghet i cyberrymden.

Den sydafrikanska utrikesministern och ministern för internationellt samarbete, Ronald Lamola, bekräftade att den sydafrikanska presidentens statsbesök i Vietnam är av stor betydelse för att stärka de bilaterala relationerna. (Foto: Jackie Chan)

Biträdande utrikesminister Le Anh Tuan uttryckte sitt samtycke till den sydafrikanska utrikesministerns bedömning av de bilaterala relationerna mellan de två länderna och lade fram ett antal förslag för att förbättra effektiviteten i samarbetet mellan de två ministerierna.

Fokus ligger på att samordna och genomföra diplomatiska aktiviteter väl på alla kanaler för att stärka det politiska förtroendet, samtidigt som samarbete inom prioriterade områden främjas, med handels- och investeringssamarbete som en drivkraft för att stärka samarbetet inom många andra områden.

På uppdrag av ledarna för Vietnams utrikesministerium tackade biträdande minister Le Anh Tuan det sydafrikanska ministeriet för utrikesfrågor och internationellt samarbete för deras nära samordning i främjandet av bilaterala relationer under den senaste tiden. (Foto: Thanh Long)

Vid detta tillfälle bad biträdande minister Le Anh Tuan det sydafrikanska ministeriet för utrikesfrågor och internationellt samarbete att råda den sydafrikanska regeringen att skapa gynnsamma förutsättningar för vietnamesiska företag och samhällen som för närvarande bor och arbetar i landet, och bekräftade att ett effektivt samarbete mellan de två ländernas utrikesministerier kommer att bidra till att ytterligare fördjupa de bilaterala relationerna i framtiden.

Källa: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html