100 ปี วารสารศาสตร์ปฏิวัติเวียดนาม: “หนังสือพิมพ์เล็ก แต่ภารกิจยิ่งใหญ่”

การถือกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ในเมืองกว่างโจวได้วางรากฐานให้กับสื่อปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่ออันเฉียบคมของพรรค โดยร่วมกันสร้างชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ร่วมกับพรรค ประชาชน และกองทัพ

ในการสนทนากับผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนามในฮ่องกง (จีน) นายลี มินห์ ฮัน ปัญญาชนชาวฮ่องกงผู้ซึ่งอุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับการวิจัยชีวิตและเส้นทางการปฏิวัติของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ได้กล่าวถึงหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่วางรากฐานให้กับสื่อสิ่งพิมพ์เพื่อการปฏิวัติของเวียดนามเมื่อ 100 ปีก่อน ว่าเป็น "หนังสือพิมพ์ขนาดเล็กแต่มีความรับผิดชอบและภารกิจอันยิ่งใหญ่"

ด้วยประสบการณ์ของเขาในขบวนการคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสและการมีส่วนร่วมในการก่อตั้งหนังสือพิมพ์เลอ ปาเรีย (ผู้ถูกเนรเทศ) ในปี 1922 ที่ปารีส (ฝรั่งเศส) เพื่อประณามอาชญากรรมของระบอบอาณานิคมและรวมพลังการต่อสู้ของประชาชนในอาณานิคม ทั่วโลก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงเข้าใจดีกว่าใครๆ ถึงพลังของวารสารศาสตร์ปฏิวัติในบทบาทของการโฆษณาชวนเชื่อ การปลุกระดม การจัดระเบียบ และผู้นำของขบวนการปฏิวัติ

ดังนั้น ในช่วงที่พำนักอยู่ในกว่างโจว (ประเทศจีน) ระหว่างปี 1924-1927 เพื่อมุ่งเน้นการเตรียมการด้านทฤษฎี การเผยแพร่ การจัดระเบียบ และการสรรหาบุคลากรสำหรับการจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เพื่อนำการปฏิวัติเวียดนาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thanh Nien (เยาวชน) และตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1925

นี่คือหนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกที่เขียนด้วยอักษร Quốc ngữ ของเวียดนาม มีหน้าที่เผยแพร่ทฤษฎีและแนวทางปฏิวัติภายในประเทศ รวมถึงเชื่อมโยงการปฏิวัติเวียดนามเข้ากับขบวนการปฏิวัติสากล

นายลี มินห์ ฮัน เชื่อว่า หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ แม้จะมีขนาดเล็ก การออกแบบและการพิมพ์เรียบง่าย แต่ก็แบกรับความรับผิดชอบและภารกิจอันยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเผยแพร่และให้ความรู้เกี่ยวกับอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเนื้อหาสำคัญที่สนับสนุนการก่อตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญต่อความสำเร็จของการปฏิวัติเวียดนามในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

นักวิจัย ลี มินห์ ฮัน (ซ้าย) ตอบคำถามจากผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนาม (ภาพ: ซวน วิงห์/VNA)

นายลี มินห์ ฮัน กล่าวว่า เมื่อหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ตีพิมพ์ครั้งแรกนั้น พิมพ์บนกระดาษขนาด 18x24 เซนติเมตร (ขนาดกระดาษทั่วไปที่หาได้ง่ายในกว่างโจวในเวลานั้น) ด้วยการออกแบบที่เรียบง่าย เนื้อหาอ่านง่าย เข้าใจง่าย แต่มีคุณค่าในการโฆษณาชวนเชื่ออย่างมหาศาล สะท้อนให้เห็นถึงวิธีการทำงานที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพสูงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นั่นคือ "เขียนเพื่อใคร เขียนเกี่ยวกับอะไร และเขียนด้วยวิธีใด"

ระหว่างวันที่ 21 มิถุนายน 1925 ถึง 17 เมษายน 1927 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ตีพิมพ์ทั้งหมด 88 ฉบับ แต่ละฉบับมีจำนวน 100 ฉบับ ซึ่งถูกขนส่งกลับไปยังเวียดนามโดยลูกเรือ เพื่อให้ข้อมูลข่าวสารและส่งเสริมความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทางอุดมการณ์ภายในขบวนการปฏิวัติเวียดนาม ตลอดจนระหว่างการปฏิวัติเวียดนามและขบวนการคอมมิวนิสต์ในภูมิภาคและทั่วโลก “นี่คือคุณูปการอันยิ่งใหญ่และเป็นอมตะของประธานาธิบดีโฮจิมินห์” นายลี มินห์ ฮัน กล่าว

หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม มีช่วงการพัฒนาหลักสองช่วง ได้แก่ มิถุนายน 1925-เมษายน 1927 และเมษายน 1927-1929

ในช่วงแรก หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีทั้งหมด 88 ฉบับ โดยได้รับการแก้ไข พิมพ์ และแจกจ่ายภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นผู้เขียนหลักของหนังสือพิมพ์ด้วย

ในช่วงที่สอง เมื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์หลบซ่อนตัวและออกจากกว่างโจว กิจกรรมของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien (เยาวชน) อยู่ภายใต้การกำกับดูแลและบริหารจัดการของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม

สำเนาหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ถูกนำมาจัดแสดงในนิทรรศการเฉพาะเรื่อง "เส้นทางการปฏิวัติ - สหายโฮจิมินห์ในประเทศจีน" ณ หออนุสรณ์การลุกฮือกวางโจว (ประเทศจีน) (ภาพ: Mac Luyen/VNA)

ปัจจุบัน สำเนาฉบับแรกๆ ของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งแต่ละฉบับประกอบด้วย 1-2 หรือ 4-5 หน้า แบ่งออกเป็นสองคอลัมน์ และมีข้อความเขียนด้วยลายมือปากกาเหล็ก ยังคงจัดแสดงให้ผู้เข้าชมได้ชม ณ อดีตสำนักงานใหญ่ของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ที่เลขที่ 13 และ 13B (ปัจจุบันเลขที่ 248-250) ถนน Van Minh เมืองกว่างโจว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ปฏิวัติกว่างโจว มณฑลกวางตุ้ง (ประเทศจีน)

เพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน ปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2025 และวาระครบรอบ 135 ปีแห่งการประสูติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (19 พฤษภาคม 1890 - 19 พฤษภาคม 2025) จะมีการจัดนิทรรศการเฉพาะเรื่อง "เส้นทางแห่งการปฏิวัติ - สหายโฮจิมินห์ในจีน" ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมถึง 10 สิงหาคม ณ หออนุสรณ์การลุกฮือกวางโจว โดยมีมุมจัดแสดงที่โดดเด่นด้วยภาพจำลองของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ฉบับที่ 63, 66 และ 67

การก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เมื่อ 100 ปีก่อน ได้วางรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติในเวียดนาม ซึ่งเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อที่เฉียบคมของพรรค ที่ร่วมมือกับพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมด ในการนำไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติในอดีต ตลอดจนการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในปัจจุบัน

(เวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-nho-nhung-su-menh-to-lon-post1045402.vnp