100 ปี วารสารศาสตร์ปฏิวัติเวียดนาม: “หนังสือพิมพ์เล็ก แต่ภารกิจยิ่งใหญ่”

การถือกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ในเมืองกว่างโจวได้วางรากฐานให้กับสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่ออันเฉียบคมของพรรค โดยร่วมกันสร้างชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ร่วมกับพรรค ประชาชน และกองทัพ

ในการสนทนากับนักข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามในฮ่องกง (ประเทศจีน) นายลี มินห์ ฮาน ผู้มีชื่อเสียงในฮ่องกงที่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพนักปฏิวัติของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เรียกหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่วางรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติของเวียดนามเมื่อ 100 ปีก่อนว่าเป็น "หนังสือพิมพ์ขนาดเล็กแต่มีความรับผิดชอบและภารกิจอันยิ่งใหญ่"

ด้วยประสบการณ์การทำงานในขบวนการคอมมิวนิสต์ของฝรั่งเศส และการมีส่วนร่วมในการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Le Paria (ผู้ทุกข์ระทม) ในปีพ.ศ. 2465 ที่กรุงปารีส (ประเทศฝรั่งเศส) เพื่อประณามอาชญากรรมของระบอบอาณานิคมและรวมขบวนการต่อสู้ของประชาชนอาณานิคมทั่ว โลก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงเข้าใจดีกว่าใครๆ ถึงอำนาจของสื่อปฏิวัติในบทบาทของนักโฆษณาชวนเชื่อ ผู้ปลุกปั่น ผู้จัดงาน และผู้นำขบวนการปฏิวัติ

ดังนั้นระหว่างที่พำนักอยู่ในเมืองกว่างโจว (ประเทศจีน) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467-2470 เพื่อมุ่งเน้นการจัดเตรียมทฤษฎี การโฆษณาชวนเชื่อ การจัดองค์กร และบุคลากรสำหรับการจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เพื่อนำการปฏิวัติเวียดนาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thanh Nien และตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2468

นี่เป็นหนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกที่เขียนด้วยภาษาประจำชาติ โดยมีภารกิจในการเผยแพร่ทฤษฎีและนโยบายการปฏิวัติภายในประเทศ ตลอดจนเชื่อมโยงการปฏิวัติของเวียดนามกับขบวนการปฏิวัติระดับนานาชาติ

นายหลี่ มินห์ ฮาน กล่าวว่า หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีขนาดเล็ก มีการออกแบบและการพิมพ์ที่เรียบง่าย แต่มีความรับผิดชอบและภารกิจที่สำคัญยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเผยแพร่และเผยแพร่แนวคิดคอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นเนื้อหาสำคัญประการหนึ่งที่นำไปสู่การจัดตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้การปฏิวัติเวียดนามประสบความสำเร็จในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

นักวิจัยลี มินห์ ฮาน (ซ้าย) ตอบคำถามจากผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนาม (ภาพ: Xuan Vinh/VNA)

นายลี มินห์ ฮาน กล่าวว่า เมื่อหนังสือพิมพ์ถั่นเนียนตีพิมพ์ครั้งแรกนั้น พิมพ์บนกระดาษขนาด 18x24 ซม. (ซึ่งเป็นขนาดกระดาษที่นิยมหาซื้อได้ง่ายในเมืองกว่างโจวในขณะนั้น) มีการออกแบบที่เรียบง่าย อ่านและเข้าใจง่าย เนื้อหามีคุณค่าในการโฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก เช่นเดียวกับสไตล์การทำงานที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "เขียนให้ใคร เขียนอะไร และเขียนอย่างไร"

ระหว่างวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1925 ถึง 17 เมษายน ค.ศ. 1927 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ตีพิมพ์รวมทั้งสิ้น 88 ฉบับ ฉบับละ 100 ฉบับ โดยกะลาสีเรือได้ส่งหนังสือพิมพ์กลับประเทศเพื่อนำเสนอข้อมูล เสริมสร้างอุดมการณ์ และสร้างความสามัคคีภายในขบวนการปฏิวัติเวียดนาม รวมถึงระหว่างการปฏิวัติเวียดนามกับขบวนการคอมมิวนิสต์ในภูมิภาคและทั่วโลก “นี่คือคุณูปการอันยิ่งใหญ่และทรงคุณค่าของประธานาธิบดีโฮจิมินห์” นายหลี่ มินห์ ฮาน กล่าวยืนยัน

หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม มีช่วงการพัฒนาหลักอยู่ 2 ช่วง คือ มิถุนายน พ.ศ. 2468-เมษายน พ.ศ. 2470 และเมษายน พ.ศ. 2470-2472

ในช่วงแรก หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีทั้งหมด 88 ฉบับ บรรณาธิการ พิมพ์ และจัดพิมพ์โดยประธานโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นนักเขียนหลักของหนังสือพิมพ์ด้วย

ในช่วงที่สอง เมื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์หลบหนีออกจากกวางโจว กิจกรรมของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ได้รับการกำกับดูแลและดำเนินการโดยสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม

หนังสือพิมพ์ถั่นเนียนที่ได้รับการบูรณะใหม่ จัดแสดงในนิทรรศการ “เส้นทางแห่งการปฏิวัติ – สหายโฮจิมินห์ในจีน” ณ หอรำลึกการปฏิวัติกว่างโจว (จีน) (ภาพ: Mac Luyen/VNA)

ปัจจุบันฉบับแรกๆ ที่มีจำนวน 1-2 หน้า หรือ 4-5 หน้า โดยแต่ละหน้าแบ่งเป็น 2 คอลัมน์ พร้อมลายมือเขียนด้วยปากกาเหล็กของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ยังคงจัดแสดงให้ผู้เยี่ยมชมได้ชมที่โบราณสถานสำนักงานใหญ่สมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม เลขที่ 13 และ 13B (ปัจจุบันคือเลขที่ 248-250) ถนนวันมินห์ เมืองกว่างโจว ซึ่งเป็นของพิพิธภัณฑ์ปฏิวัติกว่างโจว มณฑลกวางตุ้ง (ประเทศจีน)

เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน ปีการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน 2025 และครบรอบ 135 ปีวันคล้ายวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (19 พฤษภาคม 1890 - 19 พฤษภาคม 2025) ระหว่างวันที่ 10 พฤษภาคมถึง 10 สิงหาคม จะมีการจัดนิทรรศการเชิงวิชาการเรื่อง "เส้นทางการปฏิวัติ - สหายโฮจิมินห์ในจีน" ที่สำนักงานใหญ่ของ Guangzhou Uprising Memorial Hall โดยมีมุมจัดแสดงหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ฉบับที่ 63, 66 และ 67 ที่ได้รับการบูรณะใหม่

การถือกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เมื่อ 100 ปีก่อนได้วางรากฐานให้กับสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่ออันเฉียบคมของพรรค โดยได้ร่วมกันสนับสนุนพรรค ประชาชน และกองทัพให้ได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติในอดีต ตลอดจนการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในปัจจุบัน

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-nho-nhung-su-menh-to-lon-post1045402.vnp