Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ฮานอย คา ทรู บนเส้นทางแห่งการอนุรักษ์และการเผยแพร่

เทศกาลก๋าจื่อแห่งฮานอย ปี 2025 เพิ่งสิ้นสุดลง ทิ้งเสียงสะท้อนมากมายไว้ในใจผู้ชมในเมืองหลวง นี่ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้สาธารณชนได้เพลิดเพลินกับมรดกที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโกเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการหวนรำลึกถึงเส้นทางการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของก๋าจื่อในดินแดนแห่งอารยธรรมพันปีอีกด้วย

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/10/2025

เพียงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา นคร Ca Tru กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์ เนื่องจากศิลปินรุ่นเก๋าเริ่มขาดแคลนมากขึ้น ผู้ชมเริ่มไม่สนใจ และเวทีถูกทิ้งร้าง ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของนักวิจัย ศิลปิน และความสนใจจากรัฐบาล นคร Ca Tru จึงค่อยๆ กลับมามีชีวิตชีวาทางศิลปะอีกครั้ง

Ca trù Hà Nội trong hành trình bảo tồn và lan tỏa
Lo Khe Ca Tru Club เข้าร่วมในเทศกาล Hanoi Ca Tru Festival ปี 2025 (ภาพ: Khanh Huy)

การนำมรดกกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

ตั้งแต่ปี 2552 เมื่อ Ca Tru ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และต้องการการปกป้องอย่างเร่งด่วน ฮานอยได้ริเริ่มโครงการอนุรักษ์ต่างๆ มากมาย

ชมรม Ca tru ถือกำเนิดขึ้น โดยเชื่อมโยงกับสถานที่ที่คุ้นเคย เช่น ไทฮา โลเค กิมดึ๊ก หงายเซียว... ด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อสอนและปลูกฝังความรักใน Ca tru ให้กับคนรุ่นใหม่

สถานที่แสดงพิเศษ เช่น บ้านชุมชนและวัด ก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน เพื่อให้การร้องเพลงและการเล่นได้กลับมามีต้นกำเนิดอีกครั้ง

เทศกาล Hanoi Ca Tru ประจำปี 2025 รวบรวมคลับต่างๆ เกือบ 20 แห่ง โดยมีศิลปิน นักร้อง และนักแสดงเข้าร่วมนับร้อยคน ทำให้เป็นเทศกาลที่มีผู้คนหนาแน่นที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ตามที่ศิลปินประชาชน Tran Quoc Chiem ประธานคณะกรรมการตัดสินของเทศกาลปีนี้ กล่าวว่าการปรากฏตัวของนักแสดงรุ่นเยาว์ที่มีเทคนิคดีจำนวนมากถือเป็นสัญญาณที่ดี

“เมื่อก่อนเราก็กังวลนะ เพราะจำนวนนักดนตรีสายคู่มีน้อย แต่ตอนนี้เปลี่ยนไปชัดเจน มีผู้เข้าแข่งขันหลายคนเล่นเครื่องดนตรีทั้งแบบเสียงเดียวและแบบโพลีโฟนิก ผสมผสานกับการร้องและตีกลอง” เขากล่าว

ไม่เพียงแต่จะสร้างสรรค์รูปแบบดั้งเดิม เช่น ท่าน้อย ท่าหมู ท่างาม ท่าพายเรือ ฯลฯ เท่านั้น แต่ยังมีชมรมดนตรีหลายแห่งที่แต่งเนื้อร้องใหม่เพื่อสดุดีบ้านเกิด ชาติบ้านเมือง ผู้นำ และความงดงามของยุคสมัย นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามในการสร้างและฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมให้ใกล้ชิดกับสาธารณชนในปัจจุบันมากยิ่งขึ้น

คุณเล ถิ อันห์ ไม รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา ฮานอย กล่าวเน้นย้ำว่า "เทศกาลนี้มีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของ Ca Tru ส่งเสริมกิจกรรมการสอนในระดับรากหญ้า และในขณะเดียวกันก็เป็นการค้นพบและบ่มเพาะเยาวชนผู้มีความสามารถ ฮานอยยังกำลังดำเนินการตามมติ 23/2022/HDND เพื่อสร้างกลไกในการตอบแทนช่างฝีมือและสนับสนุนชมรมมรดกที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งรวมถึง Ca Tru ด้วย"

ศิลปินยังคงรักษาไฟแห่งอาชีพของตนไว้ได้อย่างต่อเนื่อง

ศิลปิน Nguyen Thi Chuc เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีร้องเพลง ca tru ในถนน Kham Thien เมืองฮานอย และเริ่มร้องเพลง ca tru เมื่ออายุได้ 12 ปี เมื่อยังมีชีวิตอยู่ เขาหวังว่าจะมีใครสักคนมาสืบทอดอาชีพนี้ เพราะการร้องเพลง ca tru ไม่ใช่สิ่งที่เรียนรู้ได้ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน แต่ต้องอาศัยความทุ่มเทของศิลปินตลอดชีวิต

ด้วยความปรารถนาเดียวกันนี้ ศิลปินจึงได้รักษาไฟแห่งกาจื้อให้คงอยู่อย่างเงียบๆ เป็นเวลาหลายปีแล้ว ด้วยการเปิดคลาสเรียนฟรี เชิญชวนนักเรียนรุ่นเยาว์ และแม้กระทั่งใช้เงินทุนของตนเองเพื่อจัดการแสดง ในหมู่บ้านดั้งเดิมของกาจื้อ เช่น โลเค (ด่งอันห์) หงายเกิ่ว (ฮว่ายดึ๊ก) ฯลฯ ศิลปินผู้สูงวัยยังคงสอนลูกหลานของตนอย่างขยันขันแข็ง

ในฐานะแหล่งกำเนิดศิลปะการขับร้องของกาจื้อทั่วประเทศ กาจื้อหลือเคยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนามาจนปัจจุบัน นายเหงียน เต๋อ ดัม ประธานชมรมกาจื้อหลือเค กล่าวว่า นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา มีสมาคมเฉพาะทางที่ประกอบการแสดงอยู่ในทุกเมืองและทุกอำเภอของภูมิภาคกิ๋นบั๊ก และทั่วทั้งป้อมปราการทังลอง ในช่วงสงครามป้องกันประเทศทั้งสองครั้ง ชาวโลเคได้เปิดหอร้องเพลงในย่านใจกลางเมืองหลวง

ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ถือเป็นยุครุ่งเรืองของศิลปะกาตรูโลเค นักร้อง นักแสดง และนักแสดงชื่อดังมากมายเกิดที่นี่ เช่น ฟาม ถิ มุย, เหงียน ถิ เดียม, เหงียน ถิ ติญห์, นักแสดงและนักแสดงชื่อดังอย่าง เหงียน ถิ วัน, เหงียน ถิ นาม, เหงียน เดอะ บัม, เหงียน วัน เทียว...

Lo Khe Ca Tru Club ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2538 ปัจจุบันมีสมาชิก 58 ราย และมีนักศึกษาร่วมงานแสดงประมาณ 15 คน

นายเหงียน เดอะ ดัม หวังว่าเทศกาล Ca Tru จะจัดขึ้นทุก ๆ สองปี เพื่อให้สโมสรต่าง ๆ มีสนามเด็กเล่นมากขึ้น ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของ Ca Tru

Ca trù Hà Nội trong hành trình bảo tồn và lan tỏa
แคท ทรู กำลังเห็นคนรุ่นใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ (ภาพ: บุย ตรอง เฮียน)

ปลุกความรักมรดกให้เกิดขึ้นในเยาวชน

ไม่เพียงแต่ศิลปินเท่านั้น Ca Tru ยังมีคนรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่มองหาศิลปะแบบดั้งเดิมเพื่อเชื่อมโยงกับรากเหง้าทางวัฒนธรรม

คุณ Hoang Hai Dang (ชมรม Thuong Mo) เป็นสมาชิกชมรมมาเพียงสองเดือนเท่านั้น แต่ได้สัมผัสถึงความงามอันเก่าแก่และน่าคิดถึงของ Ca Tru และรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมนี้

Ca Tru เริ่มเข้าสู่ชั้นเรียน กลายเป็นหัวข้อวิจัยสำหรับนักเรียนในโรงเรียนดนตรีและโรงเรียนศิลปะ โรงเรียนมัธยมปลายหลายแห่งเชิญศิลปินมาแสดง เพื่อช่วยให้นักเรียน "ได้เห็นและได้ยิน"

โครงการศิลปะร่วมสมัยบางโครงการยังได้ทดลองผสมผสานศิลปะกับศิลปะชั้นสูง ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ การแสดงมัลติมีเดีย ฯลฯ แม้ว่าจะมีความขัดแย้ง แต่ก็ได้เปิดแนวทางใหม่ๆ ขึ้นมาเช่นกัน

เทศกาลฮานอยกาทรูไม่เพียงแต่เป็นเทศกาลศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อความที่ชัดเจนว่ามรดกจะคงอยู่ได้ก็ต่อเมื่อมีการรัก ปฏิบัติ และสืบทอดต่อไป

กรุงฮานอยมีความตั้งใจที่จะยกระดับคาทรูให้เป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยเชื่อมโยงกับ การท่องเที่ยว เชิงมรดก เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมเมืองหลวงทุกคนสามารถฟังเสียงเครื่องตีระฆังและเครื่องสายได้สักครั้งหนึ่ง

ในบริบทของการบูรณาการ เมื่อดนตรีสมัยใหม่แพร่หลายไปทั่ว Ca Tru ยังคงมีที่ทางหากเรารู้วิธีที่จะปรับปรุงแนวทางของเรา เช่น ความกระตือรือร้นของนักวิจัย Nguyen Quang Long ในโครงการต่างๆ มากมายที่ส่งเสริมการพัฒนา Ca Tru อีกครั้ง โดยมุ่งหวังที่จะลบ Ca Tru ออกจากรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในอนาคต ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน เพื่อให้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

ที่มา: https://baoquocte.vn/ca-tru-ha-noi-trong-hanh-trinh-bao-ton-va-lan-toa-329611.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ภาพยนตร์เวียดนามและเส้นทางสู่รางวัลออสการ์
เยาวชนเดินทางไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเช็คอินในช่วงฤดูข้าวที่สวยที่สุดของปี
ในฤดู 'ล่า' หญ้ากกที่บิ่ญเลียว
กลางป่าชายเลนกานโจ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

วิดีโอการแสดงชุดประจำชาติของเยนนีมียอดผู้ชมสูงสุดในการประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชั่นแนล

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์